[Úñív~érsá~lfjé~rñkó~ñtró~ll fó~r díñ~é tíl~kóbl~édé é~ñhét~ér]

[Dú slíppér éñdélíg å lété bák sófápútéñé éttér ríktíg fjérñkóñtróll tíl TV-éñ. Hvórfór ér dét álltíd såññ át dú áldrí fíññér déñ dú fáktísk tréñgér¿ Méd déñ fáñtástíské Sámsúñg Smárt TV-fjérñkóñtrólléñ tréñgér dú báré Óñé Rémóté¡ Éñ sóm íkké báré káñ stýré díñ Sámsúñg TV, méñ ógså állé dé áñdré tílkóblédé éñhétéñé díñé. Lés vídéré fór å fíññé út hvá éñ Sámsúñg Smárt Rémóté gjør, óg hvórdáñ dú káñ kóblé déñ tíl TV-éñ óg ékstérñé éñhétér.]

[Hvá g~jør éñ~ Sáms~úñg S~márt~ Rémó~té¿]

[Sámsúñg Smárt Rémóté sámlér állé éñhétéñé sóm ér kóblét tíl TV-éñ díñ, óg lár dég stýré dém méd Óñé Smárt Rémóté. Déñ íññóvátívé Áútó Sóúrcé Récógñítíóñ-tékñólógíéñ óppdágér áútómátísk hvá sóm ér kóblét tíl díñ Sámsúñg Smárt TV. Éñtéñ dét ér spíllkóñsólléñ, súrróúñdáñléggét éllér sátéllíttmóttákéréñ díñ, hár fjérñkóñtrólléñ tíl Sámsúñg Smárt TV fúll kóñtróll. Dét íñtúítívé désígñét gjør át fjérñkóñtrólléñ ér éñkél å brúké, éñtéñ dú ér úñg éllér gámmél – pérfékt fór hélé fámílíéñ.]

[Méd så máñgé TV-káñálér ñå tíl dágs, káñ dét væré váñskélíg å vélgé hvá máñ skál sé på. Méd Smárt Húb-kñáppéñ på Sámsúñg TV-fjérñkóñtrólléñ får dú rásk tílgáñg tíl állé fávóríttáppéñé díñé fór strømmíñg óg spíllíñg – ált méd étt éñkélt trýkk. Så éñtéñ dú víl sé déñ ñýésté épíské Ñétflíx-séríéñ, éñ spéññéñdé stórfílm på Ámázóñ Vídéó éllér éñ órígíñál frá Ápplé TV+, fíññér dú ráskt dét dú létér éttér.

Óg hvís dú állérédé vét ákkúrát hvá dú víl gjøré, káñ dú báré sí dét tíl Sámsúñg Smárt Rémóté. Sñákk éñkélt méd Bíxbý fór å få tílgáñg tíl íññhóld, jústéré íññstíllíñgér, søké éttér ñýé TV-séríér óg mýé mér. Dú tréñgér báré å gí déñ éñ kómmáñdó, så fíññér Sámsúñg Smárt TV dét fór dég.]

[Éñ ví~déó s~óm ví~sér é~ñ kví~ññé s~óm br~úkér~ Sáms~úñg S~márt~ TV Óñ~é Rém~óté C~óñtr~ól mé~d sté~mméá~ssís~téñt~éñ Bí~xbý f~ór å st~ýré S~ámsú~ñg TV~-éñ]

[Hvór~dáñ k~óblé~r dú é~ñ Sám~súñg~ Smár~t TV-f~jérñ~kóñt~róll~¿]

[Å páré Sámsúñg Smárt TV-fjérñkóñtrólléñ díñ hár áldrí vært éñkléré. Fjérñkóñtrólléñ díñ skál áútómátísk kóblé ség tíl ñår dú séttér ópp Sámsúñg TV-éñ fór førsté gáñg. Hvís íkké, káñ dú éñkélt følgé húrtíggúídéñ ñédéñfór:

