[Féíl~søkíñ~g áv h~øýttá~lér- ó~g lýd~prób~lémé~r på éñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý-éñh~ét]

[Dét fíññés fléré måtér å féílsøké lýdpróblémér på hvís høýttálérñé på Sámsúñg Gáláxý-éñhétéñ díñ íkké sér út tíl å fúñgéré sóm dé skál. Próblémét káñ skýldés éñ prógrámváréféíl, fýsísk skádé éllér blókkéríñgér, tílkóblíñgér tíl ékstérñé éñhétér, éllér éñhétsíññstíllíñgér. Fór éksémpél, hvís téléfóñéñ díñ íkké spíllér áv lýd, káñ déñ væré kóblét tíl éñ ékstérñ éñhét sóm ómdírígérér lýdéñ.]

[Músí~kk só~m spí~llés~ på éñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~-éñhé~t.]

[1. Sjék~k éñh~étsí~ññst~íllí~ñgéñ~é díñ~é]
[Íññs~tíll~íñgé~ñé på S~ámsú~ñg Gá~láxý~-éñhé~téñ d~íñ ká~ñ påví~rké l~ýdéñ~ éllé~r kvá~líté~téñ. H~ér ér~ ñóéñ~ íññs~tíll~íñgé~r dú b~ør sjé~kké:]

  • [Íkké~ fórs~týrr~: Démp~ér áñ~róp, v~ársl~ér óg~ álár~mér p~å télé~fóñé~ñ díñ~. Hvís~ dú ík~ké ká~ñ høré~ ríñg~étóñ~éñ él~lér v~ársl~éñé, s~jékk~ óm dé~ññé í~ññst~íllí~ñgéñ~ ér ák~tívé~rt vé~d å gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Vá~rslé~r > Íkk~é fór~stýr~r.]

  • [Sépá~rát á~pp-lý~d: Spí~llér~ médí~élýd~ frá á~ppér~ dú vé~lgér~ på éñ s~épár~át lý~déñh~ét. Fó~r å sjé~kké é~llér~ slå áv~ déññ~é íññ~stíl~líñg~éñ, gå t~íl Íñ~ñstí~llíñ~gér > L~ýdér~ óg ví~brás~jóñ > S~épár~át áp~p-lýd~.]

  • [Véñs~tré/h~øýré l~ýd-bá~láñs~é: Éñd~rér l~ýdñí~våéñé~ fór v~éñst~ré óg~ høýré~ sídé~. Hvís~ dú bá~ré ká~ñ høré~ lýd p~å éñ síd~é éll~ér dé~ñ ér d~émpé~t, sjé~kk íñ~ñstí~llíñ~géñé~ véd å g~å tíl Í~ññst~íllí~ñgér~ > Tílg~jéñg~élíg~hét > H~ørsél~fórb~édrí~ñgér~ > Véñs~tré/h~øýré l~ýd-bá~láñs~é.]

  • [Démp~ állé~ lýdé~r: Slår~ áv ál~lé lý~dér p~å télé~fóñé~ñ díñ~, íñkl~údér~t áñr~óp, vá~rslé~r óg m~édíé~r. Fór~ å sé óm~ déññ~é íññ~stíl~líñg~éñ ér~ áktí~vért~, gå tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r > Tíl~gjéñ~gélí~ghét~ > Hørsé~lfór~bédr~íñgé~r > Dém~p áll~é lýd~ér.]

[Mérk~: Plás~sérí~ñgéñ~ áv hv~ér áv~ díss~é íññ~stíl~líñg~éñé k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv é~ñhét~smód~éll, r~égíó~ñ óg m~óbíl~ópér~átør.]

[2. Sjék~k fór~ ékst~érñé~ éñhé~tér]

  • [Sjék~k fór~ gjéñ~stáñ~dér s~óm ér~ kóbl~ét tí~l hód~étél~éfóñ~kóñt~ákté~ñ éll~ér fé~stét~ tíl é~ñhét~éñ dí~ñ, sóm~ sélf~íést~éñgé~r, bés~kýtt~élsé~sfíl~mér, t~rédj~épár~tsdé~kslé~r, étc~.]

  • [Déák~tívé~r Blú~étóó~th vé~d å své~ípé ñ~éd fr~á tóp~péñ á~v skj~érmé~ñ fór~ å åpñé H~úrtí~gpáñ~élét~ > Trýk~k på Bl~úétó~óth-í~kóñé~t.]

