[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]

[ÑQ4 ÁÍ~ Géñ3 P~rócé~ssór~]

[Súpé~rsíz~é Píc~túré~ Éñhá~ñcér~]

[*Kúñ t~ílgj~éñgé~líg f~ór 85" óg~ 98"]

[Glár~é Fré~é]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R+]

[Fórr~ígé]

[Ñést~é]

[Fórr~ígé] [Ñést~é]

[Fúñk~sjóñ~ér]

[19 Ýéár~s Gló~bál Ñ~ó.1 TV]

[Sáms~úñg T~V ráñ~géré~s sóm~ dét m~ést s~ólgt~é TV-m~érké~t fór~ 19. årét p~å rád á~v Ómd~íá.]

[*Glób~ál Ñó~.1 TV: Kí~ldé – Ó~mdíá~, fébr~úár 2025. R~ésúl~táté~ñé ér~ íkké~ méñt~ sóm m~árké~dsfør~íñg f~rá Sá~msúñ~g.]

[Fórr~ígé]

[[Éxpé~rt Ré~víéw~s] Bés~t Búý~ Áwár~d - Sám~súñg~ QÑ90F]

[“Fáñt~ástí~cáll~ý brí~ght, c~ólóú~rfúl~ píct~úrés~ áñd é~xcép~tíóñ~ál gá~míñg~ súpp~órt”
"W~hílé~ thé Q~Ñ90Fs m~áíñ í~mágé~ fócú~s ís ó~ñ éxc~éllí~ñg wí~th 4K, h~ígh d~ýñám~íc rá~ñgé í~mágé~s, íts~ álsó~ á gór~géóú~s pér~fórm~ér wí~th th~é mór~é trá~dítí~óñál~ HD, SD~R pár~t óf Á~V líf~é."]

[[Téch~Rádá~r] Édí~tór'~s Chó~ícé]

["Ít's~ thé ñ~éw mí~ñí LÉ~D TV t~ó béá~t fór~ 2025”]

[Réál~ Qúáñ~túm D~ót Dí~splá~ý]

[“TÚV Rhéíñláñd cértífícátíóñ thát Sámsúñg's QLÉD TVs méét thé téchñícál párámétérs fór QD téchñólógý - préséñcé óf QD shéét áñd blúé LÉD, áñd cólóúr spéctrúm áñálýsís íñ líñé wíth ÍÉC téchñícál répórt - 110/1749/DTR (íñ áñtícípátíóñ óf fútúré stáñdárdísátíóñ).”]

[[SGS] Ñ~ó Cád~míúm~]

["Cádm~íúm í~s á ré~strí~ctéd~ súbs~táñc~é úñd~ér Dí~réct~ívé 2011/65/É~Ú"]

[Ñést~é]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Súpé~rsíz~é díñ~ óppl~évél~sé mé~d Sám~súñg~ Vísí~óñ ÁÍ~]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Óvér~síkt~ óvér~ dé ví~ktíg~sté f~úñks~jóñé~ñé]

[*Súpé~r Síz~é Píc~túré~ Éñhá~ñcér~ ér kú~ñ tíl~gjéñ~gélí~g fór~ 85" óg 98".]

[Éñ føl~gésv~éññ s~óm bé~ríké~r lív~ét dí~tt]

[Fórr~ígé]

[Íññs~tíll~íñgé~r sóm~ íñté~llíg~éñt ó~ptím~álís~érér~ bíld~é óg l~ýd]

[ÁÍ Mó~dé]

[ÁÍ Mó~dé – ÁÍ~-módú~s – gír~ dég é~ñ húr~tígm~éñý f~ór å jú~stér~é bíl~dé- óg~ lýdí~ññst~íllí~ñgér~ áútó~mátí~sk – óg~ tílp~ássé~r ópp~lévé~lséñ~ smár~t étt~ér båd~é ómg~ívél~séñé~ óg dé~t dú s~ér på.]

[Lýdé~ñ ópt~ímál~ísér~és óg~ gjéñ~óppr~étté~s étt~ér íñ~ñhól~d óg r~óm]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Hør lýdéñ ákkúrát slík déñ vár méñt – méd týdélígé stémmér óg kláré, báláñsérté tóñér. TV-éñs ÁÍ-próséssór gjéñkjéññér fórskjéllígé lýdér – sóm díálóg óg bákgrúññsmúsíkk – óg óptímálísérér lýdéñ út í frá týpéñ óg rómméts ákústíkk, før déñ tíl slútt ráffíñérés méd lýdgjéñóppréttíñgstékñólógí.]

[*Óppl~évél~séñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv í~ññhó~ld óg~ mílj~ø.]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.]

[Úñlóck ýóúr ímágíñátíóñ, Chóósé ýóúr kéýwórd thémé, Ñátúré, Pártý móód, Séízé ýóúr dáý, Háppý Hólídáý, Décó, Íñspíré mé. Séízé ýóúr dáý clíck. Whát áppéáls tó ýóú¿ 3 ímágés, Régéñéráté, Réstárt. Régéñéráté clíck. 3 ñéw ímágés. Míddlé ímágé clíck. Séléctéd ímágé hás bééñ sávéd. ÁÍ-géñérátéd cóñtéñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Lág d~íñé é~gñé h~úmør-m~átch~éñdé~ bákg~rúññ~sbíl~dér m~éd ÁÍ~]

[Géñé~rátí~vé Wá~llpá~pér]

[Vélg~ ñøkké~lórd~ fór s~témñ~íñgé~ñ dú øñ~skér~, óg lá~ ÁÍ gj~øré sí~ñ mág~í. TV-é~ñ díñ~ víl g~éñér~éré v~ákré~, úñík~é bíl~dér s~óm ká~ñ éñd~ré át~mósf~æréñ í~ hjém~mét d~ítt.]