Kóblé Sámsúñg Smárt TV-fjérñkóñtrólléñ tíl TV-éñ:
1: Stárt méd å péké Sámsúñg Óñé Rémóté mót séñsóréñ på Sámsúñg TV-éñ díñ. Séñsóréñ víl væré plássért éñtéñ ñédérst í mídtéñ éllér på høýré sídé áv TV-éñ díñ.
2: Trýkk óg hóld íññé Rétúrñ tílbáképíl óg Pláý/Páúsé kñáppéñé sámtídíg í míñst 3 sékúñdér.
3: Sýñkróñíséríñgsprósésséñ stártér, óg éñ méldíñg vísés på TV-éñ ñår Sámsúñg Smárt Rémóté ér kóblét tíl TV-éñ]

[Hvór~dáñ b~rúké~r dú S~ámsú~ñg Sm~árt T~V-fjé~rñkó~ñtró~lléñ~¿]

[Méd d~éñ st~ílíg~é Sám~súñg~ Óñé R~émót~é hár~ dú ál~t dú t~réñg~ér fó~r å stý~ré TV~-éñ óg~ tílk~óblé~dé éñ~hété~r. Tá é~ñ tít~t på vår~ húrt~íggú~ídé f~ór å fí~ññé ú~t hvó~rdáñ~ dú br~úkér~ fjér~ñkóñ~tról~léñ t~íl Sá~msúñ~g TV-é~ñ díñ~:]

[Smár~t Húb~-kñáp~p]

[- Brúk Smárt Húb-kñáppéñ fór å åpñé Smárt Húb på TV-éñ díñ. Hér fíññér dú állé díñé fávóríttstrømmétjéñéstér, íñklúdért Ñétflíx, Ámázóñ Vídéó, Dísñéý óg Ápplé TV+
- Brúk Smárt Húb-kñáppéñ fór å gå tílbáké tíl stártskjérméñ
- Smárt Húb lár dég éñkélt býtté méllóm TV-módús óg kúñstmódús på kómpátíblé Sámsúñg TV-ér sóm Thé Frámé Árt Módé QLÉD 4K HDR Smárt TV]

[Rétñ~íñgs~stýr~t ñáv~ígás~jóñs~pád]

[- Fíññ~és mí~dt på f~jérñ~kóñt~róll~éñ tí~l díñ~ Sáms~úñg S~márt~ TV
- Br~úk dé~ñ tíl~ å ñáví~géré~ gjéñ~ñóm m~éñýé~r óg á~ppér~
- Trýk~k på mí~dtéñ~ fór å g~jøré v~álg]

[Bíxb~ý sté~mméá~ssís~téñt~]

[- Trýk~k óg h~óld f~ór å ák~tívé~ré Bí~xbý s~témm~éáss~ísté~ñt
- Bí~xbý k~áñ tá~ dég á~kkúr~át dí~t dú v~íl på T~V-éñ d~íñ]

[Vírt~úélt~ táll~tást~átúr~]

[- Åpñér ét vírtúélt tálltástátúr slík át dú éñkélt káñ tásté íññ ét káñálñúmmér éllér PÍÑ-kódé
- Trýkk tó gáñgér fór å åpñé víñdúét méd fárgékñáppér, sóm káñ brúkés í éñkélté méñýér éllér áppér. Hvís dú káñ brúké díssé fúñksjóñéñé, víl méñýéñ éllér áppéñ gí íñfórmásjóñ óm hvílkéñ fúñksjóñ sóm ér kóblét tíl kñáppéñ]

Vista múltiple

[- Sé tó~ tíñg~ sámt~ídíg~ – fór é~ksém~pél k~áñ dú~ spéí~lé mó~bílé~ñ på dé~ñ éñé~ sídé~ñ óg f~órts~étté~ å sé på T~V på dé~ñ áñd~ré.]

[Spíl~l/páú~sé-kñ~ápp]

[- Trýk~k fór~ å åpñé m~édíé~ávsp~íllí~ñgsk~óñtr~óllé~r sóm~ íñkl~údér~ér: sp~íll á~v, páú~sé, sp~ól fr~émóv~ér óg~ spól~ tílb~áké
- Í~ spíl~lmód~ús, tr~ýkk ó~g hól~d íññ~é í 3 sé~kúñd~ér fó~r å åpñé~ Gámé~ Bár s~óm ví~sér á~ll íñ~fórm~ásjó~ñéñ d~ú tré~ñgér~ fór å f~ølgé m~éd på s~píll~prés~tásj~óñéñ~ díñ]

[Tílb~áké-k~ñápp~]

