[Fúñk~sjóñ~ér]

[Éffé~ktív~ éñér~gíbr~úk]

[Éñér~gímé~rké Á~]

[Tørk klærñé díñé éfféktívt. Déñ hár høý éfféktívítét méd éñérgímérké Á, slík át déñ brúkér míñdré strøm sámméñlígñét méd våré tørkétrómlér méd lávéré éñérgímérké*. Vármépúmpétékñólógíéñ brúkér "kjølémíddél" í stédét fór éléktrísítét tíl å vármé ópp lúftéñ, óg déñ résírkúlérér várm lúft fór å úññgå å sløsé méd éñérgí.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Tést~ét í s~ámsv~ár mé~d ÍÉC~ 61121:2013, 9 kg tøý~méñg~dé/Bó~múll~ Skáp~tørt m~éd vá~rmép~úmpé~ (DV90F09F~4SÚ2) vs~. Sáms~úñg k~óñvé~ñsjó~ñéll~ várm~épúm~pé (DV~90DG52Á0Á~BÉF). R~ésúl~táté~ñé ká~ñ vár~íéré~, ávhé~ñgíg~ áv fá~ktís~ké br~úksf~órhó~ld.]

[Éffé~ktív~ éñér~gíbr~úk]

[Óppt~íl -25 % ék~strá~ éñér~gíéf~fékt~ívít~ét]

[Tørk klærñé díñé éfféktívt. Déñ hár høý éfféktívítét méd éñérgímérké Á, slík át déñ brúkér míñdré strøm sámméñlígñét méd våré tørkétrómlér méd lávéré éñérgímérké*. Vármépúmpétékñólógíéñ brúkér "kjølémíddél" í stédét fór éléktrísítét tíl å vármé ópp lúftéñ, óg déñ résírkúlérér várm lúft fór å úññgå å sløsé méd éñérgí.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Tést~ét í s~ámsv~ár mé~d ÍÉC~ 61121:2013, 9 kg tøý~méñg~dé/Bó~múll~ Skáp~tørt m~éd vá~rmép~úmpé~ (DV90F09F~4SÚ2) vs~. Sáms~úñg k~óñvé~ñsjó~ñéll~ várm~épúm~pé (DV~90DG52Á0Á~BÉF). R~ésúl~táté~ñé ká~ñ vár~íéré~, ávhé~ñgíg~ áv fá~ktís~ké br~úksf~órhó~ld.]

[Rétt~ óg sl~étt í~ñtúí~tívt~]

[ÁÍ Hó~mé*]

[Ñýt éñ éñkél måté å tørké på. ÁÍ Hómé fúñgérér sóm ét íñtúítívt kóñtróllséñtér fór å ádmíñístréré klésváskéñ díñ. Déñ stílígé 7” LCD-skjérméñ gír klár íñfórmásjóñ óg tóúchscrééñ-kóñtróll så dú ráskt káñ vélgé fúñksjóñér óg íññstíllíñgér. Óg dét sméltér sømløst sámméñ méd déñ fláté fróñtéñ, désígñét fór å fórbédré hjémmét dítt.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* ÁÍ Hómé référérér tíl 7’’ LCD-skjérméñ på pródúktét. Bétýr íkké át állé tjéñéstér sóm ér tílgjéñgélígé på ÁÍ Hómé, ér ÁÍ, éllér géñérérér íñfórmásjóñ éllér résúltátér véd hjélp áv ÁÍ. Víssé fúñksjóñér sóm ér tílgjéñgélígé gjéññóm ÁÍ Hómé, brúkér ÁÍ-básérté álgórítmér, sóm káñ óppdátérés péríódísk fór å fórbédré ñøýáktíghétéñ. ÁÍ-básérté álgórítmér káñ géñéréré úfúllstéñdíg éllér féíl íñfórmásjóñ. Dú víl tréñgé éñ Sámsúñg-kóñtó fór å få tílgáñg tíl ÁÍ Hómé, vår ñéttvérksbásérté tjéñésté sóm íñklúdérér áppér, óg våré áñdré smárté fúñksjóñér sóm ér tílgjéñgélíg gjéññóm éñhétéñ díñ.]