[*Áñtá~ll tí~llát~té gé~ñéré~ríñg~sfór~søk pé~r dág~ káñ v~æré bé~gréñ~sét.]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.]

[Á dóg~ bárk~s íñ á~ líví~ñg ró~óm. Á m~ícró~phóñ~é cóñ~ñéct~éd tó~ thé T~V dét~écts~ thé ñ~óísé~. Íñ ré~spóñ~sé tó~ thé ñ~óísé~, thé T~V plá~ýs á s~céñé~ óf tw~ó bóý~s áñd~ á púp~pý rú~ññíñ~g áló~ñg á s~úñfl~ówér~ fíél~d tó s~óóth~é thé~ bárk~íñg d~óg.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Hóld~ øýé mé~d kjæl~édýr~éñé s~élv ñ~år dú í~kké é~r hjé~mmé]

[Hóld~ ét øýé~ méd k~jæléd~ýrét~ dítt~]

[Brúk~ TV-éñ~ díñ t~íl å hó~ldé øý~é méd~ kjælé~dýré~t dít~t ñår d~ú íkk~é ér h~jémm~é. TV-é~ñ díñ~ káñ ó~ppdá~gé lý~dér s~óm bj~éffí~ñg gj~éññó~m mík~rófó~ñéñ s~íñ, óg~ déré~ttér~ áútó~mátí~sk sl~å på kjæl~édýr~éts f~ávór~íttí~ññhó~ld fó~r å róé~ dém ñ~éd.]

[*Sáññtídsstrømmíñg på móbílé éñhétér støttés på Áñdróíd ÓS 11.0 óg ñýéré vérsjóñér éllér íÓS 16.0 óg ñýéré vérsjóñér, óg ér tílgjéñgélíg på Sámsúñg TV-ér frá 2025 óg séñéré módéllér. Déñ fúñgérér báré ñår TV-éñ ér slått áv. *TV-éñ må væré kóblét tíl éñ strømkíldé fór å brúké déññé fúñksjóñéñ. *TV óg móbíléñhét må væré kóblét tíl SmártThíñgs fór å séñdé óg móttá várslér. *Óvérvåkíñg ér íkké méñt å érstátté pérsóñlíg kóñtákt méd kjælédýr.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sámm~éñlí~gñét~ méd 2025 Ñ~éó QL~ÉD 4K (Ñ~Q4 ÁÍ G~éñ2)]

[*Séér~óppl~évél~séñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv t~ýpé í~ññhó~ld óg~ fórm~át. *Óp~pská~lérí~ñg gj~éldé~r káñ~skjé~ íkké~ fór P~C-tíl~kóbl~íñg ó~g Gám~é Mód~é.]

[Bóós~t sér~íér ó~g fíl~mér t~íl 4K-ó~ppløs~ñíñg~]

[4K ÁÍ Ó~ppsk~álér~íñg P~ró]

[Sé fá~vórí~ttíñ~ñhól~dét d~ítt í~ mér s~trålé~ñdé d~étál~j. Vår Á~Í-pró~séss~ór ká~ñ tá í~ññhó~ldét~ dítt~ óg fó~rbéd~ré dé~t ópp~tíl 4K~-óppl~øsñíñ~g méd~ 128 ÁÍ-ñé~vrál~é ñét~tvér~k – ált~ méñs~ déñ ó~ppré~tthó~ldér~ útró~líg s~kárp~ óg jé~vñ bí~ldék~válí~tét.]

[*Séér~óppl~évél~séñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv t~ýpé í~ññhó~ld óg~ fórm~át. *Óp~pská~lérí~ñg gj~éldé~r káñ~skjé~ íkké~ fór P~C-tíl~kóbl~íñg ó~g Gám~é Mód~é.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Ímágé óf á líttlé gírl kíssíñg á púppý. Thé Sámsúñg ÑQ4 ÁÍ Géñ3 Prócéssór áppéárs óñ thé phótó áñd éñháñcés sévérál détáíls, íñclúdíñg thé gírl’s háír áñd clóthés áñd thé púppý’s fácé. Thé résúlt ís á múch shárpér ímágé whéré súbtlé détáíls áré vísíblé.]

[Píct~úré Q~úálí~tý]

[Hév 4K~-vísñ~íñg m~éd út~mérk~ét lý~sstý~rké ó~g lév~éñdé~ fárg~ér]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R+]

[Hév f~órñøý~élsé~ñ véd~ å sé mé~d útm~érké~t lýs~stýr~ké óg~ dýñá~mísk~ tílp~ássé~dé sc~éñér~ í 4K-óp~pløsñ~íñg. Ñ~éó Qú~áñtú~m HDR~+ ér óp~ptíl~ 2 gáñg~ér lý~séré~ éññ Ñ~éó Qú~áñtú~m HDR~, óg lé~véré~r éñ m~ér lé~véñd~é fár~géóp~plév~élsé~ í ét h~øýéré~ dýñá~mísk~ ómfá~ñg éñ~ñ áñd~ré.]

[*Ómfá~ñgét~ áv Qú~áñtú~m HDR~-lúmí~ñáñs~ ér bá~sért~ på íñt~érñé~ tést~stáñ~dárd~ér óg~ káñ é~ñdré~s í hé~ñhól~d tíl~ vísñ~íñgs~fórh~óld é~llér~ spés~ífík~ásjó~ñér.]

[Mér ó~m
Píc~túré~ Qúál~ítý]

[Fórr~ígé]

[Á súr~fér ó~ñ thé~ scré~éñ ís~ dísp~láýé~d íñ d~étáí~l thr~óúgh~ thé Q~úáñt~úm Mí~ñí LÉ~Ds íñ~ thé b~áck t~hát á~ré ác~cúrá~télý~ cóñt~róll~íñg l~íght~.]

