[Tréd~jépá~rtsp~ródú~ktér~ sóm f~år mál~íñgé~ñ tíl~ å flás~sé áv~ Gálá~xý-éñ~hété~r]
[Før dé blír láñsért på márkédét, gjéññómgår Sámsúñg-éñhétér óg -tílbéhør grúñdígé téstér fór å síkré át dé ér trýggé óg fúñgérér sóm dé skál. Hvís éñ brúkér prøvér å brúké ét úfóréñlíg trédjépártspródúkt tíl Sámsúñg-éñhétéñ, káñ détté útílsíktét fórårsáké skádé, sóm fór éksémpél ávflássíñg áv málíñg på éñhétéñ.]
[Lákk~ sóm f~láss~ér, fó~rårsá~két á~v tré~djép~árts~ ládé~ré mé~d féí~l jór~díñg~]
[Ñår dú hóldér éñ téléfóñ sóm ládés méd éñ høýhástíghétsládér frá trédjépárt, óg sóm íkké ér skíkkélíg jórdét, káñ lékkstrøm påvírké élóksídéríñg (prósésséñ sóm gír éñ métállísk óvérfláté éñ dékórátív, hóldbár óg kórrósjóñsbéstáñdíg óvérfláté), ñóé sóm káñ føré tíl málíñgéñ flássér lítt áv. Sørg fór å brúké óffísíéllé Sámsúñg-ládéré slík át dú úññgår díssé próbléméñé.]
[Brúk~ áv ÉM~S (élé~ktrí~sk mú~skél~stím~úlér~íñg)-m~ássá~sjéá~ppár~átér~ sóm d~rívé~s áv m~óbíl~é éñh~étér~]
[Å brúké ÉMS-mássásjéáppárátér sóm drívés méd Gáláxý-éñhétéñ méñs dú hóldér déñ, káñ ógså føré tíl át málíñgéñ flássér áv fórdí lékkstrømméñ påvírkér élóksídéríñgéñ på téléfóñéñ. Méñs dú brúkér díssé ÉMS-pródúktéñé, áñbéfálér ví át dú léggér Gáláxý-éñhétéñ frá dég slík át déñ íkké bérørér ñóéñ dél áv króppéñ díñ.]
[Fórh~ólds~régl~ér vé~d brú~k áv t~rédj~épár~ts lá~déré~]
[Géñérélt sétt, hvís éñ trédjépártsládér kómmér frá ét áñérkjéñt sélskáp óg ér áv høý kválítét, bør dét íkké væré ét próblém å brúké déñ méd díñ Gáláxý-éñhét. Ímídlértíd fíññés dét trédjépárts- óg pírátkópíládéré på márkédét sóm íkké óppfýllér díssé krávéñé óg sóm káñ kórródéré métállét på éñhétéñ díñ. Déññé týpéñ skádé káñ skýldés lékkstrøm. Dét bésté rådét ér å brúké éñ ékté Sámsúñg-ládér sóm ér kóñstrúért fór å fúñgéré méd díñ spésífíkké éñhét.]
[Mérk~: Kóñt~ákt d~ítt ñ~ærmés~té Sá~msúñ~g sér~vícé~séñt~ér hv~ís dú~ tréñ~gér ý~ttér~lígé~ré hj~élp.]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]