[Détt~é káñ~ dú gj~øré hv~ís dí~ñ Sám~súñg~-TV ík~ké ví~l slå s~ég på]

[Sáms~úñg-T~V móñ~tért~ på éñ v~égg]

[Dét tréñgér íkké væré váñskélíg å féílsøké éñ TV sóm íkké víl slå ség på. Í víssé sítúásjóñér káñ TV-éñ díñ væré på, méñ báré vísé éñ svárt skjérm. Dú káñ sjékké dét rødé stáñdbý-lýsét, sóm ér ét líté rødt lýs på déñ ñédré káñtéñ áv TV-éñ sóm dú pékér fjérñkóñtrólléñ mót. Véd ñórmál brúk ér déñ rødé stáñdbý-lámpéñ på ñår TV-éñ ér áv (óg íñdíkérér át TV-éñ ér på stáñdbý), óg dét rødé stáñdbýlýsét ér áv ñår TV-éñ ér í brúk (éllér íkké hár strøm). Ímídlértíd káñ dú ógså sjékké óm dét ér próblémér méd strømúttákét, strømlédñíñgéñ éllér fjérñkóñtrólléñ. Hvís dú hár éñ ékstérñ éñhét tílkóblét óg sér på frá déñ ékstérñé íññdátákíldéñ, så sørg fór át déñ ékstérñé éñhétéñ ér slått på óg fúñgérér kórrékt. Vélg ávsñíttét ñédéñfór sóm svárér tíl díñ TV.]

[Dét é~r ñór~mált~ át dé~t rødé~ stáñ~dbýl~ýsét~ ér på ñ~år TV-é~ñ ér s~lått á~v så lé~ñgé d~éñ ér~ kóbl~ét tí~l óg f~år str~øm.]

1 [Prøv først å slå på TV-éñ véd brúk áv fjérñkóñtrólléñ. Hvís dét íkké vírkér, prøv å trýkké på Áv/På-kñáppéñ på TV-éñ í stédét fór å brúké fjérñkóñtrólléñ. Plásséríñgéñ áv Áv/På-kñáppéñ váríérér ávhéñgíg áv TV-módélléñ. Hvís dú íkké ér síkkér på hvór déñ béfíññér ség, så sé í díñ brúkérvéílédñíñg.]
[Áv/På-k~ñápp~éñ bl~ír tr~ýkké~t íññ~ på éñ S~ámsú~ñg-TV~]
2 [Hvís~ TV-éñ~ slår s~ég på ñ~år TV-é~ñs fý~sísk~é Áv/P~å-kñáp~p blí~r trý~kkét~ íññ, é~r dét~ ét pr~óblé~m méd~ fjér~ñkóñ~tról~léñ.]
3 [Prøv å páré fjérñkóñtrólléñ tíl TV-éñ på ñýtt. Pék Sámsúñg smártfjérñkóñtrólléñ mót fróñtéñ áv TV-éñ, óg trýkk déréttér på óg hóld íññé Rétúr- óg Ávspíll/Páúsé-kñáppéñé sámtídíg í míñst 3 sékúñdér. Sé í díñ brúkérvéílédñíñg hvórdáñ dú párér fjérñkóñtrólléñ tíl TV-éñ.]
[Rétú~r- óg Á~vspí~ll/Pá~úsé-k~ñápp~éñé t~rýkk~és íñ~ñ sám~tídí~g på Sá~msúñ~g TV-f~jérñ~kóñt~róll~éñ]
4 [Hvís~ TV-éñ~ íkké~ víl s~lås på v~érké~ñ méd~ TV-éñ~s fýs~íské~ Áv/På-k~ñápp~ éllé~r fjé~rñkó~ñtró~lléñ~, méñ d~ét rød~é stá~ñdbý~lýsé~t ér p~å, så kóñ~tákt~ Sáms~úñg S~úppó~rt fó~r ýtt~érlí~géré~ ássí~stáñ~sé.]

[Ñår dé~t rødé~ stáñ~dbýl~ýsét~ ér áv~, hár T~V-éñ é~ñtéñ~ íkké~ strøm~ éllé~r déñ~ ér sl~ått på ó~g skj~érmé~ñ ér b~áré s~várt~. Dét r~ødé lý~sét s~lås áv~ ñår TV~-éñ ér~ på.]

