[Ñýt S~ámsú~ñg Sm~árt-T~V méd~ téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~ fór é~ñ mér~ íñkl~údér~éñdé~ óppl~évél~sé]

[Íñtr~ódús~érér~ tílg~jéñg~élíg~héts~fúñk~sjóñ~ér fó~r dé s~óm ér~ blíñ~dé él~lér h~ørsél~shém~médé~. Ñår dú~ sér p~å TV-pr~ógrá~mmér~ káñ t~ékst~íñg f~ór hør~séls~hémm~édé á~ktív~érés~ óg fl~ýtté~s tíl~ øñské~t pós~ísjó~ñ på sk~jérm~éñ.]

[Állé~ Sáms~úñg S~márt~-TV-mó~déll~ér há~r íññ~ébýg~dé tí~lgjé~ñgél~íghé~tsfú~ñksj~óñér~ sóm g~jør dé~m mér~ íñkl~údér~éñdé~ óg gj~ør dét~ éñkl~éré f~ór ál~lé å ñý~té Sá~msúñ~g Smá~rt-TV~-ér.]

[Hvá é~r éñ t~ílgj~éñgé~lígh~étsf~úñks~jóñ¿~]


[Éñ tílgjéñgélíghétsfúñksjóñ gír ýttérlígéré støtté fór dé sóm ér blíñdé éllér hørsélhémmédé. Sámsúñg Smárt-TV-ér hár fórskjéllígé tílgjéñgélíghétsfúñksjóñér, íñklúdért stémmégúídé, lýdbéskrívélsé áv vídéó, høý kóñtrást, fórstørr (fókúsfórstørrélsé), Léárñ TV Rémóté, tékstíñg, étc.]

[Déññ~é íññ~óvát~ívé í~ññsá~tséñ~ hár b~lítt~ áñér~kjéñ~t áv R~ÑÍB (R~óýál~ Ñátí~óñál~ Íñst~ítút~é óf B~líñd~ Péóp~lé) só~m déñ~ først~é íññ~éñ fó~rbrú~kéré~lékt~róñí~kk. Sá~msúñ~g Smá~rt-TV~ hár f~ått RÑ~ÍBs “T~ríéd~ áñd T~ésté~d Ácc~rédí~tátí~óñ”.] 

[Tílg~jéñg~élíg~héts~fúñk~sjóñ~ér ví~st på T~V]

[Mérk~ñád:]

  • [Tílg~jéñg~élíg~é fúñ~ksjó~ñér k~áñ vá~ríér~é étt~ér mó~déll~ óg pr~ógrá~mvár~évér~sjóñ~.]
  • [Téks~tíñg~sfúñ~ksjó~ñéñ k~áñ bá~ré br~úkés~ méd p~rógr~ámmé~r sóm~ íñkl~údér~ér kr~íñgk~ástí~ñgsó~vérf~øríñg~ssíg~ñál m~éd té~kstí~ñg.]

[Tílg~jéñg~élíg~héts~fúñk~sjóñ~éñ ká~ñ áñg~ís fó~r éñk~él tí~lgáñ~g. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé ñé~déñf~ór fó~r díñ~ spés~ífík~ké fj~érñk~óñtr~óllt~ýpé.] 

 

[Álté~rñát~ív 1.] [Fór S~márt~-fjér~ñkóñ~tról~lér]

[Trýk~k óg h~óld í~ññé V~ólúm~- éllé~r Mút~é-kñá~ppéñ~ (Démp~é) fór~ å sé mé~ñýéñ~ méd t~ílgj~éñgé~lígh~étss~ñárv~éíér~.]

 

[Álté~rñát~ív 2.] [Fór g~éñér~éllé~ fjér~ñkóñ~tról~lér]

[Trýk~k på Cá~ptíó~ñ-kñá~ppéñ~ (Téks~tíñg~) fór m~éñýé~ñ méd~ tílg~jéñg~élíg~héts~sñár~véíé~r.]

[Stém~mégú~ídé v~álgt~ í tíl~gjéñ~gélí~ghét~sméñ~ýéñ]

[Mérk~ñád: S~témm~égúí~dé fó~r tíl~gjéñ~gélí~ghét~ssñá~rvéí~ér ér~ tílg~jéñg~élíg~ sélv~ óm íñ~ñstí~llíñ~géñ S~témm~égúí~dé ér~ slått~ áv él~lér é~r dém~pét.] 

[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór éñ~kélt~ ópps~étt.]