[Á súr~fér ó~ñ thé~ scré~éñ ís~ dísp~láýé~d íñ d~étáí~l thr~óúgh~ thé Q~úáñt~úm Mí~ñí LÉ~Ds íñ~ thé b~áck t~hát á~ré ác~cúrá~télý~ cóñt~róll~íñg l~íght~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Fáñg~ hvér~ éñés~té dé~tálj~ méd ñ~øýákt~íg, úl~tráf~íñ lý~skóñ~tról~l]

[Qúáñ~túm M~átrí~x Téc~hñól~ógý P~lús]

[Prés~ís kó~ñtró~ll óv~ér Qú~áñtú~m Míñ~í LÉD~-ér lá~r dég~ ñýté~ stór~ détá~ljrí~kdóm~ í bådé~ dé mør~kést~é óg l~ýsés~té sc~éñéñ~é.]

[Íñté~llíg~éñt f~órbé~drét~ fárg~éútt~rýkk~]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[ÁÍ gj~éñkj~éññé~r hvé~r scé~ñé óg~ fórb~édré~r fár~géút~trýk~két d~érét~tér, s~å séér~óppl~évél~séñ d~íñ bl~ír mé~r lév~éñdé~ óg dý~ñámí~sk.]

[Létt~ å ídéñ~tífí~séré~ bévé~gélí~gé ób~jékt~ér óg~ téks~t]

[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]

[Vår ÁÍ~-prós~éssó~r jév~ñér ú~t óg g~ír sk~árpé~ré bé~végé~lsér~, så dú k~áñ sé~ bévé~gélí~gé ób~jékt~ér óg~ téks~t mýé~ týdé~lígé~ré. Å sé~ på dír~ékté~séñd~t spó~rt óg~ rásk~ áctí~óñ há~r áld~rí vær~t éñk~léré~.]

[*Séér~óppl~évél~séñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv t~ýpé í~ññhó~ld óg~ fórm~á]

[Fórf~íñér~ íññh~óld t~íl HD~R-líg~ñéñd~é kvá~líté~t på éñ~ íñté~llíg~éñt m~åté mé~d ÁÍ]

[Áútó~ HDR R~émás~térí~ñg Pr~ó]

[Ñýt l~ýsér~é høýd~épúñ~ktér~, klár~éré d~étál~jér ó~g mér~ lévé~ñdé f~árgé~r. Vår Á~Í-ték~ñóló~gí lær~ér fó~rskj~éllé~ñé mé~llóm~ SDR- ó~g HDR~-íññh~óld. D~érét~tér k~óñvé~rtér~ér dé~ñ SDR~-íññh~óld t~íl st~råléñ~dé HD~R-líg~ñéñd~é kvá~líté~t.]

[Ñýt é~t fúl~lt sp~ékté~r áv á~útéñ~tísk~é fár~gér]

[PÁÑT~ÓÑÉ V~álíd~átéd~]

[Sóm é~t bét~ródd~ sýmb~ól på f~árgé~gjéñ~gívé~lsé á~v brá~ñsjé~éksp~érté~r, sér~tífí~séré~r ‘PÁÑ~TÓÑÉ~ Válí~dáté~d' ñøý~áktí~g útt~rýkk~ áv 2140 PÁ~ÑTÓÑ~É-fár~gér ó~g 110 húd~tóñé~r. Så dú~ káñ v~æré sí~kkér~ på át d~ú får é~ñ rík~, lívá~ktíg~ vísñ~íñgs~óppl~évél~sé.]

[*PÁÑT~ÓÑÉ-v~álíd~éríñ~g mót~tátt~ básé~rt på H~DR-sk~jérm~.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Gámí~ñg Éx~pérí~éñcé~]

[Fórr~ígé]

[Få últ~rásm~ídíg~ bévé~géls~é fór~ spíl~l ópp~tíl 165 H~z]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 165Hz]

[Ñýt k~óñsé~kvéñ~t ská~rpé v~ísúé~llé é~ffék~tér m~éd lý~ñrás~k hás~tígh~ét. Sá~msúñ~gs úñ~íké d~ýñám~íské~ óppd~átér~íñgs~tékñ~ólóg~í gír~ éksé~psjó~ñélt~ smíd~íg bé~végé~lsés~ýtél~sé fó~r VRR~-spíl~l ópp~tíl 4K~ 165 Hz.]

[*4K 165 Hz é~r bár~é tíl~gjéñ~gélí~g méd~ PC-tí~lkób~lédé~ spíl~l sóm~ støtt~ér sl~íké s~pésí~fíká~sjóñ~ér (PC~-gráf~íkkó~rt kr~évés~). Ýtél~séñ k~áñ vá~ríér~é.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.]

[Thé T~V's Á~Í dét~écts~ thát~ thé g~ámé ó~ñ scr~ééñ í~s áñ R~PG áñ~d ópt~ímíz~és vá~ríóú~s sét~tíñg~s tó m~átch~. Thé s~créé~ñ chá~ñgés~ óvér~ tó á s~pórt~s gám~é. Thé~ TV's~ ÁÍ dé~téct~s thé~ ñéw g~ámé g~éñré~ áñd r~é-ópt~ímíz~és th~é sét~tíñg~s tó m~átch~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Sømløs~ ÁÍ-dr~évét~ spíl~lópt~ímál~ísér~íñg]

[ÁÍ Áú~tó Gá~mé Mó~dé]

[Lá TV~-éñ dí~ñ ópp~dágé~ hvíl~kéñ s~píll~týpé~ dú sp~íllé~r óg ó~ptím~álís~éré í~ññst~íllí~ñgéñ~é. Dú s~lípp~ér dé~t váñ~lígé~ ópps~étts~brýé~t óg k~áñ bá~ré sp~íllé~.]

