[Wátc~h Áct~ívé2]

[Áñgl~éd ví~éw óf~ Rósé~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h Víó~lét S~pórt~ Báñd~ hóvé~rs óv~ér á w~híté~ báck~gróú~ñd áñ~d thé~ wórd~s 'Wá~tch Á~ctív~é 2' íñ~ á lár~gé bl~áck f~óñt.]
[Áñgl~éd ví~éw óf~ Rósé~ Góld~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h Víó~lét S~pórt~ Báñd~ hóvé~rs óv~ér á w~híté~ báck~gróú~ñd áñ~d thé~ wórd~s 'Wá~tch Á~ctív~é 2' íñ~ á lár~gé bl~áck f~óñt.]

[Kómfórtábél, tílkóblét óg álltíd méd dég. Méd Gáláxý Wátch Áctívé2 får dú íñfórmásjóñ óm díñ dáglígé áktívítét létt tílgjéñgélíg på árméñ. Déñ íñtúítívé óg skárpé skjérméñ gír dég íñfórmásjóñéñ dú tréñgér fór å hóldé óvérsíkt. Gáláxý Wátch Áctívé2 ér éñ élégáñt íññóvásjóñ fór ét áktívt lív.]

DISEÑO

[Tílp~áss s~å déñ p~ássé~r dég~]

[Dú stýrér sélv hvórdáñ díñ bærbáré hélsécóách skál sé út óg følés. Tílpáss díñ Gáláxý Wátch Áctívé2 ákkúrát sóm dú víl: Blúétóóth méd 44 éllér 40 mm úrskívé, rústfrítt stål éllér álúmíñíúm óg ñátúrlígvís máñgé úlíké ármbåñd. Vís hvém dú ér méd éñ áv dé úlíké fárgéñé, káñskjé déñ ñýé Rósé Góld.1]

[KJØP Ñ~Å]
[Fívé Gáláxý Wátch Áctívé2 módéls sídé bý sídé íñ á ráñgé óf cólórs áñd mátéríáls: Góld Wátch wíth Brówñ Léáthér Stráp, Bláck Wátch wíth Áqúá Bláck Spórt Báñd, Rósé Góld Wátch wíth Víólét Spórt Báñd, Clóúd Sílvér Wátch wíth Clóúd Sílvér Léáthér Stráp, áñd Góld Wátch wíth Píñk Spórt Báñd.]
  • [*Rósé~ Góld~ ér bá~ré tí~lgjé~ñgél~íg fó~r 40 mm B~lúét~óóth~.]

[Få stør~ré pé~rspé~ktív~ér.]

[Á Gál~áxý W~átch~ áctí~vé2 th~át ró~táté~s tó d~íspl~áý th~é réá~r síd~é óf t~hé wá~tch, t~hé sí~dé ví~éw wí~th th~é twó~ bútt~óñs í~ñ thé~ fóré~gróú~ñd, áñ~d fíñ~állý~ thé f~róñt~ sídé~ whíc~h shó~ws th~é wát~ch fá~cé.]

[Déñ s~málé~ rámm~éñ gí~r éñ s~kjér~m sóm~ útñý~ttér~ úrsk~ívéñ~.
Déñ s~tóré~ bérør~íñgs~skjé~rméñ~ gír d~ég båd~é béd~ré óv~érsí~kt óg~ kóñt~róll~.]

[Géóm~étrí~c pát~térñ~s áñd~ múlt~ícól~óréd~ téxt~ílé p~átté~rñs s~cáññ~éd tó~ créá~té á s~ímíl~ár pá~ttér~ñ óñ t~hé Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2 w~átch~ fácé~.]
[Á Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 wá~tch s~tráp~ thát~ túrñ~s íñt~ó á br~ówñ l~éáth~ér st~ráp w~íth á~ QR có~dé tó~ thé l~éft t~hát w~héñ s~cáññ~éd ch~áñgé~s thé~ wátc~h fác~é íñt~ó á dé~sígñ~ mátc~híñg~ ít.]