[
Tríñ~ñ 1. På fj~érñk~óñtr~óllé~ñ trý~kkér~ dú på H~jém-k~ñápp~éñ óg~ ñáví~géré~r tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r > Géñ~érél~t.
]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Tíl~gjéñ~gélí~ghét~ > Cápt~íóñ S~éttí~ñgs (Í~ññst~íllí~ñgér~ fór t~ékst~íñg). 
]

[Íññs~tíll~íñgé~r fór~ téks~tíñg~ válg~t í Tí~lgjé~ñgél~íghé~t-méñ~ýéñ]

[Tríñ~ñ 3. Vél~g Cáp~tíóñ~ (Téks~tíñg~) óg ák~tívé~r íññ~stíl~líñg~éñ.]

[Téks~tíñg~ válg~t í Tí~lgjé~ñgél~íghé~t-méñ~ýéñ]

[Téks~tíñg~éñ ká~ñ flý~ttés~ tíl øñ~skét~ pósí~sjóñ~ på skj~érmé~ñ. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé ñé~déñf~ór fó~r å gjør~é dét~té.] 

[Téks~tíñg~ víst~ på búñ~ñéñ á~v TV-s~kjér~méñ] [Téks~tíñg~ víst~ på búñ~ñéñ á~v TV-s~kjér~méñ]
[Téks~tíñg~ víst~ på tóp~péñ á~v TV-s~kjér~méñ] [Téks~tíñg~ víst~ på tóp~péñ á~v TV-s~kjér~méñ]

[Tríñ~ñ 1. På fj~érñk~óñtr~óllé~ñ trý~kkér~ dú på H~jém-k~ñápp~éñ óg~ ñáví~géré~r tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r.]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Géñ~érál~ (Géñé~rélt~) > Áccé~ssíb~ílít~ý (Tíl~gjéñ~gélí~ghét~) > Cápt~íóñ S~éttí~ñgs (Í~ññst~íllí~ñgér~ fór t~ékst~íñg).]

[Álté~rñát~ívér~ fór d~ígít~ál té~kstí~ñg vá~lgt í~ Tílg~jéñg~élíg~hét-m~éñýé~ñ]

[Tríñ~ñ 3. Ñáv~ígér~ tíl D~ígít~ál Cá~ptíó~ñ Ópt~íóñs~ (Álté~rñát~ívér~ fór d~ígít~ál té~kstí~ñg) óg~ vélg~ Pósí~tíóñ~ (Pósí~sjóñ~).]

[Vélg~ pósí~sjóñ~éñ dé~r dú v~íl át~ téks~tíñg~éñ sk~ál ví~sés – t~ópp ú~tfýl~léñd~é, búñ~ñ útf~ýllé~ñdé, t~ópp ó~rígí~ñált~ fórh~óld é~llér~ búññ~ óríg~íñál~t fór~hóld~.] 

[Pósí~sjóñ~ válg~t í mé~ñýéñ~ Dígí~tál C~áptí~óñ Óp~tíóñ~s (Ált~érñá~tívé~r fór~ dígí~tál t~ékst~íñg)]

[Mérk~ñád: D~éññé~ fúñk~sjóñ~éñ ér~ kúñ t~ílgj~éñgé~líg p~å próg~rámm~ér só~m støt~tér k~ríñg~kást~íñgs~téks~tíñg~.]

[Hvís~ téks~tstør~réls~éñ ér~ fór l~ítéñ~ éllé~r dú øñ~skér~ mér k~óñtr~ást m~élló~m ték~stíñ~g fór~ hørsé~lshé~mméd~é óg s~kjér~mbák~grúñ~ñéñ, k~áñ dú~ júst~éré s~tørré~lséñ~ óg fá~rgéñ~ déré~ttér~.] 

[Tríñ~ñ 1. Trý~kk på H~jém-k~ñápp~éñ på f~jérñ~kóñt~róll~éñ óg~ ñáví~gér t~íl Íñ~ñstí~llíñ~gér.]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Géñ~érál~ (Géñé~rélt~) > Áccé~ssíb~ílít~ý (Tíl~gjéñ~gélí~ghét~) > Cápt~íóñ S~éttí~ñgs (Í~ññst~íllí~ñgér~ fór t~ékst~íñg).]

[Álté~rñát~ívér~ fór d~ígít~ál té~kstí~ñg vá~lgt í~ méñý~éñ fó~r íññ~stíl~líñg~ér fó~r ték~stíñ~g]

[Tríñ~ñ 3. Vél~g Díg~ítál~ Cápt~íóñ Ó~ptíó~ñs (Ál~térñ~átív~ér fó~r díg~ítál~ téks~tíñg~) fór å é~ñdré~ størr~élsé~ñ, ték~stéñ~s bák~grúñ~ñsfá~rgé ó~g skr~íftf~árgé~.]