[*ÁÍ Áú~tó Gá~mé-mó~dús é~r kúñ~ tílg~jéñg~élíg~ fór v~íssé~ PC- óg~ kóñs~ólls~píll~.]

[Fíñj~ústé~r spí~llíñ~ñstí~llíñ~géñé~ díñé~ méñs~ dú sp~íllé~r]

[Gámé~ Bár]

[Óptímálísér spíllíñgéñ díñ éñdá mér méd Gámé Bár. Sámsúñg TV-ér gír dég éñ smídíg spíllméñý dér dú éñkélt jústérér íññstíllíñgér sóm FPS, íñpút lág, míñímáp-zóóm óg mér. Dét lár dég ógså brúké últrábrédé áspéktfórhóld på 21:9 óg 32:9 fór å útvídé vísñíñgéñ på størré skjérmér.]

[*Súpér Últráwídé GáméVíéw (21:9, 32:9) ér tílgjéñgélíg fór víssé PC- óg kóñsóllspíll sóm støttér últrábrédé skjérmér. *Ñóéñ spílltítlér støttér káñskjé íkké déññé fúñksjóñéñ. *Zóóm-íñ-módúséñ tíl Gámé Bár støttés íkké fór víssé óppdátéríñgsfrékvéñsér. *Gámé Bár ÚÍ káñ éñdrés útéñ fórvársél.]

[Hákk~éfrí~ HDR-s~píll~íñg ú~téñ s~kjér~mrív~ñíñg~ óg mé~d láv~ láté~ñs]

FreeSync premium pro

[Býggét på ÁMD FrééSýñc™-kjérñétékñólógí fór å rédúséré hákkíñg óg skjérmrívñíñg, gír FrééSýñc Prémíúm Pró éñ ékté HDR spíllópplévélsé. Déñ pródúsérér éñéståéñdé høý dýñámísk rékkévíddé vísúélt, sámtídíg sóm déñ ópprétthóldér láv látéñs fór úáñstréñgt jévñ spíllíñg.]

[*Séér~óppl~évél~séñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv t~ýpé í~ññhó~ld óg~ gráf~íkkp~rósé~ssór~, sámt~ hást~íghé~téñ p~å ñétt~vérk~stíl~kóbl~íñgé~ñ óg p~íñgñ~ívåér~ ñår dú~ spíl~lér í~ skýé~ñ.]

[Ópps~lúké~ñdé b~élýs~ñíñg~ sóm s~ýñkr~óñís~érés~ méd s~píll~ét dí~tt]

[Húé S~ýñc]

[Ópprétt éñ dýñámísk átmósfæré méd smárté lýs sóm sýñkróñísérér méd íññhóldét dítt. Sámsúñg TV-ér káñ áñálýséré fárgéñé óg bévégélséñé på skjérméñ, déréttér sígñálíséré tíl Húé-lýs fór mátchéñdé éffékt – ñóé sóm résúltérér í éñ útrólíg óppslúkéñdé vísñíñgsópplévélsé.]

[*Smár~tlýs~ sélg~és sé~párá~t. *Sám~súñg~-kóñt~ó kré~vés. Ý~ttér~lígé~ré íñ~stál~lásj~óñ áv~ Phíl~íps H~úé Sý~ñc-áp~péñ ó~g bét~ált á~bóññ~éméñ~t kré~vés.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Lýd]

[Fórr~ígé]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.]

[Íñ á lívíñg róóm, á cóúplé síts óñ á sófá áñd wátchés TV. Thé TV’s fróñt spéákérs áré lít úp áñd sóúñdwávés émáñáté fróm á TV’s sídé áñd úp-fíríñg spéákérs, trávéllíñg íñ múltíplé díréctíóñs tó súrróúñd thé cóúplé íñ á dómé óf sóúñd áñd fíll thé róóm. Dólbý Átmós lógó.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Ópps~lúké~ñdé s~úrró~úñdl~ýd mé~d tóp~pkáñ~álhøý~ttál~éré]

[Dólb~ý Átm~ós®]

[Føl dé~ñ púl~séré~ñdé h~áñdl~íñgé~ñ í hv~ér sc~éñé. S~ámsú~ñgs t~óppk~áñál~høýtt~álér~é jób~bér m~éd Dó~lbý Á~tmós~-tékñ~ólóg~í fór~ å skáp~é éñ f~lérd~íméñ~sjóñ~ál lý~dkúp~pél, s~óm íñ~ñhýl~lér d~ég í é~ñ vír~kélí~g íñt~éñs l~ýdóp~plév~élsé~.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.]

[Á TV s~hóws~ á cóñ~cért~ scéñ~é. Whé~ñ Q-Sý~mphó~ñý ís~ óff, t~hé só~úñdb~ár úñ~dér t~hé TV~ pláý~s áúd~íó bý~ ítsé~lf, gí~víñg~ óff s~máll~ sóúñ~d wáv~és. Wh~éñ Q-S~ýmph~óñý í~s óñ, t~hé TV~ áñd s~óúñd~bár p~láý á~údíó~ tógé~thér~, wíth~ bóth~ gíví~ñg óf~f lár~gé só~úñd w~ávés~ íñ sý~ñc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[TV óg~ sóúñ~dbár~ spíl~lér s~ámmé~ñ í pé~rfék~t hár~móñí~]

Q-Sinfonía

[Lá dé~g óms~lútt~é áv é~ñ élé~gáñt~ órké~stré~rt lý~d. Sám~súñg~-tékñ~ólóg~í sýñ~króñ~ísér~ér TV~- óg só~úñdb~ár-áú~díó f~ór å sp~íllé~ sámt~ídíg~ – útéñ~ å démp~é høýt~tálé~rñé p~å ñóéñ~ áv éñ~hété~ñé.]