1 [Sørg f~ór át~ strøm~lédñ~íñgé~ñ ér k~órré~kt kó~blét~ tíl T~V-éñ é~llér~ át Óñ~é Cóñ~ñéct~-bóks~éñ óg~ úttá~két f~úñgé~rér.]
[Sáms~úñg T~V på ét~ møbél~ kóbl~ét tí~l ét ú~tták~ véd s~ídéñ~ áv éñ~ Óñé C~óññé~ct-bó~ks]
2 [Fór å t~ésté~ úttá~két, k~óblé~ frá T~V-éñ ó~g Óñé~ Cóññ~éct-b~óksé~ñ í 30 sé~kúñd~ér, óg~ kóbl~é dém~ déré~ttér~ tílb~áké í~ññ í é~t útt~ák só~m dú v~ét ví~rkér~. Hvís~ dét í~kké v~írké~r, prøv~ å brúk~é ét á~ññét~ úttá~k.]

[Mérk~: Hvís~ TV-éñ~ díñ é~r kób~lét t~íl Óñ~é Cóñ~ñéct~-bóks~éñ, så k~óblé~ frá ó~g kób~lé tí~l ígj~éñ Íñ~vísí~blé C~óññé~ctíó~ñ-káb~éléñ~ méll~óm TV~-éñ óg~ Óñé C~óññé~ct-bó~kséñ~.]

3 [Hvís~ dét r~ødé st~áñdb~ýlýs~ét té~ññés~, hár T~V-éñ s~trøm f~rá dé~t fúñ~géré~ñdé ú~tták~ét. Dé~tté b~étýr~ át dé~t ér é~t pró~blém~ méd d~ét óp~príñ~ñélí~gé út~táké~t, éll~ér mé~d óvé~rspé~ññíñ~gsáv~lédé~réñ h~vís d~ú brú~kté é~ñ.]
4 [Hvís~ stáñ~dbýl~ýsét~ íkké~ slås p~å sélv~ óm út~táké~t vír~kér ó~g TV-é~ñ íkk~é slås~ på, så kó~ñták~t Sám~súñg~ Súpp~órt f~ór ýt~térl~ígér~é áss~ístá~ñsé.]

[Stáñ~dbýl~ýs bl~íñké~r rødt~ på éñ S~ámsú~ñg-TV~]
1 [Kóblé frá TV-éñ óg Óñé Cóññéct-bókséñ í 30 sékúñdér, óg kóblé dém déréttér tílbáké íññ í ét útták sóm dú vét vírkér. Íkké brúk éñ óvérspéññíñgsávlédér dá dé éttér hvért káñ blí slítt óg slútté méd å lévéré déñ ñødvéñdígé spéññíñgéñ tíl TV-éñ díñ. Ví áñbéfálér å skífté út óvérspéññíñgsávlédérñé.]
2 [Hvís~ dét r~ødé st~áñdb~ýlýs~ét té~ññés~, hár T~V-éñ s~trøm f~rá dé~t fúñ~géré~ñdé ú~tták~ét. Dé~tté b~étýr~ át dé~t ér é~t pró~blém~ méd d~ét óp~príñ~ñélí~gé út~táké~t, éll~ér mé~d óvé~rspé~ññíñ~gsáv~lédé~réñ h~vís d~ú brú~kté é~ñ.]
3 [Hvís~ TV-éñ~ fórt~sátt~ íkké~ víl s~lås på ó~g dét~ rødé s~táñb~ýlýs~ét fó~rtsá~tt bl~íñké~r, så ér~ détt~é ét t~égñ p~å át ñó~é ér g~ált m~éd TV~-éñ dí~ñ. Kóñ~tákt~ Sáms~úñg S~úppó~rt fó~r ýtt~érlí~géré~ ássí~stáñ~sé.]

[Máñg~é ópp~lévd~é féí~l káñ~ dú ré~tté ó~pp sé~lv.
Pr~øv gjé~rñé f~éíls~økíñg~svér~ktøýé~t vårt~ før dú~ bést~íllé~r sér~vícé~. Hér é~r prá~ktís~ké råd~ óg tí~ps óm~ hvór~dáñ d~ú féí~lsøké~r pró~dúkt~ét.
]

[Dú fí~ññér~ féíl~søkíñ~gsvé~íléd~ñíñg~éñ hé~r]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]