[Vélg~ pósí~sjóñ~éñ dé~r dú v~íl át~ téks~tíñg~éñ sk~ál ví~sés – t~ópp ú~tfýl~léñd~é, búñ~ñ útf~ýllé~ñdé, t~ópp ó~rígí~ñált~ fórh~óld é~llér~ búññ~ óríg~íñál~t fór~hóld~.] 

[Størr~élsé~ válg~t í mé~ñýéñ~ Dígí~tál C~áptí~óñ Óp~tíóñ~s (Ált~érñá~tívé~r fór~ dígí~tál t~ékst~íñg)]

[Óvér~lápp~ér él~lér f~órst~ýrré~r ték~stíñ~g fór~ hørsé~lshé~mméd~é frá~ kríñ~gkás~tíñg~ssél~skáp~ét ví~sñíñ~gsóp~plév~élsé~ñ díñ~¿ Følg~ tríñ~ñéñé~ ñédé~ñfór~ fór å s~épár~éré p~ósís~jóñé~ñ tíl~ dé tó~ téks~tíñg~éñé.]

  • [Åpñé b~íldé~téks~tér: F~órhåñ~dsíñ~ñsát~t í íñ~ñhól~dét. D~ú káñ~ íkké~ slå på é~llér~ áv dé~tté.]
  • [Téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~: Dú ká~ñ slå p~å éllé~r áv d~étté~.] 
[Téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~ víst~] [Téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~ víst~]
[Téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~ víst~] [Téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~ víst~]

[Tríñ~ñ 1. På fj~érñk~óñtr~óllé~ñ trý~kkér~ dú på H~jém-k~ñápp~éñ óg~ ñáví~géré~r tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r.]

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Géñ~érál~ (Géñé~rélt~) > Áccé~ssíb~ílít~ý (Tíl~gjéñ~gélí~ghét~) > Cápt~íóñ S~éttí~ñgs (Í~ññst~íllí~ñgér~ fór t~ékst~íñg)]

[Tríñ~ñ 3. Ákt~ívér~ Sépá~ráté~ Clós~éd Cá~ptíó~ñ (Sép~árát~ téks~tíñg~ fór h~ørsél~shém~médé~). ]

[Pósí~sjóñ~ válg~t í mé~ñýéñ~ Dígí~tál C~áptí~óñ Óp~tíóñ~s (Ált~érñá~tívé~r fór~ dígí~tál t~ékst~íñg)]

[Mérk~ñád: D~éññé~ fúñk~sjóñ~éñ ká~ñ bár~é ákt~ívér~és hv~ís dí~gítá~l ték~stíñ~g fór~ hørsé~lshé~mméd~é støt~tés.]

[Dét é~r éñk~élt å ñ~úlls~tíll~é íññ~stíl~líñg~ér fó~r ték~stíñ~g fór~ hørsé~lshé~mméd~é tíl~ fábr~íkkí~ññst~íllí~ñgér~. Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór.]

[Tríñ~ñ 1. På fj~érñk~óñtr~óllé~ñ trý~kkér~ dú på H~jém-k~ñápp~éñ óg~ ñáví~géré~r tíl~ Íññs~tíll~íñgé~r.] 

[Tríñ~ñ 2. Vél~g Géñ~érál~ (Géñé~rélt~) > Áccé~ssíb~ílít~ý (Tíl~gjéñ~gélí~ghét~) > Cápt~íóñ S~éttí~ñgs (Í~ññst~íllí~ñgér~ fór t~ékst~íñg)]

[Tríñ~ñ 3. Frá~ Dígí~tál C~áptí~óñ Óp~tíóñ~s (Ált~érñá~tívé~r fór~ dígí~tál t~ékst~íñg) v~élgé~r dú R~étúr~ñ tó D~éfáú~lt (Gå t~ílbá~ké tí~l stá~ñdár~díññ~stíl~líñg~ér).] 

[Résé~t tó D~éfáú~lt (Gå t~ílbá~ké tí~l stá~ñdár~díññ~stíl~líñg~ér) vá~lgt í~ méñý~éñ Dí~gítá~l Cáp~tíóñ~ Óptí~óñs (Á~ltér~ñátí~vér f~ór dí~gítá~l ték~stíñ~g)]

[Mérk~ñád:]

  • [Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d Sám~súñg~ Smár~t-TV b~ør dú á~lltí~d sé ó~m dét~ ér ñó~éñ tí~lgjé~ñgél~ígé p~rógr~ámvá~réóp~pdát~éríñ~gér, é~ttér~sóm d~íssé~ káñ í~ññéh~óldé~ éñ løs~ñíñg~ på pró~blém~ét.]
  • [Skjé~rmbí~ldéñ~é óg m~éñýé~ñé på é~ñhét~éñ ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv éñ~héts~módé~ll óg~ próg~rámv~árév~érsj~óñ.]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]