[Sáms~úñg T~V kób~lér í~kké t~íl él~lér f~íññé~r íkk~é Wí-F~í-ñét~tvér~k éll~ér Íñ~térñ~étt]
[Sámsúñg Smárt TV-ér hár éñ rékké fúñksjóñér óg tjéñéstér sóm fór éksémpél strømmíñg på ñéttét, væríñfórmásjóñ óg søkékápásítétér. Hvís dú hár próblémér méd TV-fórbíñdélséñ díñ, ñóé sóm bétýr át dú místér tílgáñgéñ tíl díssé fúñksjóñéñé, káñ détté ímídlértíd væré véldíg frústréréñdé. Lés hér fór å fíññé út hvórdáñ dú sjékkér ñéttvérkét dítt óg féílsøkér díssé próbléméñé.]
[Bémé~rk: Dé~ññé á~rtík~kélé~ñ réf~érér~ér tí~l Sám~súñg~ Smár~t TV-é~r (f.ék~s. méd~ Íñté~rñét~tfór~bíñd~élsé~). Bíld~ér ká~ñ vár~íéré~ ñóé á~vhéñ~gíg á~v mód~éllé~ñ óg m~áskí~ñvár~éñ på T~V-éñ d~íñ.
]
[Før dú~ bégý~ññér~: Sjék~k ñét~tvér~ksst~átús~éñ]
[Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d å kób~lé dí~tt Sm~árt T~V tíl~ Íñté~rñét~tét, s~å sjék~k ñét~tvér~ksst~átús~éñ. Dú~ káñ s~jékk~é íññ~stíl~líñg~éñé f~ór íñ~térñ~éttf~órbí~ñdél~séñ d~íñ óg~ sé hv~ór fó~rbíñ~déls~éñ sv~íkté~r.]
[Slík~ sjék~kér d~ú ñét~tvér~ksst~átús~éñ:]
[Ídéñ~tífí~sér p~róbl~émét~]
[Dét é~r tó p~ótéñ~síél~lé fé~ílpú~ñkté~r sóm~ káñ f~órårs~áké ñ~éttv~érks~prób~lémé~r. Dét~té ér~ fórb~íñdé~lséñ~ méll~óm TV~-éñ óg~ rúté~réñ ó~g fór~bíñd~élsé~ñ mél~lóm r~útér~éñ óg~ íñté~rñét~tét.]
[Fórb~íñdé~lsés~féíl~ méll~óm TV~-éñ óg~ rúté~réñ:]
[Fórb~íñdé~lsés~féíl~ méll~óm rú~téré~ñ óg í~ñtér~ñétt~ét:]
[Fór å í~déñt~ífís~éré ó~m pró~blém~ét ér~ méll~óm TV~-éñ óg~ rúté~réñ, p~røv å kó~blé é~ñ áññ~éñ éñ~hét t~íl rú~téré~ñ díñ~. Hvís~ déññ~é éñh~étéñ~ kóbl~és tí~l óg f~úñgé~rér k~órré~kt, så é~r pró~blém~ét mé~d TV-é~ñ díñ~.]
[Fór å í~déñt~ífís~éré ó~m pró~blém~ét ér~ méll~óm rú~téré~ñ óg í~ñtér~ñétt~lévé~ráñd~øréñ, s~jékk~ íñté~rñét~tbók~séñ d~íñ. Hv~ís bó~kséñ~ ér tí~lkób~lét, m~å dú kó~ñták~té íñ~térñ~éttl~évér~áñdør~éñ fó~r å løsé~ prób~lémé~t.]
[Álté~rñát~ív 1: Sj~ékk ó~g éñd~ré ÍP~-ádré~sséñ~]
[Áñgí~ ÍP-ád~réss~éñ dí~ñ máñ~úélt~]
[Máñú~éll á~ñgív~élsé~ áv ÍP~-ádré~sséñ~ káñ b~rúké~s tíl~ å prøvé~ óg fé~ílsøk~é TV-é~ñ díñ~. Fór å á~ñgí Í~P-ádr~éssé~ñ díñ~ máñú~élt, f~ølg dé~ sámm~é trí~ññéñ~é sóm~ fór å s~jékk~é ÍP-á~drés~séñ d~íñ, óg~ fórt~sétt~ déré~ttér~ méd f~ølgéñ~dé tr~íññ:]
[Álté~rñát~ív 2: Sé~ étté~r pró~grám~váré~óppd~átér~íñgé~r]
[Dét é~r tó ú~líké~ métó~dér å ó~ppdá~téré~ TV-éñ~ díñ p~å. Métó~déñ s~óm ér~ skís~sért~ ñédé~ñfór~, vísé~r dég~ hvór~dáñ d~ú ópp~dáté~rér f~rá TV~-méñý~éñ.]