  • [Sørg f~ór át~ lúft~véñt~ílsp~óréñ~é íkk~é ér d~ékké~t áv t~rédj~épár~tsdé~kslé~r, skj~érmb~éský~ttér~é, étc~.]

[3. Stár~t éñh~étéñ~ på ñýt~t]

  • [Métó~dé 1: Tr~ýkk ó~g hól~d íññ~é Vól~úm ñé~d óg S~trøm-k~ñápp~éñé s~ámtí~díg t~íl st~rømmé~ñúéñ~ vísé~s > Trý~kk på S~lå áv.]

  • [Métó~dé 2: Br~úk tó~ fíñg~ré fó~r å své~ípé ñ~éd fr~á tóp~péñ á~v skj~érmé~ñ fór~ å åpñé H~úrtí~gpáñ~élét~ > Trýk~k på Sl~å áv-ík~óñét~ > Trýk~k på Sl~å áv.]

  • [Véñt~ 30 sékú~ñdér~ før dú~ slår é~ñhét~éñ på í~gjéñ~.]

[Mérk~: Hvís~ dú br~úkér~ fíñg~éráv~trýk~ksík~kérh~étsf~úñks~jóñé~ñ, víl~ télé~fóñé~ñ kré~vé sí~kkér~héts~kópí~páss~órdé~t fór~ å låsé ó~pp ét~tér ó~mstá~rt.]

[4. Tørk é~ñhét~éñ dí~ñ hví~s déñ~ hár b~lítt~ våt]
[Váññ~ í høýt~tálé~rñé k~áñ fó~rårsá~ké pr~óblé~mér m~éd høý~ttál~éréñ~ óg lý~déñ.]

  • [Hvís éñhétéñ díñ blír våt, tørk déñ úmíddélbárt méd éñ réñ, mýk klút óg prøv å fjérñé så mýé váññ sóm múlíg. Stédér å væré spésíélt óppmérksóm på íñklúdérér:
    - Øréstýkké (øvérst fóráñ på éñhétéñ)
    - Míkrófóñér (øvérst óg ñédérst på éñhétéñ)
    - Høýttálér (ñédérst på éñhétéñ)
    - ÚSB-pórt
    ]

  • [Úññg~å å útsé~tté é~ñhét~éñ dí~ñ fór~ sált~váññ~ éllé~r íóñ~ísér~t váñ~ñ. Hví~s éñh~étéñ~ díñ h~ár vær~t ñéd~séñk~ét í s~áltv~áññ, s~kýll~ déñ m~éd fé~rskv~áññ ó~g tørk~ déñ g~rúñd~íg mé~d éñ r~éñ, mý~k klú~t.]

  • [Úññg~å å brúk~é vár~mé fó~r å tørk~é éñh~étéñ~ díñ.]

[5. Tést~ høýtt~álér~ñé]

  • [Brúk~ vólú~mkñá~ppéñ~é fór~ å øké vó~lúmé~t méñ~s dú s~píll~ér áv~ lýd p~å éñhé~téñ d~íñ. Hv~ís lý~dkvá~líté~téñ é~r ñór~mál, f~úñgé~rér h~øýttá~lérñ~é sóm~ dé sk~ál, óg~ prób~lémé~t káñ~ væré f~órårs~ákét~ áv éñ~ ékst~érñ é~ñhét~.]

[Óppd~átér~íñg á~v pró~grám~váré~ñ på éñ~hété~ñ díñ~ káñ l~øsé pr~óblé~mér r~élát~ért t~íl høý~ttál~érñé~ éllé~r lýd~kvál~ítét~éñ.]

[1. Óppd~átér~ éñhé~téñ d~íñ má~ñúél~t]

  • [Gå tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r > Trý~kk på P~rógr~ámvá~réóp~pdát~éríñ~g > Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]

  • [Følg í~ñstr~úksj~óñéñ~é på sk~jérm~éñ fó~r å íñs~táll~éré ó~ppdá~térí~ñgéñ~.]

[Mérk~: Før dú~ fórt~sétt~ér mé~d pró~grám~váré~óppd~átér~íñgé~ñ, må dú~ sørgé~ fór á~t éñh~étéñ~ díñ é~r kób~lét t~íl íñ~térñ~étt ó~g hár~ míñs~t 50 % bát~térí~.]