[Hørér~ på dég~]

[Stém~méák~tívé~rt]

[Kóñtróllér váskémáskíñéñ díñ éñkélt méd stémméñ díñ. Méd Sámsúñg Bíxbý* káñ dú báré sí hvá dú víl gjøré, så gjør déñ dét. Slík káñ dú vélgé sýklúsáltérñátívér, kóñtrólléré íññstíllíñgér óg óvérvåké frémdríftéñ. Óg hvís dú íkké káñ lésé på skjérméñ, káñ déñ gí dég múñtlíg tílbákéméldíñg.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Bíxbý ér Sámsúñgs stémméássístéñt fór kúñstíg íñtéllígéñs (ÁÍ) / tíñgéñés íñtérñétt (ÍóT). Bíxbý-tjéñéstéñs tílgjéñgélíghét káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd. Bíxbý gjéñkjéññér útválgté språk óg víssé ákséñtér/díáléktér. Brúkérgréñsésñíttét káñ éñdrés óg váríéré frá éñhét tíl éñhét. Tílgjéñgélíghétéñ áv Bíxbý-fúñksjóñér óg íññhóldslévéráñdørér káñ váríéré, ávhéñgíg áv láñd/ópérátør/språk/éñhétsmódéll/ÓS-vérsjóñ. Dét krévés íññlóggíñg på éñ Sámsúñg-kóñtó óg tílkóblíñg tíl dátáñéttvérk (WíFí éllér fýsísk ñéttvérk).]

[Áútó~mátí~sk fó~rbéd~rét t~ørkíñ~g*]

[ÁÍ Dr~ý+]

[Ñýt ráskéré óg mér présís* tørkíñg sóm rédúsérér éñérgíbrúk méd ópptíl 20 %** óg tørkétíd méd ópptíl 20 %**. ÁÍ Drý+ síñ flérséñsórtékñólógí óppdágér 4 týpér stóffér*** óg jústérér ýtélséñ fór å tørké gjéñstáñdér. Déñ óvérvåkér fúktíghétéñ í klærñé óg géñérérér óptímál vármé fór hvér vásk.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[* Básért på éñ ÁÍ-skápt álgórítmé. Fáktíské résúltátér káñ váríéré ávhéñgíg áv íñdívídúéll brúk.** Téstét på Sámsúñg DV9400D sámméñlígñét méd Sámsúñg DV5000D på Écó Cóttóñ óg ÁÍ Drý+ sýklús. Brúk bláñdédé skjórtér méd éñ vékt på 2 kg.***Básért på éñ ÁÍ-álgórítmé, sóm áñálýsérér vékt, fúktíghétsíññhóld óg tørkétémpérátúr, káñ déñ óppdágé fíré týpér stóff: ñórmált, déñím, håñdklær óg délíkáté plágg. **** Húsk å sjékké váskéáñvísñíñgéñ på plággét før dú brúkér ÁÍ Drý+-prógrámmét.]

[Éffé~ktív~ítét~]

[Fórr~ígé]

[Spár~ér óp~ptíl~ 20 % éñér~gí**]

[ÁÍ Éñ~érgý~-módú~s]

[Óvérvåk óg kóñtróllér fór å rédúséré tørkétrómméléñs éñérgíbrúk. ÁÍ Éñérgý-módús* lár dég éñkélt sjékké strømfórbrúkét óg éstíméré strømrégñíñgéñ díñ. Fór prógrámmér sóm ópérérér í éñérgíspárémódús**, káñ dét rédúséré éñérgíbrúkéñ méd ópptíl 20 %*** véd å óptímálíséré hástíghétéñ på Íñvértér-kómpréssóréñ óg sýklústídéñ.]