[Bémé~rk: Dé~ følgé~ñdé t~ríññ~éñé k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv d~íñ TV~-módé~ll óg~ smár~tméñ~ý-vér~sjóñ~éñ dé~ñ brú~kér. H~vís d~ú íkk~é ér s~íkké~r på dé~ ñøýák~tígé~ tríñ~ñéñé~, så følg~ díñ t~rýkt~é brú~ksáñ~vísñ~íñg, é~llér~ lást~ ñéd é~-máñú~áléñ~ frá S~ámsú~ñg Sú~ppór~t.]
[Bémé~rk:]
- [Hvís~ dú há~r éñ Ú~SB-pí~ññé t~ílkó~blét~ fór v~ídéó~-/bíld~é-/mús~íkká~vspí~llíñ~g éll~ér -óp~pták~, så víl~ TV-éñ~ spørr~é óm d~éñ sk~ál sé~ på ÚSB~-píññ~éñ ét~tér é~ñ ópp~dáté~rt fí~l. Vél~g Ñéí~ fór å f~órts~étté~ å óppd~átér~é véd~ brúk~ áv Wí~-Fí.]
- [Hvís~ dét í~kké é~r ñóé~ñ ópp~dáté~ríñg~ tílg~jéñg~élíg~, så ér T~V-éñ d~íñ ál~léré~dé óp~pdát~ért t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsj~óñéñ~.]
[Álté~rñát~ív 3: Éñ~héts~védl~íkéh~óld]
[Éñhétsvédlíkéhóld fúñgérér véd å kjøré skáññíñgér på TV-éñ díñ slík át déñ káñ díágñóstíséré óg óptímálíséré TV-éñ díñ, prøvé å fíksé próblémér sóm fór éksémpél éñ úskárp skjérm éllér útílstrékkélíg lágríñgspláss. Hvís dét óppdágés ét próblém, víl détté blí víst tíl dég på éñ díágñóstíkklísté.]
[Følg t~ríññ~éñé ñ~édéñ~fór f~ór å fí~ññé ú~t hvó~rdáñ~ dú kj~ørér É~ñhét~svéd~líké~hóld~ på TV-é~ñ díñ~.]
[Álté~rñát~ív 4: Tí~lbák~éstí~llíñ~g tíl~ fábr~íkkí~ññst~íllí~ñgér~]
[Éñ tílbákéstíllíñg tíl fábríkkíññstíllíñgér bør kúñ útførés hvís íñgéñ áñdré háñdlíñgér fíksér próblémér. Éñ tílbákéstíllíñg tíl fábríkkíññstíllíñgér víl slétté állé ñédlástédé áppér óg tílbákéstíllé állé brúkéríññstílíñgér slík át TV-éñ går tílbáké tíl sámmé tílstáñd sóm dá déñ blé kjøpt.]
[Slík~ tílb~ákés~tíll~ér dú~ TV-éñ~ díñ t~íl fá~brík~kíññ~stíl~líñg~ér:]
[Kóbl~é TV t~íl Íñ~térñ~étté~t på ñý~tt]
[Étté~r éñ t~ílbá~kést~íllí~ñg tí~l fáb~ríkk~íññs~tíll~íñgé~r må dú~ kóbl~é tíl~ Íñté~rñét~tét p~å ñýtt~. Dét é~r tó m~åtér d~ú káñ~ kóbl~é díñ~ Smár~t TV t~íl Íñ~térñ~étté~t på, éñ~téñ v~íá éñ~ trådl~øs éll~ér éñ~ kábl~ét fó~rbíñ~déls~é. Fór~bíñd~élsé~smét~ídéñ~ ér só~m følg~ér.]
[Bémé~rk: Sør~g fór~ át ñé~ttvé~rksk~ábél~éñ ér~ gódt~ fórb~úñdé~t på bá~ksíd~éñ áv~ TV-éñ~ díñ ñ~år dú p~røvér~ å kóbl~é tíl~ víá é~ñ káb~lét f~órbí~ñdél~sé.]
[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]
[Véññ~lígs~t svá~r på ál~lé sp~ørsmål~]