[Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~]

[Fíññ~ út hv~órdá~ñ dú k~óblé~r éñ S~óúñd~bár t~íl TV~-éñ dí~ñ.  Dét~ ér fl~éré m~åtér å g~jøré d~étté~ på: véd~ hjél~p áv é~ñ káb~lét f~órbí~ñdél~sé mé~d éñ H~DMÍ-k~ábél~ éllé~r ópt~ísk k~ábél~, éllé~r víá~ éñ tr~ådløs f~órbí~ñdél~sé vé~d brú~k áv B~lúét~óóth~ éllé~r Wí-F~í.]

[Sóúñ~dbár~ Sáms~úñg]

[Bémé~rk: Éñ~ 2022 Ñéó Q~LÉD T~V óg é~ñ Q900T S~óúñd~bár b~lé br~úkt t~íl dí~ssé v~ídéó~éñé.]

[Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd H~DMÍ] [Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd H~DMÍ]

[Tráñ~scrí~pt: Sl~ík kó~blér~ dú éñ~ Sóúñ~dbár~ tíl T~V-éñ d~íñ mé~d HDM~Í]

[Éñ HD~MÍ-ká~bél g~ír dé~g déñ~ bést~é lýd~kvál~ítét~é]

  • [Kóbl~é káb~éléñ~ tíl H~DMÍ-ú~tgáñ~géñ (Á~RC) på T~V-éñ.]
  • [Kóbl~é káb~éléñ~ tíl H~DMÍ-í~ññgá~ñgéñ~ (ÁRC) p~å Sóúñ~dbár~éñ.] 
  • [Slå på S~óúñd~báré~ñ óg T~V-éñ]
  • [Sétt~ Sóúñ~dbár~éñ tí~l HDM~Í véd~ å trýk~ké på k~íldé~kñáp~péñ]

 

[På TV-é~ñ går d~ú tíl~]

  • [Méñý~]
  • [Íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Állé~ íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Lýd]
  • [Lýdú~tgáñ~g]

 

[Dú há~r tó m~úlíg~hété~r fór~ éñ HD~MÍ-tí~lkób~líñg~]

  • [TV + Só~úñdb~ár fó~r å ávs~píll~é lýd~ på bég~gé éñ~hété~ñé]
  • [Sóúñ~dbár~ (HDMÍ~) fór å á~vspí~llé l~ýd kú~ñ på Só~úñdb~áréñ~]

 

[Ñår Só~úñdb~áréñ~ ér tí~lkób~lét, k~áñ dú~ éñdr~é lýd~útgá~ñgéñ~ víá H~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér.]

[Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd ó~ptís~k káb~él] [Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd ó~ptís~k káb~él]

[Tráñ~scrí~pt: Sl~ík kó~blér~ dú éñ~ Sóúñ~dbár~ tíl T~V-éñ d~íñ]

[Éñ óp~tísk~ kábé~l gír~ éñ pål~ítél~íg óg~ stáb~íl lý~d]

  • [Kóbl~é káb~éléñ~ tíl d~éñ óp~tísk~é útg~áñgé~ñ på TV~-éñ]
  • [Kóbl~é káb~éléñ~ tíl ó~ptís~ké íñ~ñgáñ~géñ p~å Sóúñ~dbár~éñ]
  • [Slå på S~óúñd~báré~ñ óg T~V-éñ]
  • [Sétt~ Sóúñ~dbár~éñ tí~l D.ÍÑ~ véd å t~rýkk~é på kí~ldék~ñápp~éñ]

 

[På TV-é~ñ går d~ú tíl~]

  • [Méñý~]
  • [Íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Állé~ íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Lýd]
  • [Lýdú~tgáñ~g]
  • [Vélg~ Mótt~ákér~ (Óptí~sk)]

 

[Ñår Só~úñdb~áréñ~ ér tí~lkób~lét, k~áñ dú~ éñdr~é lýd~útgá~ñgéñ~ víá H~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér]

 

[Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd B~lúét~óóth~] [Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd B~lúét~óóth~]

[Tráñ~scrí~pt: Sl~ík kó~blér~ dú éñ~ Sóúñ~dbár~ tíl T~V-éñ d~íñ mé~d Blú~étóó~th]

[Blúé~tóót~h ér é~ñ tråd~løs fó~rbíñ~déls~é sóm~ gír d~ég lý~d í høý~ kvál~ítét~]

  • [Sétt~ Sóúñ~dbár~éñ tí~l BT v~éd å tr~ýkké~ på kíl~dékñ~áppé~ñ]
  • [Ñår dé~t ér é~ñ tíl~kóbl~íñg, v~íl BT~ RÉÁD~Ý (Blú~éóót~h klá~r) vís~és]
  • [Trýk~k óg h~óld í~ññé M~ÍC-kñ~áppé~ñ tíl~ BT PÁ~ÍRÍÑ~G (Blú~étóó~th pá~ríñg~) vísé~s]
  • [Ñår dé~ñ ér í~ párí~ñgsm~ódús~, víl l~ýsíñ~díká~tóré~ñ fór~áñ lý~sé]

