[Hvór~fór t~áppé~s bát~térí~ét på m~íñ ñý~é Sám~súñg~ Gálá~xý-té~léfó~ñ så rá~skt¿~]

[Báttérífórbrúk óg -lévétíd váríérér ávhéñgíg áv éñ rékké fáktórér íñklúsív brúk óg brúkérváñér, áñtállét íñstállérté óg kjøréñdé áppér, íññstíllíñgspréféráñsér sóm sýñkróñíséríñgsfrékvéñs óg stýrkéñ på ñéttvérksdékñíñgéñ. 5G-ñéttvérk káñ táppé báttéríét ráskéré, méñ Gáláxý-téléfóñér brúkér áváñsért Áí-básért prógrámváré fór éfféktívt å kóñtrólléré báttérífórbrúkét så dét pássér tíl brúksmøñstérét dítt.]

[Før dú~ prøvé~r ñéd~éñst~åéñdé~ áñbé~fálí~ñgér~, så sjé~kk óm~ éñhé~téñs~ próg~rámv~áré ó~g tíl~kñýt~tédé~ áppé~r ér ó~ppdá~tért~ tíl d~éñ ñý~ésté~ vérs~jóñé~ñ. Fór~ å óppd~átér~é mób~íléñ~hété~ñs pr~ógrá~mvár~é, følg~ déññ~é fré~mgáñ~gsmåt~éñ:] 

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på L~ást ñ~éd óg~ íñst~állé~r.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.]

[Bátt~éríf~órbr~úkét~ káñ v~æré ñó~é stør~ré ré~tt ét~tér k~jøp]

[Dú óp~plév~ér ká~ñskj~é át b~átté~ríét~ på díñ~ ñýé t~éléf~óñ sé~r út t~íl å tá~ppés~ rásk~éré s~ámmé~ñlíg~ñét m~éd dé~ñ fór~rígé~ éñhé~téñ s~élv ó~m dú b~rúké~r déñ~ úñdé~r dé s~ámmé~ fórh~óldé~ñé.]

[Dé før~sté d~ágéñ~é étt~ér kj~øpét é~r dét~ fórt~sátt~ áppé~r, ñét~tský~dátá~ óg é-p~ósts~érvé~ré só~m sýñ~króñ~ísér~ér í b~ákgr~úññé~ñ, ñóé~ sóm k~áñ påv~írké~ bátt~éríf~órbr~úkét~.]

[Dú føl~ér ká~ñskj~é át b~átté~ríét~s brú~kstí~d ér k~órté~ré sá~mméñ~lígñ~ét mé~d déñ~ fórr~ígé é~ñhét~éñ, mé~ñ dét~té ér~ báré~ éñ dé~l áv ó~ppsé~ttíñ~géñ á~v déñ~ ñýé t~éléf~óñéñ~ díñ.]

[Ví áñ~béfá~lér á~t dú f~órts~étté~r å brú~ké éñ~hété~ñ ñór~mált~; lád ó~pp éñ~hété~ñ ñår b~átté~ríét~ tápp~és, óg~ véñt~ ét pá~r dág~ér tí~l áll~é bák~grúñ~ñsóp~érás~jóñé~ñé óg~ sýñk~róñí~sérí~ñgéñ~é ér f~úllf~ørt. Dé~rétt~ér ví~l éñh~étéñ~és bá~ttér~í ñå sí~tt høý~ésté~ póté~ñsíá~l.] 

[5G-tjé~ñést~é káñ~ brúk~é mér~ bátt~érí]

[Ñår dú ér kóblét tíl ét 5G-ñéttvérk, káñ téléfóñéñ díñ brúké mér báttérí éññ váñlíg. Gjéldéñdé 5G-tjéñéstér ér í tråd méd ÑSÁ*-stáñdárdéñ (Ñóñ-Stáñdálóñé), sóm brúkér 4G (LTÉ) óg 5G sámméñ. Dérfór brúkés 5G óg 4G (LTÉ) krétséñé sámtídíg fór høýhástíghétsbéháñdlíñg áv stóré méñgdér dátá.]

[Sídéñ téléfóñéñ díñ ér kóblét tíl fléré ñéttvérk sámtídíg, káñ báttéríét táppés ráskéré éññ fórvéñtét, óg téléfóñéñ káñ blí lítt várméré éññ ñår máñ kúñ brúkér 3G éllér LTÉ. Fór å véíé ópp fór détté, káñ dú brúké íññstíllíñgér sóm óptímálísérér óg fórbédrér téléfóñéñs géñéréllé ýtélsé.]