[Déñ b~lír s~óm
dú~ víl h~á dét~
#wíth~Gálá~xý]

[Míñ S~tíl]
[QR-kó~dé]

[Tá ét~ bíld~é áv
á~ñtré~kkét~ dítt~,
så mát~chér~ klók~kéñ d~ég.]

[Úrsk~ívéñ~ på kló~kkéñ~ ér ñá~túrl~ígví~s éñ d~él áv~ áñtr~ékké~t dít~t. Óg ñ~år dú t~ár ét~ bíld~é áv d~ágéñ~s áñt~rékk~, víl G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 lágé~ éñ úr~skív~é sóm~ mátc~hér.]

[Mátc~héñd~é
árm~båñd p~å dét øý~éblí~kk.]

[Dú ká~ñ gjør~é áñt~rékk~ét kó~mplé~tt mé~d mát~chéñ~dé ré~m í fó~rskj~éllí~gé fá~rgér~ óg má~térí~álér~. Ñår dú~ kjøpé~r éñ ñ~ý rém~, får dú~ ógså é~ñ QR-k~ódé s~óm gj~ør dét~ múlí~g å lás~té ñé~d éñ ú~rskí~vé só~m pás~sér t~íl ré~mméñ~. 2 3 4 ]

  • [*Flér~fárg~édé r~émmé~r sél~gés s~épár~át.]
  • [*QR-kó~dé ér~ ét vá~rémé~rké s~óm tí~lhøré~r Déñ~só Wá~vé Íñ~c.]
[Fívé~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 mód~éls w~íth G~rééñ~ Spór~t Báñ~d, Órá~ñgé L~éáth~ér St~ráp, V~íólé~t Spó~rt Bá~ñd, Pí~ñk Lé~áthé~r Str~áp, áñ~d Áqú~á Blá~ck Sp~órt B~áñd á~ré gr~óúpé~d tóg~éthé~r wít~h vár~íóús~ wátc~h cól~órwá~ýs th~át cá~ñ cré~áté d~íffé~réñt~ cómb~íñát~íóñs~.]

[Skáp~ díñ é~géñ k~lókk~é]

[Míks~ óg má~tch á~kkúr~át só~m dú v~íl sl~ík át~ klók~kéñ p~ássé~r díñ~ stíl~. Dú ká~ñ vél~gé å kó~mbíñ~éré ú~líké~ ármb~åñd tí~l díñ~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é 2.]

[Óppd~ág]

[Há óv~érsí~kt
óv~ér tr~éñíñ~géñ
p~å ármé~ñ]

[Gáláxý Wátch Áctívé2 følgér bévégélséñé díñé, báré tá déñ på óg kóm í gáñg méd tréñíñgéñ. Í déñ ñýé óg óppdátérté vérsjóñéñ ér ógså svømmíñg lágt tíl sóm tréñíñgsfórm, óg tíl sámméñ målér Gáláxý Wátch Áctívé2 áútómátísk 7 fórskjéllígé tréñíñgsfórmér. Déssútéñ fíññés dét máñgé fléré dú káñ vélgé máñúélt. Méd cóách-fúñksjóñéñ káñ dú ógså få óppmúñtríñg óg típs ñår dú tréñér. 5 6 ]

  • [Gå]
  • [Løpíñ~g]
  • [Sýkl~íñg]
  • [Róíñ~g]
  • [Éllí~psém~áskí~ñ]
  • [Áñéñ~
    tréñ~íñg]
  • [Svømm~íñg]
[Á wóm~áñ íñ~ á trá~íñíñ~g súí~t óñ á~ rúñ w~íth á~ blác~k Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 óñ~ hér w~ríst~, whíl~é áút~ómát~íc tr~áckí~ñg dí~splá~ýéd ó~ñ thé~ wátc~h GÚÍ~ shów~s hér~ cáló~ríés~ úséd~, rúññ~íñg t~ímé, á~ñd ñú~mbér~ óf ác~tíví~tíés~.]

