[QB24C-T~ smál~l díg~ítál~ sígñ~ágé]
[QB24C-T~ smál~l díg~ítál~ sígñ~ágé]
[QB24C-T~]- no
- [LH24QB~CTBG~CXÉÑ~]
- [QB24C-T~]
- [{"softwares":[{"description":"MDC (Signage)","englishDescription":"MDC (Signage)","fileName":"1689320178917_A-MDC9GDSP-1243-20230628.msi","fileModifiedDate":"21 mar. 2024","fileModifiedDateCalendar":1710970740000,"fileVersion":"1.0","fileSize":"15.39","contentsTypeCode":"SW","filePath":"SW/202403/20240321153914741/1689320178917_A-MDC9GDSP-1243-20230628.msi","fileID":9547212,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9547212&CDCttType=SW&VPath=SW%2F202403%2F20240321153914741%2F1689320178917_A-MDC9GDSP-1243-20230628.msi","osList":[{"code":"010","orgCode":"010","name":"All OS"}],"áréá~Líst~":[{"code":"NM","orgCode":"NM"},{"code":"SS","orgCode":"SS"},{"code":"EU","orgCode":"EU"},{"code":"AP","orgCode":"AP"},{"code":"CB","orgCode":"CB"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"AA","orgCode":"AA"},{"code":"CN","orgCode":"CN"},{"code":"HK","orgCode":"HK"},{"code":"TW","orgCode":"TW"},{"code":"IN","orgCode":"IN"},{"code":"PK","orgCode":"PK"},{"code":"JP","orgCode":"JP"},{"code":"KR","orgCode":"KR"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"Color Expert Pro PC (Signage)","englishDescription":"Color Expert Pro PC (Signage)","fileName":"A-CESNGDSP-1150_20240522.msi","fileModifiedDate":"31 jul. 2024","fileModifiedDateCalendar":1722373020000,"fileVersion":"1150","fileSize":"37.56","contentsTypeCode":"SW","filePath":"SW/202407/20240731145713547/A-CESNGDSP-1150_20240522.msi","fileID":9575937,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9575937&CDCttType=SW&VPath=SW%2F202407%2F20240731145713547%2FA-CESNGDSP-1150_20240522.msi","osList":[{"code":"010","orgCode":"010","name":"All OS"}],"áréá~Líst~":[{"code":"NM","orgCode":"NM"},{"code":"SS","orgCode":"SS"},{"code":"EU","orgCode":"EU"},{"code":"AP","orgCode":"AP"},{"code":"CB","orgCode":"CB"},{"code":"ME","orgCode":"ME"},{"code":"AA","orgCode":"AA"},{"code":"CN","orgCode":"CN"},{"code":"HK","orgCode":"HK"},{"code":"TW","orgCode":"TW"},{"code":"IN","orgCode":"IN"},{"code":"PK","orgCode":"PK"},{"code":"JP","orgCode":"JP"},{"code":"KR","orgCode":"KR"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"}]},{"description":"Oppgradere fil(USB type)","englishDescription":"Upgrade File(USB type),MAIN","fileName":"S-KSU2EWWC_1100.8_USB_Common.zip","fileModifiedDate":"28 des. 2024","fileModifiedDateCalendar":1735392780000,"fileVersion":"1100.8","fileSize":"1355.48","contentsTypeCode":"FM","filePath":"FM/202412/20241229073317153/S-KSU2EWWC_1100.8_USB_Common.zip","fileID":10032052,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=10032052&CDCttType=FM&VPath=FM%2F202412%2F20241229073317153%2FS-KSU2EWWC_1100.8_USB_Common.zip","osList":[{"code":"010","orgCode":"010","name":"All OS"}],"áréá~Líst~":[{"code":"AC","orgCode":"AC"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"ST","orgCode":"ST","name":"MULTI LANGUAGE"}]},{"description":"Upgrade File(BEM type),MAIN","englishDescription":"Upgrade File(BEM type),MAIN","fileName":"S-KSU2EWWC_1100.8_BEM.zip","fileModifiedDate":"28 des. 2024","fileModifiedDateCalendar":1735392840000,"fileVersion":"1100.8","fileSize":"1355.48","contentsTypeCode":"FM","filePath":"FM/202412/20241229073337831/S-KSU2EWWC_1100.8_BEM.zip","fileID":10032053,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=10032053&CDCttType=FM&VPath=FM%2F202412%2F20241229073337831%2FS-KSU2EWWC_1100.8_BEM.zip","osList":[{"code":"010","orgCode":"010","name":"All OS"}],"áréá~Líst~":[{"code":"AC","orgCode":"AC"}],"láñg~úágé~Líst~":[{"code":"ST","orgCode":"ST","name":"MULTI LANGUAGE"}]}],"máñú~áls":[{"description":"Quick Setup Guide","englishDescription":"Quick Setup Guide","fileName":"BN68-17190A-00_QSG_QB24C QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","fileModifiedDate":"18 jan. 