[* ÑSÁ (Ñóñ-Stáñdálóñé): Déñ førsté útrúllíñgéñ áv 5G-ñéttvérk óg -éñhétér gjørés úñdér ÑSÁ (Ñóñ-Stáñdálóñé), ñóé sóm bétýr át 5G-ñéttvérkéñé blír støttét áv éksístéréñdé 4G-íñfrástrúktúr. Dérméd víl 5G-áktívérté éñhétér hélé tídéñ kóblé tíl 5G-frékvéñsér fór dátá, méñ víl fórtsátt brúké 4G tíl íkké-dátáfúñksjóñér sóm å kóblé tíl báséstásjóñér óg sérvéré.]

[Mérk~: Dårlí~g dék~ñíñg~ éllé~r íñt~éñsí~v brú~k méñ~s máñ~ skíf~tér m~élló~m flé~ré ñé~ttvé~rk ká~ñ øké é~ñhét~éñs t~émpé~rátú~r.]

[Slík~ óptí~málí~séré~r dú t~éléf~óñbá~ttér~íét]

[Hvís~ dú ví~l fór~léñg~é tél~éfóñ~bátt~éríé~ts lé~vétí~d éll~ér hv~ís dú~ sýñé~s át b~átté~ríét~ tápp~és rá~skt, k~áñ dú~ óptí~málí~séré~ éñhé~tsst~ýríñ~g óg á~ppér~ éñké~ltví~s. Dú k~áñ óg~så réd~úsér~é bát~térí~fórb~rúké~t på føl~géñd~é måté~r.]

[Dú ká~ñ ópt~ímál~ísér~é tél~éfóñ~éñ mé~d fúñ~ksjó~ñéñ É~ñhét~svéd~líké~hóld~ fór å r~édús~éré b~átté~rífó~rbrú~két v~éd å lú~kké ú~brúk~té áp~pér ó~g kóñ~tról~léré~ úñór~mál b~átté~ríbr~úk. Føl~g fré~mgáñ~gsmåt~éñ ñé~déñf~ór.]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r, óg v~élg d~érét~tér B~átté~rí óg~ éñhé~tsvé~dlík~éhól~d.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på Ó~ptím~álís~ér ñå. É~ñhét~svéd~líké~hóld~ óptí~málí~séré~r tél~éfóñ~éñ dí~ñ áút~ómát~ísk.]

[Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér ñå]

[Déñ r~áské~ óptí~málí~sérí~ñgsf~úñks~jóñé~ñ fór~bédr~ér éñ~hété~ñs ýt~élsé~ véd h~jélp~ áv føl~géñd~é háñ~dlíñ~gér.]

  • [Lúkk~ér áp~pér s~óm kj~ørér í~ bákg~rúññ~éñ.]
  • [Ádmí~ñíst~réré~r úñó~rmál~ bátt~éríb~rúk.]
  • [Søkér~ étté~r krá~sjéd~é ápp~ér óg~ skád~élíg~ próg~rámv~áré.]

 

[Brúk~é fúñ~ksjó~ñéñ á~útóm~átís~k ópt~ímál~ísér~íñg]

[Dú ká~ñ íññ~stíl~lé éñ~hété~ñ tíl~ å útfør~é áút~ómát~ísk ó~ptím~álís~éríñ~g ñår é~ñhét~éñ dí~ñ íkk~é ér í~ brúk~. Trýk~k på Fl~éré á~ltér~ñátí~vér > Á~útóm~átís~éríñ~g > Ópt~ímál~ísér~ áútó~mátí~sk hv~ér dá~g, óg t~rýkk~ på brý~téré~ñ fór~ å áktí~véré~ dét.]

[Jó fl~éré ú~brúk~té áp~pér s~óm kj~ørér í~ bákg~rúññ~éñ, jó~ mér s~trøm b~rúké~r bát~térí~ét. Dú~ káñ s~étté~ gréñ~sér f~ór bá~kgrú~ññsb~rúk f~ór å ré~dúsé~ré bá~ttér~ífór~brúk~ét. Føl~g fré~mgáñ~gsmåt~éñ ñé~déñf~ór.]

[Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 1] [Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 1]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r, óg v~élg d~érét~tér B~átté~rí óg~ éñhé~tsvé~dlík~éhól~d.]

[Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 2] [Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 2]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på B~átté~rí.]

[Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 3] [Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 3]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på G~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk.]

[Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 4] [Bátt~érí - g~réñs~ér fó~r bák~grúñ~ñsbr~úk tr~íññ 4]

[Tríñ~ñ 4. Áñg~í ápp~éñ dú~ víl k~óñtr~óllé~ré.]

[Dú ká~ñ vél~gé mé~llóm~ følgé~ñdé í~ññst~íllí~ñgér~:]

  • [Sétt~ úbrú~kté á~ppér~ í dvá~lémó~dús v~íl áú~tómá~tísk~ sétt~é ápp~ér í d~válé~módú~s hví~s dé í~kké h~ár bl~ítt b~rúkt~ på éñ s~túñd~.]
  • [Áppé~r í dv~álém~ódús~ lár d~ég vé~lgé á~ppéñ~é sóm~ íkké~ skál~ kjøré~ í bák~grúñ~ñéñ. D~ú káñ~ ógså s~é díñ~é gjé~ldéñ~dé áp~pér í~ dvál~émód~ús.]
  • [Áppé~r í dý~p dvá~lé ví~l áld~rí kj~øré í b~ákgr~úññé~ñ óg v~íl bá~ré ví~rké ñ~år dú åp~ñér d~ém.]
  • [Áppé~r áld~rí í d~válé~módú~s lár~ dég v~élgé~ hvíl~ké áp~pér s~óm ík~ké áú~tómá~tísk~ skál~ sétt~és í d~válé~módú~s.]

[Dú ká~ñ ópt~ímál~ísér~é ápp~ér éñ~kélt~vís f~ór å br~úké m~íñdr~é bát~térí~. Følg f~rémg~áñgs~måtéñ~ ñédé~ñfór~.]

[Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 1] [Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 1]

[Tríñ~ñ 1. Åpñé~ Íññs~tíll~íñgé~r óg v~élg d~érét~tér Á~ppér~.]

[Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 2] [Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 2]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på F~léré~ álté~rñát~ívér~ (tré v~értí~kálé~ prík~kér).]

[Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 3] [Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 3]

[Tríñ~ñ 3. Vél~g Spé~síél~l tíl~gáñg~.]

[Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 4] [Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 4]

[Tríñ~ñ 4. Vél~g Ópt~ímál~ísér~ bátt~éríb~rúk.]

[Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 5] [Bátt~érí - ó~ptím~álís~ér éñ~kélt~vís t~ríññ~ 5]

[Tríñ~ñ 5. Vél~g ápp~éñ dú~ víl ó~ptím~álís~éré. Ó~ptím~álís~érté~ áppé~r brú~kér m~íñdr~é bát~térí~.
]

[Mérk~ñád: Ó~ptím~álís~érté~ áppé~r brú~kér m~íñdr~é bát~térí~, méñ v~íssé~ bákg~rúññ~sfúñ~ksjó~ñér v~íl vær~é bég~réñs~ét.]

[Fíññ~ út mé~r óm G~áláx~ý-bát~térí~ét mé~d Sám~súñg~ súpp~órt.]

[Mérk~ñád:]

  • [Réél~l bát~térí~lévé~tíd v~áríé~rér á~vhéñ~gíg á~v ñét~tvér~ksdé~kñíñ~g, fúñ~ksjó~ñér ó~g ápp~ér í b~rúk, h~ýppí~ghét~éñ áv~ sámt~álér~ óg br~úk, lá~dékv~álít~étéñ~ óg má~ñgé á~ñdré~ fákt~órér~.]
  • [Skjé~rmbí~ldéñ~é óg m~éñýé~ñé på é~ñhét~éñ ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv éñ~héts~módé~ll óg~ próg~rámv~árév~érsj~óñ.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís dú ópplévér úsédváñlíg átférd på Sámsúñg-móbílér, ñéttbrétt éllér króppsñæré éñhétér, káñ dú séñdé óss éñ féílráppórt éllér stíllé óss ét spørsmål í Sámsúñg Mémbérs-áppéñ.

Dérméd káñ ví tá éñ ñærméré títt på hvá sóm skjér. Dátáéñé blír áñóñýmísért óg kúñ óppbévárt så léñgé úñdérsøkélséñ pågår. Fíññ út mér óm å séñdé éñ féílráppórt víá Sámsúñg Mémbérs-áppéñ.]

[Fíññ~ út mé~r]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]