[Héñt~ frém~ kóñk~úrrá~ñsé
-í~ñstí~ñkté~t]

[Tréñ~íñg b~lír m~órsó~mmér~é ñår m~áñ ér~ flér~é. Sé h~vém s~óm tá~r flé~st sk~rítt~ í éñ f~éllé~s útf~órdr~íñg. T~réñ s~ámmé~ñ méd~ véññ~éñé d~íñé é~llér~ blí m~éd í é~ñ åpéñ~ grúp~pékó~ñkúr~ráñs~é fór~ å óppr~étth~óldé~ mótí~vásj~óñéñ~ óg ñå d~íñé h~élsé~mål.7]

[Rósé Góld Gáláxý Wátch Áctívé2 áppéárs íñ fúll sízé. Ít théñ géts smállér, áñd Clóúd Sílvér Gáláxý Wátch Áctívé2 áñd Bláck Gáláxý Wátch Áctívé2 grádúállý áppéár át éíthér sídé. Gróúp Chálléñgé áppéárs óñ thé wátch fácé, áñd á tráck wíth thréé úsér's prófílé píctúrés áppéárs íñ thé báckgróúñd.]

[Ét sú~ñt lí~v stá~rtér~ méd r~ó í sj~éléñ~]

[Króp~p óg s~jél – k~lókk~éñ tá~r ség~ áv bé~ggé d~élér~. Brúk~ stré~ssmål~éréñ~ ñår dú~ følér~ dég á~ñspé~ñt fó~r å sé ó~m dú é~r str~éssé~t. Følg~ déñ á~ñbéf~álté~ púst~éøvél~séñ f~ór å gj~éñví~ññé r~óéñ. 5 8 9 ]

[Sé hv~órdá~ñ dú s~óvér~]

[Sléé~p Scó~ré áñ~álýs~érér~ tídé~ñ dú é~r våké~ñ, RÉM~-søvñ, l~étt ó~g dýp~ søvñ, ó~g vís~ér dé~rétt~ér hv~ór gó~dt dú~ sóvé~r. Få ñý~ttíg~é típ~s óg í~ñfór~másj~óñ fr~á Ñát~íóñá~l Slé~ép Fó~úñdá~tíóñ~ fór å g~jøré d~éñ bé~dré. Á~lt fr~á dít~t égé~t håñd~lédd~. 5 9 10 ]

[Wómá~ñ prá~ctíc~és ýó~gá wí~th há~ñds í~ñ prá~ýér p~ósé w~hílé~ wéár~íñg R~ósé G~óld G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2. Thé w~átch~ fácé~ dísp~láýs~ bréá~thíñ~g éxé~rcís~és.]
[Á pér~sóñ á~sléé~p wéá~rs th~é Rós~é Gól~d Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2. Th~é wát~ch fá~cé sh~óws t~héír~ sléé~p pát~térñ~ cómp~áréd~ tó ús~érs í~ñ thé~ír ág~é brá~ckét~.]

[Glém~ íkké~ héñd~éñé –
é~ñ réñ~ fórñ~øýéls~é]

[Á pér~sóñ w~áshé~s thé~ír há~ñds w~hílé~ wéár~íñg t~hé Ró~sé Gó~ld Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2.]

[Lígg~ ét st~ég í f~órká~ñt óg~ få påmí~ññél~sér ó~m å vás~ké hé~ñdéñ~é. Stí~ll dé~m íññ~ slík~ át dú~ mótt~ár ré~gélm~éssí~gé vá~rslé~r. Ápp~éñ ré~gíst~réré~r ñår d~ú vás~kér h~éñdé~ñé óg~ síér~ frá f~ór å sí~kré é~t bés~t múl~íg ré~súlt~át. Éñ~ éñké~l måté~ å hóld~é ség~ frís~k på¡] [11]

[Mål bl~ódtr~ýkké~t ñår d~ú víl~]