2024","fileModifiedDateCalendar":1705572180000,"fileVersion":"2308180","fileSize":"1.12","contentsTypeCode":"EM","filePath":"EM/202401/20240119040320001/BN68-17190A-00_QSG_QB24C QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","fileID":9461793,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9461793&CDCttType=EM&VPath=EM%2F202401%2F20240119040320001%2FBN68-17190A-00_QSG_QB24C+QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"l~áñgú~ágéL~íst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"BG","orgCode":"BG","name":"BULGARIAN"},{"code":"HR","orgCode":"HR","name":"CROATIAN"},{"code":"CS","orgCode":"CS","name":"CZECH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"NL","orgCode":"NL","name":"DUTCH"},{"code":"ET","orgCode":"ET","name":"ESTONIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"FR","orgCode":"F4","name":"FRENCH(FRANCE)"},{"code":"DE","orgCode":"DE","name":"GERMAN"},{"code":"EL","orgCode":"EL","name":"GREEK"},{"code":"HU","orgCode":"HU","name":"HUNGARIAN"},{"code":"IT","orgCode":"IT","name":"ITALIAN"},{"code":"LV","orgCode":"LV","name":"LATVIAN"},{"code":"LT","orgCode":"LT","name":"LITHUANIAN"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"PL","orgCode":"PL","name":"POLISH"},{"code":"P1","orgCode":"P1","name":"PORTUGUESE(European)"},{"code":"RO","orgCode":"RO","name":"ROMANIAN"},{"code":"SR","orgCode":"SR","name":"SERBIAN"},{"code":"SK","orgCode":"SK","name":"SLOVAK"},{"code":"SL","orgCode":"SL","name":"SLOVENIAN"},{"code":"ES","orgCode":"ES","name":"SPANISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"TR","orgCode":"TR","name":"TURKISH"}]},{"description":"Quick Setup Guide","englishDescription":"Quick Setup Guide","fileName":"BN68-17190A-00_QSG_QB24C QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","fileModifiedDate":"26 jan. 2024","fileModifiedDateCalendar":1706263560000,"fileVersion":"2308180","fileSize":"1.12","contentsTypeCode":"EM","filePath":"EM/202401/20240127040552001/BN68-17190A-00_QSG_QB24C QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","fileID":9475328,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9475328&CDCttType=EM&VPath=EM%2F202401%2F20240127040552001%2FBN68-17190A-00_QSG_QB24C+QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"l~áñgú~ágéL~íst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"BG","orgCode":"BG","name":"BULGARIAN"},{"code":"HR","orgCode":"HR","name":"CROATIAN"},{"code":"CS","orgCode":"CS","name":"CZECH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"NL","orgCode":"NL","name":"DUTCH"},{"code":"ET","orgCode":"ET","name":"ESTONIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"FR","orgCode":"F4","name":"FRENCH(FRANCE)"},{"code":"DE","orgCode":"DE","name":"GERMAN"},{"code":"EL","orgCode":"EL","name":"GREEK"},{"code":"HU","orgCode":"HU","name":"HUNGARIAN"},{"code":"IT","orgCode":"IT","name":"ITALIAN"},{"code":"LV","orgCode":"LV","name":"LATVIAN"},{"code":"LT","orgCode":"LT","name":"LITHUANIAN"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"PL","orgCode":"PL","name":"POLISH"},{"code":"P1","orgCode":"P1","name":"PORTUGUESE(European)"},{"code":"RO","orgCode":"RO","name":"ROMANIAN"},{"code":"SR","orgCode":"SR","name":"SERBIAN"},{"code":"SK","orgCode":"SK","name":"SLOVAK"},{"code":"SL","orgCode":"SL","name":"SLOVENIAN"},{"code":"ES","orgCode":"ES","name":"SPANISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"TR","orgCode":"TR","name":"TURKISH"}]},{"description":"Quick Setup Guide","englishDescription":"Quick Setup Guide","fileName":"BN68-17190A-00_QSG_QB24C QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","fileModifiedDate":"28 apr. 2024","fileModifiedDateCalendar":1714297740000,"fileVersion":"2308180","fileSize":"1.12","contentsTypeCode":"EM","filePath":"EM/202404/20240429034852001/BN68-17190A-00_QSG_QB24C QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","fileID":9631225,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9631225&CDCttType=EM&VPath=EM%2F202404%2F20240429034852001%2FBN68-17190A-00_QSG_QB24C+QB24C-T_EU_L26_230818.0.pdf","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"l~áñgú~ágéL~íst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"BG","orgCode":"BG","name":"BULGARIAN"},{"code":"HR","orgCode":"HR","name":"CROATIAN"},{"code":"CS","orgCode":"CS","name":"CZECH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"NL","orgCode":"NL","name":"DUTCH"},{"code":"ET","orgCode":"ET","name":"ESTONIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"FR","orgCode":"F4","name":"FRENCH(FRANCE)"},{"code":"DE","orgCode":"DE","name":"GERMAN"},{"code":"EL","orgCode":"EL","name":"GREEK"},{"code":"HU","orgCode":"HU","name":"HUNGARIAN"},{"code":"IT","orgCode":"IT","name":"ITALIAN"},{"code":"LV","orgCode":"LV","name":"LATVIAN"},{"code":"LT","orgCode":"LT","name":"LITHUANIAN"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"PL","orgCode":"PL","name":"POLISH"},{"code":"P1","orgCode":"P1","name":"PORTUGUESE(European)"},{"code":"RO","orgCode":"RO","name":"ROMANIAN"},{"code":"SR","orgCode":"SR","name":"SERBIAN"},{"code":"SK","orgCode":"SK","name":"SLOVAK"},{"code":"SL","orgCode":"SL","name":"SLOVENIAN"},{"code":"ES","orgCode":"ES","name":"SPANISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"TR","orgCode":"TR","name":"TURKISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"BN81-24537A-04_WEB_QBC QBC-N QBC-T QHC QMC SHC_EU CIS_L28_240927.0.zip","fileModifiedDate":"1 okt. 2024","fileModifiedDateCalendar":1727783760000,"fileVersion":"2409270","fileSize":"69.35","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202410/20241002055549001/BN81-24537A-04_WEB_QBC QBC-N QBC-T QHC QMC SHC_EU CIS_L28_240927.0.zip","fileID":9898511,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9898511&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202410%2F20241002055549001%2FBN81-24537A-04_WEB_QBC+QBC-N+QBC-T+QHC+QMC+SHC_EU+CIS_L28_240927.0.zip","osList":null,"areaList":[{"code":"SE","orgCode":"SE"}],"l~áñgú~ágéL~íst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"BG","orgCode":"BG","name":"BULGARIAN"},{"code":"HR","orgCode":"HR","name":"CROATIAN"},{"code":"CS","orgCode":"CS","name":"CZECH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"NL","orgCode":"NL","name":"DUTCH"},{"code":"ET","orgCode":"ET","name":"ESTONIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"FR","orgCode":"F4","name":"FRENCH(FRANCE)"},{"code":"DE","orgCode":"DE","name":"GERMAN"},{"code":"EL","orgCode":"EL","name":"GREEK"},{"code":"HU","orgCode":"HU","name":"HUNGARIAN"},{"code":"IT","orgCode":"IT","name":"ITALIAN"},{"code":"LV","orgCode":"LV","name":"LATVIAN"},{"code":"LT","orgCode":"LT","name":"LITHUANIAN"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"PL","orgCode":"PL","name":"POLISH"},{"code":"P1","orgCode":"P1","name":"PORTUGUESE(European)"},{"code":"RO","orgCode":"RO","name":"ROMANIAN"},{"code":"SR","orgCode":"SR","name":"SERBIAN"},{"code":"SK","orgCode":"SK","name":"SLOVAK"},{"code":"SL","orgCode":"SL","name":"SLOVENIAN"},{"code":"ES","orgCode":"ES","name":"SPANISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"TR","orgCode":"TR","name":"TURKISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"BN81-24537A-04_WEB_QBC QBC-N QBC-T QHC QMC SHC_EU CIS_L28_240927.0.zip","fileModifiedDate":"1 okt. 2024","fileModifiedDateCalendar":1727783760000,"fileVersion":"2409270","fileSize":"69.35","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202410/20241002055601001/BN81-24537A-04_WEB_QBC QBC-N QBC-T QHC QMC SHC_EU