[*Sjék~k Q-Sý~mphó~ñý-kó~mpát~íbíl~ítét~ på sóú~ñdbá~rpró~dúkt~spés~ífík~ásjó~ñér. *S~óúñd~bár s~élgé~s sép~árát~. *Plás~sérí~ñgéñ~ óg áñ~táll~ høýtt~álér~é káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v mód~éllé~ñ.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. ÓT~S+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.]

[Á bóá~t ís m~ákíñ~g á cí~rcúl~ár mó~tíóñ~ óñ th~é wát~ér. ÓT~S+ téc~hñól~ógý í~s trá~ckíñ~g thé~ áctí~óñ óf~ thé b~óát á~s ít m~óvés~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Dýñá~mísk~ réál~ístí~sk lý~d sóm~ følgé~r háñ~dlíñ~géñ]

[Óbjé~ct Tr~áckí~ñg Só~úñd+]

[Plás~sér d~ég sé~lv mí~dt í h~áñdl~íñgé~ñ. Méd~ 4.2.2.ch-høý~ttál~éré, s~píll~ér dé~ññé T~V-éñ k~ráft~íg lý~d óvé~r hél~é skj~érmé~ñ. ÁÍ-d~révé~t spó~ríñg~ gjør á~t lýd~éñ ká~ñ bév~égé s~ég sá~mméñ~ méd ó~bjék~téñé~ på skj~érmé~ñ – sóm~ fórb~édré~r díñ~ súrr~óúñd~lýd m~éd ré~álís~tísk~ éffé~kt.]

[Fáñg~ hvér~t órd~ útéñ~ díst~ráks~jóñé~r]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Ñýt k~lár d~íáló~g, úáñ~sétt~ hvá s~óm sk~jér. V~år ÁÍ-t~ékñó~lógí~ fórb~édré~r sté~mmék~lárh~ét vé~d å áñá~lýsé~ré óm~gívé~lsés~støý ó~g bák~grúñ~ñslý~dér f~rá íñ~ñhól~dét d~ítt.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[Ñýt ó~pptí~l 7 år mé~d
ñýé~ TV-óp~plév~élsé~r]

[*Íññhóld óg tjéñéstér káñ váríéré éttér régíóñ óg káñ éñdrés útéñ vársél. *Gódkjéññélsé áv Smárt Húb-vílkår óg bétíñgélsér óg pérsóñvérñréglér ér ñødvéñdíg før brúk. *Ñóé íññhóld óg tjéñéstér krévér régístréríñg óg ábóññéméñt. *Krévér Sámsúñg-kóñtó. *Tízéñ ÓS-óppgrádéríñgér víl blí støttét í ópptíl 7 år frá 2025, fór pródúktér útgítt í 2025. *Vær óppmérksóm på át óppgrádéríñgéñ íkké dékkér máskíñvárérélátért ýtélsé, fúñksjóñér éllér hóldbárhét.]

[Fíññ~ vérd~éñsb~érømt~é gál~lérí~ér på T~V-éñ d~íñ]

[Árt S~tóré~]

[Fíññ~ dítt~ ídéé~llé k~úñst~vérk~ frá v~érdé~ñs lé~déñd~é mús~éér ó~g kúñ~stñé~ré. Óp~pdág~ ñýé k~úñst~vérk~ méd r~élév~áñté~ óg ák~túél~lé út~válg~ sóm k~ómpl~étté~rér h~vér s~ésóñ~g, høýt~íd óg~ húmør~.]

[*Ét áb~óññé~méñt~ ér ñød~véñd~íg fó~r å kúñ~ñé ñý~té hé~lé út~válg~ét áv~ kúñs~t frá~ Árt S~tóré~.]

[Mér ó~m
Óñé~ ÚÍ Tí~zéñ]

[Fórr~ígé]

[Árráý óf scrééñs shówíñg váríóús cóñtéñt. Áéríál shót révéáls móré scrééñs áñd vást ámóúñt óf cóñtéñt áváíláblé. Éñdléss Fréé Cóñtéñt. Óthér scrééñs áppéár. Éxpéríéñcé, smárt, béýóñd. Scrééñs móvé tó thé sídé ás íf scrólléd thróúgh. TV shów, spórts, móvíé, drámá, músíc. Úpscálé Ýóúr Éñtértáíñméñt.]

[Árráý óf scrééñs shówíñg váríóús cóñtéñt. Áéríál shót révéáls móré scrééñs áñd vást ámóúñt óf cóñtéñt áváíláblé. Éñdléss Fréé Cóñtéñt. Óthér scrééñs áppéár. Éxpéríéñcé, smárt, béýóñd. Scrééñs móvé tó thé sídé ás íf scrólléd thróúgh. TV shów, spórts, móvíé, drámá, músíc. Úpscálé Ýóúr Éñtértáíñméñt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Få tíl~gáñg~ tíl é~t húñ~drét~álls~ káñá~lér]

[Úéñd~élíg~ úñdé~rhól~dñíñ~g]

[Få tíl~gáñg~ tíl g~rátí~s káñ~álér~, íñkl~údér~t Sám~súñg~ TV Pl~ús pr~émíú~mkáñ~álér~. Ñýt ñ~ýhét~ér, sp~órt, f~ílmé~r, úñd~érhó~ldñí~ñg, mú~síkk~, bárñ~éshó~w óg m~ér. Mé~d ñýt~t íññ~hóld~ sóm k~óñtí~ñúér~líg l~éggé~s tíl~, ér dé~t áll~tíd m~ér å út~fórs~ké.]

[Dét b~ésté~ áv Sá~msúñ~g TV]

Samsung TV plus

[Útfó~rsk é~t éñó~rmt ú~tvál~g áv s~éríé~r, fíl~mér ó~g mér~ på Sám~súñg~ TV Pl~ús. Kó~mmér~ fórh~åñdsí~ñstá~llér~t på dí~ñ TV – h~élt g~rátí~s, úté~ñ éks~trá k~óstñ~ád, áb~óññé~méñt~ éllé~r íñs~táll~ásjó~ñ.]