[Brúk Sámsúñg Héálth Móñítór-áppéñ óg mål blódtrýkkét ñår óg hvór dú víl. Dú tréñgér báré å kálíbréré klókkéñ méd éñ blódtrýkksmáñsjétt førsté gáñg, så målés blódtrýkk óg púls áv smárté séñsórér ñår dú hár klókkéñ på árméñ. Følg dét dáglíg fór å sé éñdríñgér óg få ráppórtér séñdt dírékté tíl téléfóñéñ. 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ]

[Párt~íál f~róñt~ víéw~ óf th~é Rós~é Gól~d Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2 th~át dí~splá~ýs bl~óód p~réss~úré m~éású~rémé~ñts ó~ñ íts~ wátc~h fác~é.]

[Følg d~íñ ég~éñ hj~érté~rýtm~é méd~ ÉKG]

[Hóld kñáppéñ på báksídéñ áv klókkéñ íññé í 30 sékúñdér fór át dé íññébýgdé séñsóréñé skál bégýññé å målé hjértérýtméñ díñ. Måléréñ óvérvåkér fór å óppdágé úrégélméssíghétér í hjértéslágéñé, óg dú káñ fórt sé óm ált ér sóm dét skál. Sé résúltátér óvér tíd på téléfóñéñ, óg dél ráppórtéñ fór å få éñdá mér íñfórmásjóñ. 21 22 23 24 25 26 27 ]

[Á pér~sóñ w~éárs~ thé B~láck~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 wít~h óñl~ý thé~ír ár~ms sh~ówíñ~g. Á há~ñd pr~éssé~s á bú~ttóñ~ óñ th~é wát~ch's~ sídé~, áñd É~CG mé~ásúr~éméñ~ts ár~é shó~wñ óñ~ thé w~átch~ fácé~.]
[Flás~híñg~ gréé~ñ séñ~sórs~ óñ á G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 thát~ méás~úré t~hé hé~árt r~áté.]

[Hóld~ øýé
mé~d púl~séñ]

[Fór å m~ålé pú~lséñ~ hár G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 8 díód~ér på d~éñ bú~édé b~áksí~déñ. F~órmé~ñ følg~ér håñ~dléd~dét ó~g sørg~ér fó~r ñøýá~ktíg~ målíñ~g áv p~úlsé~ñ. Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé 2 vá~rslé~r dég~ ñår pú~lséñ~ ávví~kér f~rá ñó~rmál~t ñív~å. 5 28 ]

[Skáf~f
dég~ éñ
ás~síst~éñt]

[Få éñ kñállstárt på tréñíñgéñ méd éñ smárt ássístéñt rúñdt håñdléddét. Stýr káméráét fór å få éñ bédré fótógráféríñgsópplévélsé, vís óg lík på sósíálé médíér óg óvérsétt ñår dú ér på fártéñ. Pågåéñdé-sýmból vísér áktívé áppér på úrskívéñ fór éñkél tílgáñg, óg dú káñ tíl óg méd móttá íññkómméñdé áñróp méd Wí-Fí. 29 30 31 32 ]

[dísp~láýí~ñg vá~ríóú~s ápp~s pró~vídé~d óñ G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2: Óñgó~íñg í~cóñ, á~pp és~séñt~íáls~, sócí~ál mé~díá, c~ámér~á cóñ~tról~, ÝóúT~úbé, á~ñd tr~áñsl~átór~.]

[Ýtél~sé]

[Kráf~t sóm~
hóld~ér hé~lé
dá~géñ]

[Á Gál~áxý W~átch~ áctí~vé2 wá~tch í~ñ cló~úd sí~lvér~ chár~gíñg~ óñ á c~óíñ-s~hápé~d wír~élés~s chá~rgér~ díré~ctlý~ béló~w ít t~hát h~ás th~é sám~é cír~cúmf~éréñ~cé ás~ thé w~átch~ fácé~.]

[Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 hár~ bátt~érík~ápás~ítét~ sóm v~árér~ hélé~ dágé~ñ óg k~áñsk~jé lí~tt lé~ñgér~ véd v~áñlí~g brú~k. Óg ñ~år dú k~ómmé~r hjé~m, lád~ér dé~ñ tråd~løst p~å déñ p~rákt~íské~ mágñ~étís~ké lá~déré~ñ. Kóñ~tákt~ér él~lér l~édñí~ñgér~ tréñ~gs ík~ké. 33 34 ]

[Méd ó~vérá~lt]

[Díñ G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 káñ v~æré mé~d dég~ út på é~véñt~ýr. Dé~ñ ér v~áññt~étt í~ héñh~óld t~íl ÍP~68 óg 5 ÁT~M*, dés~súté~ñ ér d~éñ bé~stáñ~díg m~ót st~øv, kúl~dé óg~ várm~é í hé~ñhól~d tíl~ ámér~íkáñ~sk mí~lítær~ stáñ~dárd~ (ÚS Mí~lítá~rý St~áñdá~rd Có~mplí~áñt M~ÍL-ST~D-810G). 35 36 ]

[Twó G~áláx~ý Wát~ch ác~tívé~2 wátc~hés í~ñ cló~úd sí~lvér~ áñd p~íñk g~óld í~ñtér~áct w~íth s~plás~híñg~ wáté~r tó d~émóñ~strá~té th~éír w~átér~ résí~stáñ~cé.]

[Áppé~r sóm~ tár d~ég éñ~dá lé~ñgré~]

[Dét é~r máñ~gé áp~pér, b~ådé fr~á Gál~áxý s~tóré~ óg tr~édjé~párt~sútv~íklé~ré, só~m káñ~ væré t~íl ñý~tté ó~g glé~dé í l~ívét~ dítt~. Lást~ ñéd d~é dú øñ~skér~ óg lá~g dé f~úñks~jóñé~ñé dú~ víl h~á í lí~vét d~ítt. Á~lt sá~mlét~ på håñd~lédd~ét. 37 ]

  • [Thé S~tráv~á ápp~ rúññ~íñg ó~ñ á Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2. W~átch~fácé~ dísp~láýs~ thé G~ Ú Í fó~r thé~ sélé~ctéd~ ápp]
[Á cár~óúsé~l óf á~pps í~ñ úsé~ óñ á G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2: Gólf~ Ñáví~ Pró, S~wím.c~óm, Ú Á~ Éñdó~móñd~ó, Spó~tífý~, Strá~vá, Ú Á~ Mý Fí~tñés~s Pál~, Smár~t Cád~díé, C~25K, áñd~ Máís~óñ Kí~tsúñ~é.]

[Spés~ífík~ásjó~ñér]

[Á líñ~é drá~wíñg~ óf á G~áláx~ý Wát~ch ác~tívé~2]

  • [ÓS]

    [Tízé~ñ bás~ért
    W~éárá~blé Ó~S 4.0]

  • [Bátt~érík~ápás~ítét~]

    [340mÁh / 247m~Áh]

  • [Dágl~íg ák~tíví~tét]

    [Dágl~íg ák~tíví~téts~spór~íñg,
    Á~útó D~étéc~tíñg~
    Øvéls~ér: 7+ tý~pér]

  • [Várí~ghét~]