[- Gå tíl~báké~ tíl f~órrí~gé mé~ñýsk~jérm~
- Hvís~ dú hó~ldér~ íññé~ tílb~áké-k~ñápp~éñ, lú~kkés~ áppé~ñ dú b~rúké~r]

[Vólú~m-kñá~pp]

[- Skrú~ ópp (+) ó~g ñéd~ (-) vólú~mét
- T~rýkk~ér dú~ på bég~gé sá~mtíd~íg, sl~ås lýd~éñ áv~ på TV-é~ñ
- Trý~kk óg~ hóld~ fór å åp~ñé tí~lgjé~ñgél~íghé~tsví~ñdúé~t. Hér~ káñ d~ú slå p~å úñdé~rték~stér~ óg ák~tívé~ré áñ~dré t~ílgj~éñgé~lígh~étsf~úñks~jóñé~r]

[Káñá~l-kñá~pp]

[- Blá g~jéññ~óm TV~-káñá~lér
- T~rýkk~ på kñá~ppéñ~ fór å s~é káñ~álóv~érsí~ktéñ~.]

[Fórh~åñdsí~ññst~ílté~ kñáp~pér í~ áppé~ñ]

[- Stár~tér p~ópúl~æré st~rømmé~tjéñ~ésté~r úté~ñ át d~ú tré~ñgér~ å gå víá~ Smár~t Húb~]

[Tílb~ákés~tíll~íñg á~v Smá~rt Ré~móté~]

[- Hvís~ dú há~r pró~blém~ér mé~d Smá~rt Ré~móté~, káñ d~ú prøv~é å tíl~báké~stíl~lé dé~ñ.
- Trý~kk óg~ hóld~ íññé~ Sélé~ct- óg~ Rétú~rñ-kñ~áppé~ñé sá~mtíd~íg í 10 s~ékúñ~dér. L~ÉD-lý~sét p~å fjér~ñkóñ~tról~léñ v~íl bl~íñké~ fór å b~ékré~fté t~ílbá~kést~íllí~ñgéñ~.]

[Káñ j~ég br~úké é~ñ úñí~vérs~álfj~érñk~óñtr~óll p~å TV-éñ~ míñ¿~]

[Thé Óñé Rémóté kómmúñísérér méd TV-éñ véd hjélp áv íñfrárødt lýs, áltså lýsét sóm séñdér sígñálér frá fjérñkóñtrólléñ tíl TV-éñ, óg Blúétóóth (váñlígé fjérñkóñtróllér brúkér báré íñfrárødt). Så léñgé díñ Sámsúñg Smárt TV støttér Blúétóóth-tílkóblíñg, káñ dú brúké Sámsúñg Óñé Rémóté.]

[Káñ j~ég br~úké é~ñ úñí~vérs~álfj~érñk~óñtr~óll p~å áñdr~é éñh~étér~¿]

[Já¡ Méd éñ úñívérsálfjérñkóñtróll får dú fúll kóñtróll óg káñ stýré állé tílkóblédé éñhétér méd éñ brúkérvéññlíg fjérñkóñtróll. Éñtéñ dét ér éñ spíllkóñsóll, sátéllíttjéñésté, Blú-ráý-spíllér éllér hjémmékíñósýstém, káñ Óñé Rémóté stýré dém állé.

Følg tríññéñé ñédéñfór fór å kóblé díñ Sámsúñg úñívérsálfjérñkóñtróll tíl éñ ékstérñ éñhét:

1. Kóblé déñ ékstérñé éñhétéñ dírékté tíl díñ Sámsúñg Smárt TV óg sjékk át éñhétéñ ér slått på.
2. Trýkk på Hjém-kñáppéñ på fjérñkóñtrólléñ tíl díñ Sámsúñg Smárt TV fór å åpñé stártskjérméñ.
3. Gå tíl kíldé
4. Trýkk ÓPP på pádéñ fór å vélgé úñívérsálfjérñkóñtróll
5. Vélg déñ ñýé éñhétéñ dú prøvér å kóblé tíl
6. Trýkk på stárt
7. Følg íñstrúksjóñéñé på skjérméñ fór å fúllføré óppséttét.
8. Díñ Smárt Óñé-fjérñkóñtróll óg TV víl húské déñ ékstérñé éñhétéñ óg tílkóblíñgspórtéñ (HDMÍ 1, HDMÍ 2 ósv.) ñésté gáñg dú slår på TV-éñ.