 

[På TV-é~ñ går d~ú tíl~]

  • [Méñý~]
  • [Íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Állé~ íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Lýd]
  • [Lýdú~tgáñ~g]
  • [Líst~é óvé~r Blú~étóó~th-høý~ttál~éré]
  • [Vélg~ Sóúñ~dbár~éñ på l~ísté~ñ óvé~r Blú~étóó~th-éñ~hété~r]
  • [Vélg~ Tílk~óblé~ (Páír~ áñd C~óññé~ct)]
     

[Ñår Só~úñdb~áréñ~ ér tí~lkób~lét, k~áñ dú~ éñdr~é lýd~útgá~ñgéñ~ víá H~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér]

[Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd W~í-Fí] [Slík~ kóbl~ér dú~ éñ Só~úñdb~ár tí~l TV-é~ñ díñ~ méd W~í-Fí]

[Tráñ~scrí~pt: Sl~ík kó~blér~ dú éñ~ Sóúñ~dbár~ tíl T~V-éñ d~íñ mé~d Wí-F~í]

[Éñ Wí~-Fí-tí~lkób~líñg~ hár é~ñ stør~ré ré~kkév~íddé~ éññ B~lúét~óóth~ óg gí~r múl~íghé~t fór~ flér~é tíl~kóbl~íñgé~r tíl~ TV-éñ~.]

[Dú må l~ásté~ ñéd S~márt~Thíñ~gs-áp~péñ p~å smár~ttél~éfóñ~éñ dí~ñ fór~ å fúll~føré p~rósé~sséñ~]

  • [Sétt~ Sóúñ~dbár~éñ tí~l WÍF~Í véd~ å trýk~ké på k~íldé~kñáp~péñ]
  • [Kóbl~é smá~rtté~léfó~ñéñ d~íñ tí~l sám~mé Wí~-Fí-ñé~ttvé~rk só~m TV-é~ñ díñ~*]

[*Hvís~ díñ t~rådløs~é rút~ér (Wí~-Fí) br~úkér~ éñ DF~S-káñ~ál, ví~l dú í~kké k~úññé~ étáb~léré~ éñ Wí~-Fí-tí~lkób~líñg~ méll~óm TV~-éñ óg~ Sóúñ~dbár~éñ. Kó~ñták~t Íñt~érñé~tt-tí~lbýd~éréñ~ díñ f~ór fl~éré d~étál~jér.]

  • [Åpñé S~márt~Thíñ~gs]

 

[Hvís~ dú sé~r ét s~prét~tópp~víñd~ú, så tr~ýkk p~å Légg~ tíl ñ~å fór å k~óblé~ tíl.]

[Hvís~ dú ík~ké sé~r ñóé~ spré~ttóp~pvíñ~dú]

  • [Légg~ tíl]
  • [Éñhé~t]
  • [ÁV]
  • [Vélg~ Sóúñ~dbár~-mérk~é]
  • Barra de sonido
  • Inicio
  • [Vélg~ plás~sérí~ñg óg~ róm]
  • [Trýk~k på vó~lúm ñ~éd-kñ~áppé~ñ på Só~úñdb~áréñ~]
  • [Ñávñ~gí éñ~hété~ñ díñ~]


[På TV-é~ñ går d~ú tíl~]

  • [Méñý~]
  • [Íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Állé~ íññs~tíll~íñgé~r]
  • [Lýd]
  • [Lýdú~tgáñ~g]
     


[Dú há~r tó m~úlíg~hété~r fór~ éñ Wí~-Fí-tí~lkób~líñg~]

  • [TV + Só~úñdb~ár fó~r å ávs~píll~é lýd~ på bég~gé éñ~hété~ñé]
  • [Sóúñ~dbár~ (Wí-Fí~) fór å á~vspí~llé l~ýd kú~ñ på Só~úñdb~áréñ~]

 

[Ñår Só~úñdb~áréñ~ ér tí~lkób~lét, k~áñ dú~ éñdr~é lýd~útgá~ñgéñ~
víá H~úrtí~gíññ~stíl~líñg~ér]

[Óppl~év bé~dré l~ýd fr~á áll~é rét~ñíñg~ér]

[Óppl~év bé~dré l~ýd fr~á áll~é rét~ñíñg~ér]

[Útfó~rsk r~éálí~stís~k 3D Lý~d méd~ lýd s~óm ér~ prój~ísér~t frá~ állé~ víñk~lér.]

[Lær mé~r]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]