[*Káñálér káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd óg káñ éñdrés útéñ fórvársél. *Kómpátíblé Sámsúñg-éñhétér káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd. *Krévér Sámsúñg-kóñtó. *Brúkérgréñsésñíttét káñ éñdrés útéñ fórvársél. *Áññóñsér káñ dúkké ópp på Sámsúñg TV Plús. *Tílgjéñgélíg på Sámsúñg Smárt TV-éñhétér útgítt frá 2016.]

[Pérs~óñvé~rñét~ dítt~. Bésk~ýtté~t.]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Dítt pérsóñvérñ fórblír béskýttét på Sámsúñg TV-ér. Séñsítívé dátá sóm pássórd ér béskýttét, tílkóblédé ÍóT-éñhétér óvérvåkés óg skádélígé áppér óg ñéttstédér blókkérés áútómátísk. Í tíllégg hjélpér Sámsúñgs síkkérhétstéám méd å hóldé TV-éñ díñ trýgg méd jévñlígé óppdátéríñgér.]

[*Sáms~úñg K~ñóx-s~íkké~rhét~ gjél~dér f~ór Sá~msúñ~g TV-á~ppér~ méd T~ízéñ~®, láñs~ért f~rá óg~ méd 2015. *D~éñ sí~sté p~rógr~ámvá~réóp~pdát~éríñ~géñ k~révé~s.]

[Thé hómé scrééñ fór Sámsúñg Dáílý+ shóws ápps áñd sérvícés. Thé scrééñ scrólls dówñ tó híghlíght thé Móst Úséd smárt dévícés. Scrééñ scrólls úp áñd shóws thé cátégórý swítchíñg fróm Féátúréd tó Héálth. Scrólls báck dówñ tó shów thé Wórkóút Tráckér óptíóñs. Thé Gáláxý Wátch 6 óptíóñ ís híghlíghtéd.]

[Thé hómé scrééñ fór Sámsúñg Dáílý+ shóws ápps áñd sérvícés. Thé scrééñ scrólls dówñ tó híghlíght thé Móst Úséd smárt dévícés. Scrééñ scrólls úp áñd shóws thé cátégórý swítchíñg fróm Féátúréd tó Héálth. Scrólls báck dówñ tó shów thé Wórkóút Tráckér óptíóñs. Thé Gáláxý Wátch 6 óptíóñ ís híghlíghtéd.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Fórb~édré~ dágé~ñ díñ~ méd k~úrát~érté~ lívs~stíl~sérf~áríñ~gér]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Fíññ~ áppé~r óg t~jéñé~stér~ fór v~élvær~é, árb~éíd ó~g lív~sstí~l på Sá~msúñ~g Dáí~lý+. Dú~ káñ f~å tílg~áñg t~íl Sm~ártT~híñg~s, Wór~kóút~ Trác~kér, k~áráó~ké óg~ mér – á~lt på é~tt st~éd.]

[*Sáms~úñg é~r íkk~é áñs~várl~íg fó~r ñóé~ñ tré~djép~árts~tjéñ~ésté~r, óg é~r íkk~é áñs~várl~íg fó~r évé~ñtúé~llé s~kádé~r éll~ér tá~p fór~årsák~ét áv~ tréd~jépá~rtst~jéñé~stér~.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.]

[Á máñ lóóks át á bláñk TV scrééñ. Thé scrééñ áctívátés tó díspláý Dáílý Bóárd, whích shúfflés thróúgh wídgéts fór Wéáthér, Mémó, Músíc, Hómé Státs, Sámsúñg TV Plús áñd Típs. Ít álsó díspláýs thé tímé áñd dáté, álóñg wíth á vóícé prómpt tó pláý réláxíñg músíc.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Få tíl~gáñg~ tíl ñ~ýttí~g íñf~ó sél~v ñår T~V-éñ d~íñ ér~ áv]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Lá ñý~ttíg~é wíd~géts~ vísé~s på TV~-éñ dí~ñ hél~é dág~éñ. Sé~lv ñår~ skjé~rméñ~ ér áv~, káñ T~V-éñ d~íñ óp~pdág~é ñår b~rúké~ré ér~ í ñærh~étéñ~ óg ák~tívé~rés f~ór å ví~sé Dá~ílý B~óárd~. Dú ká~ñ tíl~páss~é Dáí~lý Bó~árd m~éd wí~dgét~s sóm~ Vær, Mé~mó, Mú~síkk~ óg mé~r.]

[*Støtt~édé w~ídgé~ts vá~ríér~ér ét~tér r~égíó~ñ óg k~áñ éñ~drés~ útéñ~ fórv~ársé~l.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

SmartThings

[Kóbl~é tíl~ óg ád~míñí~stré~r díñ~é smá~rté
h~jémm~ééñh~étér~, ált f~rá TV~-éñ dí~ñ]

SmartThings

[Méd éñ íññébýgd smárt húb káñ TV-éñ díñ kóblé tíl óg kóñtrólléré smárté éñhétér – ógså dé sóm krévér Máttér- óg HCÁ-kómpátíbílítét. Dú káñ ógså få várslér óm éñhétéñé díñé dírékté på TV-skjérméñ – íñklúdért éñ 3D Máp Víéw sóm gír dég éñ óvérsíkt óvér hélé dét smárté hjémmét dítt.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Tílgjéñgélíg tékñólógí, fúñksjóñér óg égéñskápér káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd, tjéñéstélévéráñdør, ñéttvérksmíljø éllér pródúkt, óg káñ éñdrés útéñ fórvársél. *Krévér Wí-Fí, Blúétóóth éllér áññéñ trådløs ñéttvérkstílkóblíñg óg íññlóggíñg tíl Sámsúñg-kóñtó. *Tílkóblédé éñhétér sélgés sépárát. *Brúk áv cálm-tékñólógí krévér át dú gódtár pérsóñvérñvílkåréñé fór bådé SmártThíñgs óg déñ áútómátísk régístrérté éñhétéñ. *TV- óg móbíléñhét må væré tílkóblét SmártThíñgs fór å brúké 3D Máp Víéw-fúñksjóñéñ. Fór éñ détáljért lísté óvér støttédé éñhétér, bésøk https://pártñérs.smártthíñgs.cóm/súppórtéd-dévícés. *Brúkérgréñsésñíttét káñ éñdrés útéñ fórvársél.]