CIS_L28_240927.0.zip","fileID":9898512,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9898512&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202410%2F20241002055601001%2FBN81-24537A-04_WEB_QBC+QBC-N+QBC-T+QHC+QMC+SHC_EU+CIS_L28_240927.0.zip","osList":null,"areaList":[{"code":"DK","orgCode":"DK"}],"l~áñgú~ágéL~íst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"BG","orgCode":"BG","name":"BULGARIAN"},{"code":"HR","orgCode":"HR","name":"CROATIAN"},{"code":"CS","orgCode":"CS","name":"CZECH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"NL","orgCode":"NL","name":"DUTCH"},{"code":"ET","orgCode":"ET","name":"ESTONIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"FR","orgCode":"F4","name":"FRENCH(FRANCE)"},{"code":"DE","orgCode":"DE","name":"GERMAN"},{"code":"EL","orgCode":"EL","name":"GREEK"},{"code":"HU","orgCode":"HU","name":"HUNGARIAN"},{"code":"IT","orgCode":"IT","name":"ITALIAN"},{"code":"LV","orgCode":"LV","name":"LATVIAN"},{"code":"LT","orgCode":"LT","name":"LITHUANIAN"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"PL","orgCode":"PL","name":"POLISH"},{"code":"P1","orgCode":"P1","name":"PORTUGUESE(European)"},{"code":"RO","orgCode":"RO","name":"ROMANIAN"},{"code":"SR","orgCode":"SR","name":"SERBIAN"},{"code":"SK","orgCode":"SK","name":"SLOVAK"},{"code":"SL","orgCode":"SL","name":"SLOVENIAN"},{"code":"ES","orgCode":"ES","name":"SPANISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"TR","orgCode":"TR","name":"TURKISH"}]},{"description":"User Manual","englishDescription":"User Manual","fileName":"BN81-24537A-04_WEB_QBC QBC-N QBC-T QHC QMC SHC_EU CIS_L28_240927.0.zip","fileModifiedDate":"1 okt. 2024","fileModifiedDateCalendar":1727783880000,"fileVersion":"2409270","fileSize":"69.35","contentsTypeCode":"UM","filePath":"UM/202410/20241002055802001/BN81-24537A-04_WEB_QBC QBC-N QBC-T QHC QMC SHC_EU CIS_L28_240927.0.zip","fileID":9898522,"viewCount":0,"downloadUrl":"https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx?CDSite=UNI_NO&OriginYN=N&ModelType=N&ModelName=QB24C-T&CttFileID=9898522&CDCttType=UM&VPath=UM%2F202410%2F20241002055802001%2FBN81-24537A-04_WEB_QBC+QBC-N+QBC-T+QHC+QMC+SHC_EU+CIS_L28_240927.0.zip","osList":null,"areaList":[{"code":"FI","orgCode":"FI"}],"l~áñgú~ágéL~íst":[{"code":"EN","orgCode":"EN","name":"ENGLISH"},{"code":"BG","orgCode":"BG","name":"BULGARIAN"},{"code":"HR","orgCode":"HR","name":"CROATIAN"},{"code":"CS","orgCode":"CS","name":"CZECH"},{"code":"DA","orgCode":"DA","name":"DANISH"},{"code":"NL","orgCode":"NL","name":"DUTCH"},{"code":"ET","orgCode":"ET","name":"ESTONIAN"},{"code":"FI","orgCode":"FI","name":"FINNISH"},{"code":"FR","orgCode":"F4","name":"FRENCH(FRANCE)"},{"code":"DE","orgCode":"DE","name":"GERMAN"},{"code":"EL","orgCode":"EL","name":"GREEK"},{"code":"HU","orgCode":"HU","name":"HUNGARIAN"},{"code":"IT","orgCode":"IT","name":"ITALIAN"},{"code":"LV","orgCode":"LV","name":"LATVIAN"},{"code":"LT","orgCode":"LT","name":"LITHUANIAN"},{"code":"NO","orgCode":"NO","name":"NORWEGIAN"},{"code":"PL","orgCode":"PL","name":"POLISH"},{"code":"P1","orgCode":"P1","name":"PORTUGUESE(European)"},{"code":"RO","orgCode":"RO","name":"ROMANIAN"},{"code":"SR","orgCode":"SR","name":"SERBIAN"},{"code":"SK","orgCode":"SK","name":"SLOVAK"},{"code":"SL","orgCode":"SL","name":"SLOVENIAN"},{"code":"ES","orgCode":"ES","name":"SPANISH"},{"code":"SV","orgCode":"SV","name":"SWEDISH"},{"code":"TR","orgCode":"TR","name":"TURKISH"}]}]}]
- https://org.downloadcenter.samsung.com/downloadfile/ContentsFile.aspx
[Máñú~álér~ óg ñé~dlás~tíñg~ér]
-
{{archivo.descripción}}
- [Vérs~jóñ {{file.fileVersion}}]
- {{file.fileSize}} MB
- {{archivo.archivoFechaModificada}}
- {{archivo.osNombres}}
{{file.languageName}}{{archivo.todosNombresIdiomas}}
[Dét é~r dés~svér~ré íñ~géñ p~ródú~ktér~ sóm m~átch~ér dé~ áktí~vé fí~ltré~ñé.]
[TÍLL~ÉGGS~ ÍÑFÓ~RMÁS~JÓÑ]
[Kóñt~ákt Ó~ss]
Online
[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Sérv~ícés~éñté~r]
[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Sáms~úñg S~hóp]
[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~
Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Kámp~áñjé~]
[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]