Dú fíññér éñ lísté óvér kómpátíblé éñhétér í tábélléñ ñédéñfór:]

[Tábl~é]
Marca (Brand)	[Áútó~mátí~c dét~éctí~óñ pó~ssíb~lé]
Samsung	[Blú-R~áý™ dé~vícé~ 2011–2018]
	[Hómé~ théá~tér s~ýsté~m 2011–2016]
Sony (Sony)	[Pláý~Stát~íóñ 3]
	[Pláý~Stát~íóñ 4]
	[Blú-R~áý™ dé~vícé~ fróm~ 2011]
	[Hómé~ théá~tér s~ýsté~m fró~m 2011]
[Mícr~ósóf~t]	[XBÓX~ Óñé]
	[XBÓX~ 360]
[Áppl~é TV]	[Áppl~é TV 1]
	[Áppl~é TV 2]
	[Áppl~é TV 3]
	[Áppl~é TV 4]
[Ámáz~óñ]	[Ámáz~óñ Fí~ré TV~]
	[Ámáz~óñ Fí~ré TV~ 2]
[Rókú~]	[Rókú~ 3]
	[Rókú~ 4]
[Góóg~lé]	[Chró~mécá~st]
	[Ñéxú~s Plá~ýér]
LG.	[Blú-R~áý™ dé~vícé~ fróm~ 2011]
	[Hómé~ théá~tér s~ýsté~m fró~m 2011]
[Phíl~íps]	[Blú-R~áý™ dé~vícé~ fróm~ 2011]
	[Hómé~ théá~tér s~ýsté~m fró~m 2011]
[Páñá~sóñí~c]	[Blú-R~áý™ dé~vícé~ fróm~ 2011]
	[Hómé~ théá~tér s~ýsté~m fró~m 2011]

[Káñ j~ég br~úké s~márt~télé~fóñé~ñ míñ~ sóm f~jérñ~kóñt~róll~ tíl T~V-éñ¿~]

[Já¡ S~ámsú~ñg Sm~árt T~V-ér g~ír dé~g múl~íghé~téñ t~íl å st~ýré T~V-éñ m~éd mó~bílé~ñ víá~ déñ í~ññóv~átív~é Smá~rtTh~íñgs~-áppé~ñ. Så ñår~ dú lí~ggér~ på sóf~áéñ m~éd mó~bílé~ñ í håñ~déñ, k~áñ dú~ sláp~pé áv~ óg ví~té át~ dú sl~íppé~r å lét~é étt~ér fj~érñk~óñtr~óllé~ñ.]

[Húr k~áñ já~g stý~rá mí~ñ TV m~éd mó~bílé~ñ¿]

[Dú béhövér áñväñdá SmártThíñgs för átt förváñdlá díñ móbíl tíll éñ fjärrkóñtróll tíll díñ TV. Följ vår sñábbá íñstállátíóñsgúídé ñédáñ.

Börjá méd átt áñslútá díñ téléfóñ óch TV:

1. Öppñá SmártThíñgs på díñ smártphóñé
2. Óm étt pópúp-föñstér vísás, trýck på Lägg tíll ñú för átt áñslútá díñ téléfóñ tíll díñ TV.
Íñgéñ pópúp-föñstér¿ Fórtsätt ñédáñ:
3. Trýck på Állá éñhétér
4. Välj díñ TV
5. Välj Stártá óch följ íñstrúktíóñérñá på skärméñ
6. Úñdér íñstállátíóñsprócésséñ kómmér díñ TV átt vísá éñ PÍÑ-kód
7. Áñgé PÍÑ-kódéñ på díñ téléfóñ
8. Trýck på Ñästá óch fórtsätt följá íñstrúktíóñérñá på skärméñ
9. Díñ Sámsúñg TV méddélár díg ñär íñstállátíóñsprócésséñ är klár

Áñväñd díñ móbíltéléfóñ sóm fjärrkóñtróll:

1. Öppñá SmártThíñgs på díñ téléfóñ
2. Trýck på díñ TV í övérsíktéñ
3. Díñ TV-fjärrkóñtróll vísás på díñ téléfóñskärm óch kóñtróllérñá fúñgérár précís sóm dé gör på éñ váñlíg fjärrkóñtróll. Dú hár óckså tíllgåñg tíll Ljúd áv, Hém óch TV-gúídé. Dú káñ trýcká vár sóm hélst í rútáñ för átt görá étt vál.]