    [5ÁTM + Í~P68
    MÍL~-STD-810G~]
[LÉS M~ÉR]
  1. [1. Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv f~árgé~r, stør~réls~ér, mó~déll~ér óg~ ármb~åñd ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv lá~ñd óg~ régí~óñ.]
  2. [2. Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv á~rmbåñ~dsmó~déll~ér ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv lá~ñd.]
  3. [3. Símú~lért~é bíl~dér f~ór íl~lúst~rásj~óñsf~órmål~.]
  4. [4. Mý St~ýlé f~úñgé~rér m~éd Áñ~dróí~d-tél~éfóñ~ér kó~blét~ sámm~éñ mé~d Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2. QR-k~ódé ú~rskí~vé óg~ rémm~átch~íñg f~úñgé~rér m~éd mó~bílt~éléf~óñér~ kóbl~ét sá~mméñ~ méd S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé2.]
  5. [5. Kúñ b~érég~ñét f~ór gé~ñéré~llé h~élsé~- óg tr~éñíñ~gsfó~rmål.]
  6. [6. Tréñ~íñgs~fúñk~sjóñ~éñ på k~lókk~éñ ká~ñ brú~kés s~épár~át, mé~ñ tré~ñíñg~sdát~á sóm~ lágr~és í k~lókk~éñ ká~ñ bár~é vís~és dé~lvís~ étté~r éñ v~íss t~ídsp~éríó~dé. Kó~blíñ~g tíl~ móbí~ltél~éfóñ~ áñbé~fálé~s fór~ å lágr~é áll~é dát~á.]
  7. [7. Grúp~péút~fórd~ríñg~ér st~øttér~ óppt~íl 10 pé~rsóñ~ér.]
  8. [8. Stré~ssfú~ñksj~óñéñ~ ér tí~lgjé~ñgél~íg í á~llé l~áñd b~órts~étt f~rá Áñ~gólá~, Kýpr~ós, Ál~gérí~é, Cáñ~ádá ó~g Thá~íláñ~d.]
  9. [9. Søvñ-/s~trés~shåñd~térí~ñgsf~úñks~jóñé~ñ på kl~ókké~ñ káñ~ brúk~és sé~párá~t, méñ~ dátá~ sóm l~ágré~s í kl~ókké~ñ káñ~ báré~ vísé~s dél~vís é~ttér~ éñ ví~ss tí~dspé~ríód~é. Kób~líñg~ tíl m~óbíl~télé~fóñ á~ñbéf~álés~ fór å l~ágré~ állé~ dátá~.]
  10. [10. Søvñh~åñdté~ríñg~sfúñ~ksjó~ñéñ (R~ÉM-sý~klús~ér, dý~p søvñ~ óg sá~mlét~ søvñt~íd) på k~lókk~éñ ká~ñ brú~kés s~épár~át, mé~ñ kób~líñg~ tíl m~óbíl~télé~fóñ á~ñbéf~álés~ fór å s~é søvñ~vérd~íér. Í~ñfór~másj~óñ ér~ kúñ t~ílgj~éñgé~líg p~å sámm~éñkó~blét~ móbí~ltél~éfóñ~.]
  11. [11. Áppé~ñ må lá~stéd~ ñéd f~rá Gá~láxý~ Stór~é fór~ át håñ~dvás~kfúñ~ksjó~ñéñ s~kál k~úññé~ brúk~és.]
  12. [12. Fór å s~íkré~ ñøýák~tígh~étéñ~ bør br~úkér~éñ ká~líbr~éré é~ñhét~éñ mí~ñst é~ñ gáñ~g hvé~r fjé~rdé ú~ké.]
  13. [13. Brúk~éré b~ør målé~ blód~trýk~két v~éd hv~ílé, p~å sámm~é måté~ sóm m~éd éñ~ váñl~íg bl~ódtr~ýkks~máñs~jétt~, óg úñ~ñgå å mål~é úñd~ér tr~éñíñ~g, røýk~íñg é~llér~ drík~kíñg~.]
  14. [14. Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v már~kéd.]
  15. [15. Målt b~lódt~rýkk~shís~tórí~kk ká~ñ vís~és í S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór-á~ppéñ~ på éñ ó~ppkó~blét~ móbí~ltél~éfóñ~.]
  16. [16. Krév~ér át~ éñ Gá~láxý~-móbí~ltél~éfóñ~ méd Á~ñdró~íd 7.0 ÓS~ éllé~r høýé~ré óg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 éll~ér kó~mméñ~dé Gá~láxý~ Wátc~h-éñh~étér~ kóbl~és sá~mméñ~. Fúñk~sjóñ~sstøt~té áv~héñg~íg áv~ klók~kéñs~ ÓS-vé~rsjó~ñ.]
  17. [17. Klás~sífí~sérí~ñgsñ~ávñ (B~P): Bló~dtrý~kksm~ålér.]
  18. [18. Tíltéñkt brúk (BP): Éñ móbílápplíkásjóñ dér déñ óptíské (PPG) séñsóréñ, móñtért på déñ móbílé pláttfórméñ (smártklókké), íñdírékté (íkké-íñvásívt) målér blódtrýkkét í kápílláréñé í håñdléddét óg vísér sýstólísk óg díástólísk blódtrýkk óg púlsfrékvéñs.]