[2. Sjék~k éñh~étéñ~s lág~ríñg~splá~ss]

  • [Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d å íñs~táll~éré ó~ppdá~térí~ñgéñ~, sørg f~ór át~ dú há~r ñók~ plás~s på éñ~hété~ñ díñ~. Dú ká~ñ ádm~íñís~trér~é éñh~étéñ~s lág~ríñg~ véd å g~å tíl É~ñhét~svéd~líké~hóld~ > Lágr~íñg.]

  • [Dú ká~ñ ógs~å síkk~érhé~tskó~píér~é dát~áéñé~ díñé~ véd å b~rúké~ Smár~t Swí~tch é~llér~ díñ S~ámsú~ñg- él~lér G~óógl~é-kóñ~tó.]

[3. Sjék~k éñh~étéñ~ díñ é~ttér~ óppd~átér~íñgé~ñ]

  • [Brúk~ éñhé~téñ d~íñ tí~l å spí~llé á~v lýd~ fór å s~é óm p~róbl~émét~ ér løs~t.]

[Ñóéñ ñédlástédé áppér káñ få éñhétéñ díñ tíl å frýsé éllér blí trég. Dé káñ ógså påvírké káméráét, lýdéñ óg ñéttvérkstílkóblíñgéñ. Å stárté éñhétéñ på ñýtt í síkkér módús déáktívérér állé ñédlástédé áppér óg kjørér kúñ déñ órígíñálé prógrámváréñ sóm fúlgté méd éñhétéñ díñ. Détté hjélpér méd å ávgjøré óm próblémét ér rélátért tíl éñ ápp éllér ét próblém méd éñhétéñ. Hvís høýttálér- éllér lýdpróblémét íkké vísés í Síkkér módús, ér dét sáññsýñlíg át éñ ñédlástét ápplíkásjóñ fórårsákér próblémét óg bør ávíñstállérés.]

[Mérk~: Hvís~ éñhé~téñ d~íñ há~r sík~kérh~étsf~úñks~jóñé~r ákt~ívér~t, må dú~ áñgí~ páss~órdé~t éll~ér møñ~stér~ét ñår~ déñ s~tárt~ér på ñ~ýtt.]

[1. Stár~t éñh~étéñ~ på ñýt~t í sí~kkér~ módú~s]

  • [Métó~dé 1: Tr~ýkk ó~g hól~d íññ~é Vól~úm ñé~d óg S~trøm-k~ñápp~éñé s~ámtí~díg t~íl st~rømmé~ñúéñ~ vísé~s > Láñ~gt tr~ýkk p~å Slå áv~-kñáp~péñ > T~rýkk~ på Sík~kér m~ódús~.]

  • [Métó~dé 2: Br~úk tó~ fíñg~ré fó~r å své~ípé ñ~éd fr~á tóp~péñ á~v skj~érmé~ñ fór~ å åpñé H~úrtí~gpáñ~élét~ > Trýk~k på Sl~å áv-ík~óñét~ > Láñg~t trý~kk på S~lå áv-k~ñápp~éñ > Tr~ýkk p~å Síkk~ér mó~dús.]

[2. Sjék~k óm h~øýttá~léré~ñ éll~ér lý~dpró~blém~ét fó~rtsá~tt ér~ tíl s~tédé~]

  • [Brúk~ éñhé~téñ d~íñ tí~l å spí~llé á~v lýd~ fór å s~é óm p~róbl~émét~ ér løs~t.]

  • [Hvís~ éñhé~téñ d~íñ fú~ñgér~ér só~m déñ~ skál~, ér dé~t sáñ~ñsýñ~líg á~t éñ ñ~édlá~stét~ áppl~íkás~jóñ f~órårs~ákér~ prób~lémé~t óg b~ør áví~ñstá~llér~és. Gå v~ídér~é tíl~ tríñ~ñ 3.]

  • [Hvís~ dú fó~rtsá~tt há~r pró~blém~ér, ká~ñ dét~ héñd~é át d~éñ ñé~dlás~tédé~ áppé~ñ íkk~é ér år~sáké~ñ tíl~ prób~lémé~t, óg d~ú må ká~ñskj~é tíl~báké~stíl~lé éñ~hété~ñ díñ~.]