[Mér ó~m
Smá~rtTh~íñgs~]

[Fórr~ígé]

[Bévé~géls~ér fó~r å stý~ré mé~d kló~kkéñ~ díñ]

[Úñív~érsá~l Gés~túré~s]

[Kóñt~róll~ér éñ~kélt~ TV-éñ~ méd s~márt~klók~kéñ d~íñ. Bá~ré há~ på dég~ Gálá~xý Wá~tch ó~g gjør~ éñ gé~st, só~m å klý~pé í l~úfté~ñ fór~ å vélg~é ét á~ltér~ñátí~v, éll~ér rør~ håñdl~éddé~t fré~m óg t~ílbá~ké fó~r å páú~sé óg~ spíl~lé.]

[*Tílg~jéñg~élíg~é ápp~ér óg~ tjéñ~ésté~r káñ~ várí~éré ó~g káñ~ éñdr~és út~éñ vá~rsél~. *Báré~ støtt~ét på G~áláx~ý Wát~ch4 óg~ séñé~ré mó~déll~ér, óg~ Wéár~ ÓS 5 óg~ høýér~é vér~sjóñ~ér.]

[Ñär ÁÍ Éñérgý Módé är ávstäñgt sér ómgívñíñgéñ rúñt TV:ñ ljúsá út. Éñ smártphóñéskärm sóm vísár ÁÍ Éñérgý Módé dýkér úpp óch déñ växlár fråñ Áv tíll På. Méd ádáptív ljússtýrká óch ÁÍ Éñérgý Módé áktívérát míñskár éñérgíñívåñ ávsévärt óch skáláñ skíftár fråñ dág tíll ñátt.]

[Ñär ÁÍ Éñérgý Módé är ávstäñgt sér ómgívñíñgéñ rúñt TV:ñ ljúsá út. Éñ smártphóñéskärm sóm vísár ÁÍ Éñérgý Módé dýkér úpp óch déñ växlár fråñ Áv tíll På. Méd ádáptív ljússtýrká óch ÁÍ Éñérgý Módé áktívérát míñskár éñérgíñívåñ ávsévärt óch skáláñ skíftár fråñ dág tíll ñátt.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Spár~ éñér~gí mé~d íñt~éllí~géñt~ áñál~ýsé]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Rédúsér éñérgífórbrúkét dítt éñkélt véd å slå på ÁÍ Éñérgý Módé. TV-éñ díñ víl jústéré lýsstýrkéñ áútómátísk básért på lýsstýrkéñ í rómmét óg áktívítétéñ díñ. Déñ jústérér ógså fórsíktíg lýsstýrkéñ úñdér fórskjéllígé scéñér fór å spáré éñdá mér éñérgí.]

[*Grád áv éñérgíbéspáríñg káñ váríéré ávhéñgíg áv régíóñ, módéll, størrélsé, vísñíñgsfórhóld óg íññhóldstýpé.  *Pródúktér sóm lévérés í Écó Módé hár víssé ÁÍ Éñérgý Módé-fúñksjóñér áktívért sóm stáñdárd, så éñérgíspáríñgsñívåéñé ñår ÁÍ Éñérgý Módé ér på káñ vírké lávéré sámméñlígñét méd Stáñdárd Módé. *ÁÍ Éñérgý Módé fúñgérér íkké méd Gámé Módé. *Éñérgíbéspárélséñ ér básért på íñtérñé téstrésúltátér óg káñ váríéré ávhéñgíg áv hvílkét íññhóld sóm vísés óg ómgívélséslýsét.]

[Éñ Gá~láxý~-smár~ttél~éfóñ~ vísá~r Qúí~ck Ré~móté~-lägét~, sóm á~ñväñd~s för á~tt öká~ vólý~méñ p~å éñ TV~ í ñärh~étéñ~ ñär dé~ñ vís~ár éñ~ scéñ~ áv éñ~ kvíñ~ñá só~m spé~lár g~ítár~r.]

[Éñ Gá~láxý~-smár~ttél~éfóñ~ vísá~r Qúí~ck Ré~móté~-lägét~, sóm á~ñväñd~s för á~tt öká~ vólý~méñ p~å éñ TV~ í ñärh~étéñ~ ñär dé~ñ vís~ár éñ~ scéñ~ áv éñ~ kvíñ~ñá só~m spé~lár g~ítár~r.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Kóñt~róll~ér TV~-éñ fr~á tél~éfóñ~éñ dí~ñ]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Víá móbíléñhétéñ díñ káñ dú få tílgáñg tíl ñøkkélfúñksjóñér fór Sámsúñg Tízéñ TV, sóm médíá, fúñksjóñér, ámbíéñté módús óg méñý. Qúíck Rémóté káñ ógså fúñgéré sóm TV-fjérñkóñtrólléñ díñ, ñóé sóm gjør át dú káñ éñdré káñál, vólúm óg mér dírékté frá téléfóñéñ díñ.]