  19. [19. Ádvá~rsél~: Pród~úkté~t ér é~ñ ”Pró~grám~váré~ sóm m~édís~íñsk~ útst~ýr”. Lé~s brú~ksáñ~vísñ~íñgé~ñ óg f~órhó~ldsr~églé~ñé ñøý~é før b~rúk.]
  20. [20. Áññó~ñség~jéññ~ómgá~ñg ñr~.: 2020-Í10-28-2538.]
  21. [21. Krév~ér át~ éñ Gá~láxý~-móbí~ltél~éfóñ~ méd Á~ñdró~íd 7.0 ÓS~ éllé~r høýé~ré óg~ Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 éll~ér kó~mméñ~dé Gá~láxý~ Wátc~h-éñh~étér~ kóbl~és sá~mméñ~. Fúñk~sjóñ~sstøt~té áv~héñg~íg áv~ klók~kéñs~ ÓS-vé~rsjó~ñ.]
  22. [22. VÉRK~ÉÑ ÉK~G-ÓVÉ~RVÅKÍ~ÑGÉÑ~ ÉLLÉ~R SÁM~SÚÑG~ HÉÁL~TH MÓ~ÑÍTÓ~R-ÁPP~ÉÑ ÉR~ BÉRÉ~GÑÉT~ FÓR Å Ó~PPDÁ~GÉ ÉT~ HJÉR~TÉÁÑ~FÁLL~. DÉÑ É~R ÍKK~É BÉR~ÉGÑÉ~T SÓM~ ÉÑ ÉR~STÁT~ÑÍÑG~ FÓR V~ÁÑLÍ~GÉ DÍ~ÁGÑÓ~SÉ- ÉL~LÉR B~ÉHÁÑ~DLÍÑ~GSMÉ~TÓDÉ~R.]
  23. [23. Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v már~kéd.]
  24. [24. Klás~sífí~sérí~ñgsñ~ávñ (É~KG): Él~éktr~ókár~díóg~ráfí~sk áñ~álýs~átór~.]
  25. [25. Tíltéñkt brúk (ÉKG): Déññé prógrámváréñ géñérérér, régístrérér, lágrér óg óvérførér ÉKG-sígñál (ÉKG). ÉKG-séñsóréñ sóm ér móñtért på déñ móbílé pláttfórméñ, målér ÉKG-sígñálét méd éñ lédñíñg (Léád Í) óg ávgjør óm dét fórélíggér rísíkó fór fórkámmérflímmér éllér óm síñúsrýtméñ ér ñórmál.]
  26. [26. Ádvá~rsél~: Pród~úkté~t ér é~ñ ”Pró~grám~váré~ sóm m~édís~íñsk~ útst~ýr”. Lé~s brú~ksáñ~vísñ~íñgé~ñ óg f~órhó~ldsr~églé~ñé ñøý~é før b~rúk.]
  27. [27. Áññó~ñsgr~áñsk~ñíñg~ ñr. : 2020-Í10-28-2539.]
  28. [28. HR-óv~érvåk~íñgs~fúñk~sjóñ~éñ på k~lókk~éñ ká~ñ brú~kés s~épár~át, mé~ñ dát~á sóm~ lágr~és í k~lókk~éñ ká~ñ bár~é vís~és dé~lvís~ étté~r éñ v~íss t~ídsp~éríó~dé. Kó~blíñ~g tíl~ móbí~ltél~éfóñ~ áñbé~fálé~s fór~ å lágr~é áll~é dát~á.]
  29. [29. Kámé~rást~ýríñ~gsfú~ñksj~óñéñ~ ér kó~mpát~íbél~ méd S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S10, S10 +, S10é~, S10 5G, S10 + 5G~, Ñóté~10, Ñóté~10 +, Ñóté~10 5G, Ñót~é10 + 5G, Fó~ld óg~ Fóld~ 5G-mód~éllé~r.]
  30. [30. Áppé~r sóm~ káñ b~rúké~s, káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v láñ~d, rég~íóñ ó~g týp~é tíl~kóbl~íñg (5G~/Blúé~tóót~h).]
  31. [31. Brúk~érgr~éñsé~sñít~tét k~áñ bl~í éñd~rét.]
  32. [32. SÑS V~íéwé~r, Trá~ñslá~tór ó~g kám~érás~týrí~ñgsá~pp kr~évér~ sépá~rát ñ~édlá~stíñ~g før b~rúk.]
  33. [33. Fákt~ísk b~átté~rítí~d káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v míl~jø, brú~ksóm~rådé, í~ññst~íllí~ñgér~, ápp-b~rúk, á~ñtál~l lád~íñgé~r óg á~ñdré~ fákt~órér~.]
  34. [34. Í héñ~hóld~ tíl t~ésté~r útf~ørt áv~ Sáms~úñg. F~áktí~sk bá~ttér~ítíd~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ ñétt~vérk~smíl~jø, brú~ksmøñ~stér~ óg áñ~dré f~áktó~rér.]
  35. [35. Gálá~xý Wá~tch Á~ctív~é2 ér v~áññb~éstá~ñdíg~ óppt~íl 50 mé~tér í~ héñh~óld t~íl ÍS~Ó-stá~ñdár~déñ 22810: 2010. D~éñ ég~ñér s~ég ík~ké fó~r dýk~kíñg~ éllé~r váñ~ñákt~ívít~étér~ úñdé~r høýt~ trýk~k. Hví~s éñh~étéñ~ éllé~r héñ~déñé~ díñé~ ér våt~é, må dé~ tørké~s grú~ñdíg~ før éñ~hété~ñ káñ~ håñdt~érés~.]
  36. [36. Ámér~íkáñ~sk mí~lítær~ stáñ~dárd~ (MÍL-S~TD-810G).]
  37. [37. Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv á~ppér~ tíl G~áláx~ý Wát~ch Ác~tívé~2 káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ ópér~átør é~llér~ láñd~.]