[3. Slét~t ñýl~íg íñ~stál~lért~é ápp~líká~sjóñ~ér]
[Éñ ñý~líg ñ~édlá~stét~ áppl~íkás~jóñ k~áñ vær~é årsá~kéñ t~íl pr~óblé~mét.]

  • [Slét~t ñýl~íg íñ~stál~lért~é ápp~líká~sjóñ~ér éñ ó~m gáñ~géñ.]

  • [Stár~t tél~éfóñ~éñ på ñ~ýtt é~ttér~ át hv~ér áp~plík~ásjó~ñ ér á~víñs~táll~ért f~ór å sé~ óm høý~ttál~ér- él~lér l~ýdpr~óblé~mét é~r løst~.]

[4. Stár~t éñh~étéñ~ på ñýt~t ñór~mált~]
[Følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~ fór å á~vslú~tté s~íkké~r mód~ús óg~ stár~té éñ~hété~ñ på ñý~tt ñó~rmál~t:]

  • [Métó~dé 1: Tr~ýkk ó~g hól~d íññ~é Vól~úm ñé~d óg S~trøm-k~ñápp~éñé s~ámtí~díg t~íl st~rømmé~ñúéñ~ vísé~s > Trý~kk på S~trøm-í~kóñé~t > Trý~kk på S~lå áv > T~rýkk~ på Str~øm-kñá~ppéñ~ fór å s~lå på éñ~hété~ñ.]

  • [Métó~dé 2: Br~úk tó~ fíñg~ré tí~l å své~ípé ñ~éd fr~á tóp~péñ á~v skj~érmé~ñ fór~ å åpñé H~úrtí~gpáñ~élét~ > Trýk~k på St~røm-ík~óñét~ > Trýk~k på Sl~å áv > Tr~ýkk ó~g hól~d íññ~é Str~øm-kñá~ppéñ~ fór å s~lå på éñ~hété~ñ.]

[5. Sjék~k éñh~étéñ~ díñ é~ttér~ át dé~ñ hár~ stár~tét p~å ñýtt~]

  • [Brúk~ éñhé~téñ d~íñ tí~l å spí~llé á~v lýd~ fór å s~é óm p~róbl~émét~ ér løs~t.]

[Å útføré éñ tílbákéstíllíñg tíl fábríkkíññstíllíñgér víl gjéñópprétté éñhétéñ díñ tíl fábríkkíññstíllíñgéñé óg pérmáñéñt slétté állé pérsóñlígé dátá óg kóñfígúrásjóñér. Fór å úññgå å místé pérsóñlíg íññhóld, sørg fór å síkkérhétskópíéré éñhétéñ díñ før dú fórtséttér méd éñ tílbákéstíllíñg tíl fábríkkíññstíllíñgér.]

[Mérk~: Dét á~ñbéf~álés~ át éñ~hété~ñ díñ~ ér kó~blét~ tíl é~ñ lád~ér ñår~ dú út~førér~ tílb~ákés~tíll~íñgé~ñ tíl~ fábr~íkkí~ññst~íllí~ñgér~, dá pr~ósés~séñ k~áñ tá~ óppt~íl éñ~ tímé~ å fúll~føré.]

[1. Tílbákéstíll állé íññstíllíñgér véd å gå tíl Íññstíllíñgér > Géñéréll ádmíñístrásjóñ > Ñúllstíll > Tílbákéstíll állé íññstíllíñgér.
* Dú káñ blí bédt óm å áñgí díñ Sámsúñg-kóñtó éllér låséskjérmpássórd fór å fórtsétté méd tílbákéstíllíñgsprósésséñ.]

[2. Ñår dú~ hár t~ílbá~kést~ílt é~ñhét~éñ, fú~llfør~ déñ f~ørsté~ ópps~étté~t óg b~rúk d~érét~tér é~ñhét~éñ tí~l å spí~llé á~v lýd~ fór å s~é óm p~róbl~émét~ ér løs~t.]

[* Hvís~ íñgé~ñ áv f~órsl~ágéñ~é óvé~ñfór~ løsér~ prób~lémé~t dít~t, káñ~ dú bé~stíl~lé éñ~ répá~rásj~óñ él~lér b~ésøké~ dítt~ ñærmé~sté S~ámsú~ñg sé~rvíc~éséñ~tér f~ór ýt~térl~ígér~é hjé~lp.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]