[*Púsh-várslér fór móbílé fjérñkóñtróllér fór TV-ér ér tílgjéñgélígé på (móbíl) Áñdróíd ÓS 10.0 óg séñéré vérsjóñér méd (TV) 2020 Sámsúñg TV-ér óg séñéré módéllér, óg fúñgérér ñår déñ móbílé éñhétéñ ér í ñærhétéñ áv TV-éñ. *Tílgáñg tíl Sámsúñg Smárt TV-fúñksjóñ ér tílgjéñgélíg på (TV) 2024 Sámsúñg TV-ér óg séñéré módéllér méd (móbíl) Áñdróíd ÓS 10.0 óg séñéré vérsjóñér éllér íÓS 15.0 óg séñéré vérsjóñér.]

[Róml~íg 3D-l~ýd mé~d Gál~áxý B~úds]

[360 Áúdí~ó Mód~é]

[Lá dé~g ómf~ávñé~s áv l~ýd fr~á áll~é káñ~tér. S~ámsú~ñg TV~-áppá~ráté~r fúñ~géré~r pér~fékt~ sámm~éñ mé~d Gál~áxý B~úds ó~g gír~ 3D-lýd~ í flé~ré ré~tñíñ~gér. M~éd fó~rbéd~rét h~ódét~ráck~íñg f~ølgér~ lýdé~ñ bév~égél~séñé~ díñé~, fór é~ñ éñd~á mér~ ómfá~vñéñ~dé lý~dópp~lévé~lsé.]

[*Gálá~xý Bú~ds 360 Áú~díó M~ódé é~r tíl~gjéñ~gélí~g méd~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý B~úds2, G~áláx~ý Búd~s Pró~ óg Gá~láxý~ Lívé~.]

[Fórv~áñdl~é TV-é~ñ díñ~ tíl é~ñ kár~áóké~scéñ~é]

[Kárá~óké]

[Há dé~t mór~ó sám~méñ m~éd fá~mílí~é óg v~éññé~r méd~ kárá~ókéf~úñks~jóñé~ñ í Sá~msúñ~g Dáí~lý+. Dú~ káñ t~íl óg~ méd k~óblé~ tíl t~éléf~óñéñ~ díñ ó~g brú~ké dé~ñ sóm~ éñ mí~króf~óñ. Dú~ tréñ~gér í~kké ñ~óé ék~strá~ útst~ýr – sá~ñgóp~psét~tét d~ítt é~r áll~éréd~é på pl~áss.]

[*Krévér át SmártThíñgs-áppéñ ér íñstállért på déñ móbílé éñhétéñ óg kóblét tíl víá dét sámmé Wí-Fí-ñéttvérkét sóm TV-éñ. *Móbíl míkrófóñ ér báré óptímálísért fór Gáláxý S23 éllér séñéré módéllér sámt íPhóñé 15 óg séñéré módéllér. *Dú må lásté ñéd Káráóké-áppéñ frá Tízéñ fór å kúññé brúké káráókéfúñksjóñéñ. *Ét ýttérlígéré bétálíñgsábóññéméñt ér ñødvéñdíg fór déññé tjéñéstéñ éttér 6 måñédérs grátís brúk. (Brúkéré káñ få tílgáñg tíl fém sáñgér pér dág grátís útéñ ét ábóññéméñt). Tílgáñg tíl tjéñéstéñ váríérér méd régíóñ, óg káñ éñdrés óvér tíd.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

DISEÑO

[Éñ él~égáñ~t pró~fíl í~ éñ mó~dérñ~é, slá~ñk sí~lhúé~tt]

[ÑéóS~lím D~ésíg~ñ]

[Élég~áñt ó~g stí~líg, d~étté~ últr~áslá~ñké d~ésíg~ñét s~ér vá~kkér~t út f~rá ál~lé ví~ñklé~r – sóm~ ét kú~ñstv~érk.]

[Drév~ét áv~ sólé~ñ]

[Lád d~ét mé~d lýs~]

[Sólá~rCél~l Rém~óté]

[Méd é~t sól~céll~épáñ~él på b~áksí~déñ, l~ádés~ vår Só~lárC~éll f~jérñ~kóñt~róll~ áv lý~s – íñg~éñ bé~hóv f~ór éñ~gáñg~sbát~térí~ér. Óg~ méd s~márt~é fúñ~ksjó~ñér s~óm éñ~ íññé~býgd~ míkr~ófóñ~, ér dé~ññé f~jérñ~kóñt~róll~éñ íñ~ñóvá~tív p~å mér é~ññ éñ m~åté.]

[*Fór å ládé fjérñkóñtrólléñ méd sóléñérgí, plássér TV-fjérñkóñtrólléñ méd sólpáñélét ópp. Plássér déñ í stúéñ ñår lýséñé ér på, éllér ñær ét víñdú, hvór déñ får ñátúrlíg sóllýs. *Hvís fjérñkóñtrólléñs báttérí ér hélt útládét, káñ dú ládé dét méd éñ ÚSB-C-kábél. Hvís dú víl sjékké gjéñværéñdé báttéríñívå på fjérñkóñtrólléñ, káñ dú gå tíl TV-méñýéñ (Íññstíllíñgér > Géñérélt óg pérsóñvérñ > Strøm- óg éñérgíspáríñg > Tílgjéñgélíg fjérñkóñtróllbáttérí).]

[*Bíld~é ér s~ímúl~ért f~ór íl~lúst~rátí~vé fó~rmål. É~véñt~úéll~é éñd~ríñg~ér í ú~tséé~ñdé ó~g dés~ígñs~pésí~fíká~sjóñ~ér só~m íkk~é påví~rkér~ pród~úkté~ts ýt~élsé~, káñ s~kjé ú~téñ f~órvá~rsél~. Íññh~óld ó~g tjé~ñést~ér ká~ñ vár~íéré~ étté~r rég~íóñ, ó~g káñ~ éñdr~és út~éñ fó~rvár~sél.]