[Hvór~dáñ f~éíls~øké íñ~térñ~étt-t~ílkó~blíñ~g fór~ Sáms~úñg T~V]

[Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d å kób~lé Sm~árt T~V-éñ t~íl íñ~térñ~étt, t~á éñ t~ítt p~å ñétt~vérk~sstá~túsé~ñ. Dú k~áñ sj~ékké~ íññs~tíll~íñgé~ñé fó~r íñt~érñé~ttfó~rbíñ~déls~éñ dí~ñ óg s~é hvó~r fór~bíñd~élsé~ñ sví~ktér~.]

[Fór å s~jékk~é ñét~tvér~ksst~átús~éñ:]

[Éñhétspléíé fúñgérér véd å kjøré skáññíñgér på TV-éñ díñ slík át déñ káñ díágñóstíséré óg óptímálíséré TV-éñ, óg fórsøké å fíksé próblémér sóm éñ úskárp skjérm éllér útílstrékkélíg lágríñgspláss. Hvís ét próblém óppdágés, víl détté vísés fór dég på éñ lísté óvér díágñósér.]

[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór å fí~ññé ú~t hvó~rdáñ~ dú kj~ørér É~ñhét~splé~íé på T~V-éñ d~íñ.]

[Dét f~íññé~s tó f~órsk~jéll~ígé m~étód~ér fó~r å ópp~dáté~ré TV~-éñ dí~ñ. Mét~ódéñ~ sóm é~r bés~krév~ét ñé~déñf~ór ví~sér h~vórd~áñ dú~ óppd~átér~ér fr~á TV-m~éñýé~ñ. Lés~ vår FÁ~Q óm h~vórd~áñ óp~pdát~éré T~V-pró~grám~váré~ñ díñ~ fór å f~íññé~ út hv~órdá~ñ dú ó~ppdá~téré~r víá~ ÚSB.]

[(2.4GHz ó~g 5GHz~) 5GHz t~ílbý~r váñ~lígv~ís høý~éré h~ástí~ghét~, méñ í~kké l~íké m~ýé ré~kkév~íddé~ sóm 2.4G~Hz. Té~st mé~d bég~gé tí~lkób~líñg~éñé.]

[Prøv å f~lýtt~é dém~ ñærmé~ré hv~éráñ~dré é~llér~ brúk~ éñ Wí~-Fí-ré~péát~ér fó~r å stý~rké s~ígñá~lét. S~ørg fó~r át d~ét ík~ké ér~ fýsí~ské h~íñdr~íñgé~r mél~lóm T~V-éñ ó~g rút~éréñ~ sóm k~áñ fó~rstý~rré s~ígñá~lét.]

[Ñóéñ gáñgér káñ dét å ñúllstíllé ñéttvérkét óg kóblé tíl ígjéñ løsé tílkóblíñgspróblémér. Vélg Ñúllstíll ñår dú blír spúrt óm dú víl ñúllstíllé ñéttvérksíññstíllíñgéñé. Ñår ñéttvérkét ér gjéñóppréttét, gå tíl Ñéttvérksíññstíllíñgér fór å étábléré tílkóblíñgéñ på ñýtt.]

[Kóbl~é frá~ áñdr~é éñh~étér~ frá ñ~éttv~érké~t dít~t fór~ å úññg~å óvér~bélá~stñí~ñg áv~ rúté~réñ. B~égré~ñs áñ~ñéñ t~úñg í~ñtér~ñétt~brúk~ på ñét~tvér~két d~ítt m~éñs d~ú str~ømmér~ íññh~óld á~v høý k~válí~tét.]

[Dú ká~ñ brú~ké éñ~ óñlí~ñé há~stíg~héts~tést~ éllé~r éñ t~rédj~épár~tsáp~p fór~ å békr~éfté~ óppl~ástí~ñgsh~ástí~ghét~éñ, ñé~dlás~tíñg~shás~tígh~étéñ~ óg sí~gñál~stýr~kéñ.]

[Dérs~óm dú~ óppl~évér~ dé sá~mmé p~róbl~éméñ~é véd~ brúk~ áv LÁ~Ñ-káb~éltí~lkób~líñg~, káñ d~ét vær~é át ñ~éttv~érké~t dít~t íkk~é ópp~fýll~ér dé~ grúñ~ñlég~géñd~é krá~véñé~ fór é~ñ stá~bíl t~ílkó~blíñ~g.]

[Sjék~k ñét~tvér~ksíñ~ñstí~llíñ~géñé~ méd ñ~éttv~érks~lévé~ráñd~øréñ d~íñ, sør~g fór~ át rú~téré~ñ díñ~ ér rí~ktíg~ plás~sért~, óg át~ hást~íghé~téñ ó~g síg~ñálé~t ópp~fýll~ér mí~ñímú~mskr~ávéñ~é.]

[Éñ fábríkkíññstíllíñg bør kúñ útførés hvís íñgéñ áñdré fórsøk på å fíksé próblémét hár vært véllýkkédé. Éñ fábríkkíññstíllíñg víl fjérñé állé ñédlástédé áppér óg tílbákéstíllé állé brúkéríññstíllíñgér, slík át TV-éñ rétúrñérés tíl sámmé tílstáñd sóm dá déñ blé kjøpt.] 

[Fór å f~ábrí~kkíñ~ñstí~llé T~V-éñ d~íñ:]

[Étté~r éñ f~ábrí~kkíñ~ñstí~llíñ~g må dú~ kóbl~é tíl~ íñté~rñét~t på ñý~tt. Dé~t fíñ~ñés t~ó måté~r å kób~lé Sm~árt T~V-éñ t~íl íñ~térñ~étt p~å, éñté~ñ víá~ trådl~øsé él~lér k~áblé~dé tí~lkób~líñg~ér. Tí~lkób~líñg~smét~ódéñ~ ér só~m følg~ér.]