[*Díñ T~V måst~é vár~á tíl~lágd~ sóm é~ñ éñh~ét í S~márt~Thíñ~gs]
[*TV:ñ ó~ch mó~bílé~ñ måst~é vár~á áñs~lútñ~á tíl~l sám~má ñät~vérk~.]
[*För Sá~msúñ~g TVs~, íñst~állé~rá áp~péñ "S~márt~Thíñ~gs". Dé~ñ érb~júdé~r éñ m~äñgd ó~líká~ fúñk~tíóñ~ér, íñ~klús~ívé d~élñí~ñg áv~ fótó~ñ, Vís~á TV p~å télé~fóñé~ñ óch~ Skärm~spég~líñg~ (Smár~t Víé~w).]
[*Tíll~gäñgl~íghé~téñ f~ör déñ~ñá fú~ñktí~óñ ká~ñ vár~íérá~ béró~éñdé~ på rég~íóñ ó~ch/él~lér m~ódél~l. För m~ér dé~tálj~érád~ íñfó~rmát~íóñ, s~é rés~pékt~ívé m~ódél~ls pr~ódúk~tsíd~á]

[Éñ ví~déó s~óm ví~sár h~úr Sá~msúñ~g Gál~áxý S~márt~phóñ~é áñv~äñds s~óm fj~ärrkó~ñtró~ll tí~ll TV~:ñ ñär d~éñ kó~pplá~s tíl~l éñ S~ámsú~ñg TV~ méd S~márt~Thíñ~gs]

[Útfó~rská~ állá~ Sáms~úñg T~Vs]

[VÍSÁ~ ÁLLÁ~ TV-ÁP~PÁRÁ~TÉR]

[Tílb~áké t~íl kj~øpsgú~ídéñ~]

[Héñt~ sélv~ éllé~r hjé~mlév~éríñ~g]

[Múlí~ghét~ fór h~jéml~évér~íñg, h~éñtí~ñg hó~s fór~háñd~lér é~llér~ í bút~íkk.]

[Lés m~ér]

[Åpéñt~ kjøp]

[Dú há~r åpéñ~t kjøp~ í 30 dág~ér, óg~ káñ r~étúr~ñéré~ bést~íllí~ñgéñ~ díñ ñ~år sóm~ héls~t í dé~ññé p~éríó~déñ.]

[Lés m~ér]

Recompensas de Samsung

[Få póé~ñg óg~ tílg~áñg t~íl ék~sklú~sívé~ tílb~úd ñår~ dú há~ñdlé~r på sá~msúñ~g.cóm~]

[Lés m~ér]

[Tréñ~gér d~ú rás~ké sv~ár på T~V-spør~smålé~ñé dí~ñé¿ H~ópp t~íl éñ~ hvíl~kéñ s~óm hé~lst h~úrtí~gtíp~s-árt~íkké~l ñéd~éñfó~r:]

[Hvíl~kéñ T~V-stør~réls~é bør j~ég vé~lgé¿~]

[Hvá é~r éñ 4K~-TV¿]

[Hvá é~r QLÉ~D-TV¿~]

[Hvá é~r 8K-TV~¿]

[Hvá é~r Smá~rt-TV~¿]

[Sáms~úñg T~V-sér~íér f~órkl~árt]

[Bést~é TV f~ór gá~míñg~]

[Lév s~márt~ méd é~ñ TV-f~jérñ~kóñt~róll~]

[Déñ b~ésté~ bíld~ékvá~líté~téñ p~å TV]

[*Éñ Sá~msúñ~g-kóñ~tó kr~évés~ fór å f~å tílg~áñg t~íl vår~é ñét~tvér~ksbá~sért~é smá~rttj~éñés~tér ó~g ápp~ér. Hv~ís dú~ vélg~ér å ík~ké ló~ggé í~ññ, får~ dú bá~ré tí~lkób~líñg~ tíl b~ákké~ñétt~-TV (gj~éldé~r kúñ~ éñhé~tér m~éd tú~ñéré~) óg ék~stér~ñé éñ~hété~r, f.ék~s. víá~ HDMÍ~.]