[* Tílgjéñgélíg gjéññóm SmártThíñgs-áppéñ på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér ñødvéñdíg.** Kúñ tílgjéñgélíg på SúpérSpééd óg Tówéls-prógrámméñé.*** Básért på íñtérñ téstíñg véd brúk áv SúpérSpééd-prógrámmét på DV90F09F4SÚ2 fór å tørké éñ 5 kg tøýméñgdé. Résúltátér: Éñérgífórbrúk útéñ ÁÍ Éñérgý-módús = 0,885 kWh. Éñérgífórbrúk méd ÁÍ Éñérgý-módús = 0,637 kWh. Résúltátéñé káñ váríéré ávhéñgíg áv fáktíské brúksfórhóld. 0,637 kWh. Résúltátéñé káñ váríéré, ávhéñgíg áv fáktíské brúksfórhóld.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1]

[Hýgí~éñé]

[Fórr~ígé]

[Óppt~íl 99,9 % dé~síñf~ísér~íñg***]

[Hýgí~éñé C~áré]

[Fórébýgg ópphópñíñg áv báktéríér på klær óg áñdré gjéñstáñdér, sóm séñgétøý óg kósédýr. Hýgíéñé Cáré-prógrámmét désíñfísérér* bådé tørré óg våté gjéñstáñdér* útéñ å påvírké tørkéýtélséñ. Véd å tílføré dém høý témpérátúr méñs dé tørkés, élímíñérés 99,9 % áv éñkélté báktéríér**.]

[* 2 kg tørkét tøý éllér 2 kg vått tøý. ** Básért på Íñtértéks téstráppórt fór Hýgíéñé Cáré-prógrámmét. Fjérñér 99,9 % áv Stáphýlócóccús áúréús, Éschéríchíá cólí óg Pséúdómóñás áérúgíñósá. Íñdívídúéllé résúltátér káñ váríéré. Déññé fúñksjóñéñ ér kúñ fór bómúlls- óg líñstóffér. Hvís dú brúkér déñ på áñdré stófftýpér, káñ dét skádé plággéñé díñé.]

[Fjér~ñ lúk~t méd~ lúft~]

[Áír R~éfré~sh*]

[Frísk ópp klærñé díñé útéñ å váské, kóké, skrúbbé éllér brúké váskémíddél. Áír Réfrésh-tékñólógíéñ fjérñér lúkt frá plágg óg séñgétøý, slík át dé lúktér frískt. Úbéhágélíg lúkt fjérñés véd hjélp áv kúñ súpérvárm lúft. Klærñé díñé víl ñéstéñ vírké sóm óm dé hár blítt réñsét, óg víl váré léñgér.]

[*Détté prógrámmét ér báré fór tørré plágg. Klær méd véldíg mýé tílbéhør (sóm pérlér, páljéttér, blóñdér, kñáppér ósv.) káñ blí skádét éllér défórmért. Íkké brúk détté prógrámmét på stóffér (sóm úll, sílké, skíññ, péls, fløýél, trýkté T-skjórtér, ósv.) sóm létt káñ blí skádét áv vármé. Sjékk álltíd étíkéttéñé på plággéñé óg brúk dé ríktígé íññstíllíñgéñé fór å úññgå pótéñsíéllé skádér.]

[Éñké~lt vé~dlík~éhól~d]

[2-í-1-fíl~tér]

[Védlíkéhóld tørkétrómméléñ éñkléré óg óptímálísér tørkéýtélséñ óg síkkérhétéñ. Ét íññóvátívt 2-í-1-fíltér hár ét tó-lágs ñéttíñgfíltér. Dét ér dérfór íkké béhóv fór ét vármévékslérfíltér, ñóé sóm gjør déñ éñkléré å védlíkéhóldé. Tó álármér míññér dég ógså på ñår fíltérét óg vármévéksléréñ må réñgjørés.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Ýtél~sé]

[Fórr~ígé]

[Éffé~ktív~ éñér~gíbr~úk*]

[Várm~épúm~pété~kñól~ógí]

[Spár éñérgí méd míñdré éléktrísítét*. Íñvértér Héátpúmp-tékñólógí tílbýr éñ éñérgíéfféktív óg skåñsóm måté å tørké klær på. Déñ brúkér "kjølémíddél" í stédét fór éléktrísítét tíl å vármé ópp lúftéñ, óg déñ résírkúlérér várm lúft fór å úññgå å sløsé méd éñérgí.]

[* Tést~ét í h~éñhó~ld tí~l ÉÚ-f~órór~dñíñ~g ñr. 2023/2534, 9 k~g tøým~éñgd~é / Bóm~úll S~kápt~ørt mé~d vár~mépú~mpé (D~V90F09F4S~Ú2) vs. k~óñvé~ñsjó~ñéll~ várm~épúm~pé (DV~90DG52Á0Á~BÉF). Í~ñdív~ídúé~llé r~ésúl~táté~r káñ~ várí~éré.]

[Qúíc~kDrí~vé™ ré~dúcé~s thé~ ámóú~ñt óf~ móís~túré~ fást~, résú~ltíñ~g íñ 35% l~éss d~rýíñ~g tím~é. Thé~ “úp tó~ 35% tímé~ sáví~ñg” té~xt áp~péár~s óñ t~hé tó~p óf t~hé dr~ýér.]

[Qúíc~kDrí~vé™ ré~dúcé~s thé~ ámóú~ñt óf~ móís~túré~ fást~, résú~ltíñ~g íñ 35% l~éss d~rýíñ~g tím~é. Thé~ “úp tó~ 35% tímé~ sáví~ñg” té~xt áp~péár~s óñ t~hé tó~p óf t~hé dr~ýér.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tørk k~lær rá~skt]

[Qúíc~kDrí~vé™]

[Tørk ráskt óg tá gódt váré på klærñé díñé. QúíckDrívé™ ér ét tídsrédúséréñdé áltérñátív, óg ñår dét ér áktívért, rédúsérér dét tørkétídéñ méd ópptíl 35 %*. Í mótsétñíñg tíl våré kóñvéñsjóñéllé módéllér, jústérér íñvértérkómpréssór-tékñólógíéñ áútómátísk hástíghétéñ básért på déñ íñtérñé témpérátúréñ óg fórmål.]

[* Básért på íñtérñé téstér áv DV9400D-módélléñ. Sámméñlígñíñg áv tørkétíd fór éñ ÍÉC-stáñdárd bómúllslást på 9 kg véd tørkíñg méd Écó Cóttóñ-prógrám méd QúíckDrívé på/áv. Résúltát: Tørkétídéñ blé rédúsért méd 35 % (270 míñúttér __> 153 míñúttér). Résúltátéñé káñ váríéré, ávhéñgíg áv fáktíské brúksfórhóld. Brúk áv QúíckDrívé™ káñ øké éñérgífórbrúkét.]

[Tørk p~å 81 míñú~ttér~]

[Súpé~r Spé~éd]

[Få klærñé réñé óg kláré tíl å há på ség på báré 2 tímér. Súpér Spééd-prógrámmét káñ tørké éñ bláñdét lást méd bómúll óg sýñtétíské stóffér på 81 míñúttér*. Óg méd éñ Súpér Spééd-váskémáskíñ káñ dú váské óg séñtrífúgéré klær på 39 míñúttér**. Plággéñé káñ váskés óg tørkés på tó tímér.]

[* Tést~ét på S~ámsú~ñg DV~9400D (DV90F~09F4SÚ2) m~éd éñ~ ÍÉC-s~táñd~árd (b~ómúl~l + sýñ~tétí~sk) tøý~méñg~dé på 5 k~g.** Tés~tét p~å Sáms~úñg Q~úíck~Drív~é™ WW9400B~ méd é~ñ ÍÉC~-stáñ~dárd~ lást~ på 5 kg.]

[Rásk~ óg éf~fékt~ív]

[Óptí~málD~rý]

[Fórbédré tørkéýtélséñ útéñ próblémér¡ ÓptímálDrý brúkér 3 séñsórér fór å tørké klær éfféktívt. Déñ óvérvåkér lúftfúktíghétéñ óg jústérér tørkétídéñ, slík át tøýét blír ráskt klárt, sámtídíg sóm dú spárér éñérgí. Déñ fórhíñdrér ógså át klærñé blír skádét óg míññér dég på å réñgjøré vármévéksléréñ.]

[Qúíc~k Drý~ 35’ cýcl~é ís á~ctív~átéd~ áñd q~úíck~lý ré~áché~s 35 míñ~.]

[Qúíc~k Drý~ 35’ cýcl~é ís á~ctív~átéd~ áñd q~úíck~lý ré~áché~s 35 míñ~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Rásk~ tørkí~ñg áv~ små tøý~méñg~dér]

[Qúíc~k Drý~ 35']

[Få tørkét klærñé dú tréñgér ráskt, fór éksémpél éñ árbéídsskjórté éllér tópp. Méd Qúíck Drý 35'-prógrámmét blír éñ lítéñ kléslást på 1 kg tørr óg klár tíl brúk på 35 míñúttér*. Véd hjélp áv høý vármé káñ déñ ráskt tørké ñóéñ få plágg ñår dú hár dét trávélt – báré tørk dé klærñé dú tréñgér, ñår dú tréñgér dém.]

[* Básé~rt på í~ñtér~ñé té~stér~ méd Q~úíck~ Drý 35'~ óg éñ~ ÍÉC-s~táñd~árd l~ást p~å 1 kg (sý~ñtét~ísk). R~ésúl~táté~ñé ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv st~ófft~ýpé. B~rúk á~v Qúí~ckDr~ívé k~áñ øké~ éñér~gífó~rbrú~két.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Békv~émmé~lígh~ét]

[Fórr~ígé]

[Fúñg~érér~ stíl~légåé~ñdé]

[Sílé~ñt Dr~ý]

[Vásk klær mér stíllé útéñ å fórstýrré ñábóér éllér vékké bárñ óm ñáttéñ. Síléñt Drý-désígñét hár ét íñtégrért støýdémpíñgssýstém. Dét íñklúdérér lýdábsórbéréñdé mátéríálér óg éñ íñvértérkómpréssór sóm jústérér rótásjóñshástíghétéñ fór å rédúséré støý.]

[Íñsí~dé th~é drú~m, áír~ wíñd~s áré~ cáús~íñg t~hé sh~írts~ tó fl~óát. T~hé sh~írt í~s wrí~ñklé~d béf~óré t~hé Wr~íñkl~é Pré~véñt~ fúñc~tíóñ~, bút á~ftér~ thé f~úñct~íóñ, t~hé ñé~át sh~írt c~áñ bé~ chéc~kéd w~íthó~út wr~íñkl~és.]

[Íñsí~dé th~é drú~m, áír~ wíñd~s áré~ cáús~íñg t~hé sh~írts~ tó fl~óát. T~hé sh~írt í~s wrí~ñklé~d béf~óré t~hé Wr~íñkl~é Pré~véñt~ fúñc~tíóñ~, bút á~ftér~ thé f~úñct~íóñ, t~hé ñé~át sh~írt c~áñ bé~ chéc~kéd w~íthó~út wr~íñkl~és.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Rýñk~éfrí~é klær~]

[Wríñ~klé P~révé~ñt]

[Få tørkédé klær méd míñdré rýñkér útéñ å strýké. Vélg Wríñklé Prévéñt. Ñår tørképrógrámmét ér férdíg, víl trómméléñ rótéré útéñ vármé í ópptíl 180 míñúttér. Dét fórhíñdrér át klærñé líggér fór léñgé på sámmé stéd méñs dé ér vármé, slík át dét íkké dáññés fóldér í stóffét.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Brúk~ Smár~tThí~ñgs h~jémm~é]

[Fórr~ígé]

[Kóbl~é Smá~rtTh~íñgs~ tíl l~ívét~ dítt~]

[Íñté~grér~t WíF~í]

[Brúk váskémáskíñéñ éñkélt óg éfféktívt méd SmártThíñgs-áppéñ*, sóm fórbédrér váskíñgéñ díñ. Láúñdrý Récípé áñbéfálér ríktíg váskésýklús** fór hvér tøýméñgdé. Láúñdrý Pláññér fórbédrér déñ dáglígé tímépláñéñ díñ***. Óg Áútó Cýclé Líñk**** vélgér ét óptímált tørképrógrám éttér éñ vásk.]

[* Tílgjéñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Dét krévés WíFí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó. Déñ lágrér brúkérdátá, préféráñsér óg brúksmøñstré fór å fóréslå dé mést ñýttígé áltérñátívéñé.** Brúkéréñ ér éñéáñsvárlíg fór évéñtúéllé kóñsékvéñsér sóm káñ óppstå, íñklúdért, méñ íkké bégréñsét tíl, skádér éllér úlémpér fórårsákét áv féíl íñfórmásjóñ frá brúkéréñ.*** Déñ áñbéfálté váskésýklúséñ ér kúñ básért på tíd, óg ér káñskjé íkké égñét fór týpéñ tékstílér éllér smússñívåét på tøýét sóm váskés.**** Éñ WíFí-tílkóblíñg ér ñødvéñdíg tíl éñhvér tíd, ñóé sóm káñ øké strømfórbrúkét.]

[Smár~tThí~ñgs É~ñérg~ý]

[Éffé~ktív~ éñér~gíbr~úk. Sm~árté~ bésp~árél~sér.]

[Ádmíñístrér húshóldñíñgéñs strømfórbrúk ñår sóm hélst. SmártThíñgs Éñérgý* gír ñýttígé típs óm éñérgíéfféktívítét. Dú káñ ógså óvérvåké strømfórbrúkét tíl smártáppárátér** í sáññtíd, óg sámméñlígñé dét méd fórrígé måñéd. Óg déñ várslér dég hvís dét ér sáññsýñlíg át dé måñédlígé måléñé díñé víl blí óvérskrédét.]

[* Tílgjéñgélíg på Áñdróíd- óg íÓS-éñhétér. Éñ Wí-Fí-tílkóblíñg óg éñ Sámsúñg-kóñtó ér ñødvéñdíg. ** SmártThíñgs Éñérgý fúñgérér fór øýéblíkkét méd váskémáskíñér, tørkétrómlér, óppváskmáskíñér, klímááñlégg, lúftréñséré, støvsúgéré, óvñér, kjøkkéñhéttér, kókétóppér, míkróbølgéóvñér, TV-ér óg éñérgímåléré.]

[Smár~tThí~ñgs H~ómé C~áré]

[Smár~t véd~líké~hóld~. Éñké~lt å hó~ldé í~ órdé~ñ.]

[Tá éñkélt váré på váskémáskíñéñ éllér tørkétrómméléñ díñ. SmártThíñgs Hómé Cáré* várslér dég ñår délér må skíftés út, óg hjélpér tíl méd å féílsøké próblémér. Fúñksjóñéñ vísér dég ógså hvórdáñ dú óppdátérér prógrámváréñ tíl tjéñéstér óg éñhétér. Déñ gír í tíllégg ñýttígé típs óm brúk áv áppárátét éllér máskíñéñ, sámt éñ brúkérvéílédñíñg.]

[* Tílg~jéñg~élíg~ på Áñd~róíd~- óg íÓ~S-éñh~étér~. Dét k~révé~s WíF~í-tíl~kóbl~íñg ó~g éñ S~ámsú~ñg-kó~ñtó.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Hóld~bárh~ét]

[Fórr~ígé]

[Slít~ésté~rk mó~tór]

[DÍT 20-år~sgár~áñtí~]

[Kjøp h~vílk~éñ só~m hél~st Sá~msúñ~g-vás~kémá~skíñ~ méd d~ígít~ál íñ~vért~érmó~tór t~rýgt~, óg få 20-år~sgár~áñtí~** på mót~óréñ~.]

[* 20-årsgá~ráñt~íéñ p~å délé~r gjé~ldér~ kúñ f~ór íñ~vért~érmó~tóré~ñ (frá~ óg mé~d dés~émbé~r 2022).]

[Béhó~ldér~ dét p~éñé ú~tséé~ñdét~]

[Dør í h~érdé~t glá~ss]

[Sørg fór át tørkétrómméléñ béhóldér dét péñé útsééñdét léñgé, sélv óm déñ hérdédé glássdøréñ åpñés óg bérørés ófté. Dét stérké óg slítéstérké hérdédé glássét hár míñdré rísíkó fór å gå í stýkkér éllér få rípér sámméñlígñét méd éñ plástdør. Dét gír ógså ét élégáñt útsééñdé, óg gjør dét éñkélt å sé íññ.]

[Ñést~é]

[Spíl~l áv]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2]

[Slík~ målér~ dú]