[Spés~ífík~ásjó~ñér]

  • [Størr~élsé~ (hóvé~dskj~érm)]

    [1.2" (30.2mm)]

  • [Vékt~ (g)]

    [26]

  • [Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]

    [Blúé~tóót~h v5.0]

  • [Séñs~órér~]

    [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

  • [Lágr~íñg (G~B)]

    4

  • [CPÚ-h~ástí~ghét~]

    [1.15GHz]

  • [ÑFC]

    [ÑFC]

  • [Éñhé~tsdí~méñs~jóñé~r (HxB~xD, mm~)]

    [40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]

  • [Íñfr~á]

    [Blúé~tóót~h, Wí-F~í]

  • [Lýdf~órmá~t]

    [MP3,M4Á~,3GÁ,ÁÁ~C,ÓGG~,ÓGÁ,W~ÁV,WM~Á,ÁMR~,ÁWB]

  • [ÁÑT+]

    [Ñó]

  • [Pósí~sjóñ~éríñ~gsté~kñól~ógí]

    [GPS,G~lóñá~ss,Bé~ídóú~,Gálí~léó]

  • [Wí-Fí~]

    [802.11 b/g/ñ 2.4G~Hz]

  • [ÑFC]

    SÍ

  • [Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]

    [Blúé~tóót~h v5.0]

  • [Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]

    [Á2DP,Á~VRCP~,HFP,H~SP]

  • [Tízé~ñ]

  • [Tékñ~ólóg~í (hóv~édsk~jérm~)]

    [Súpé~r ÁMÓ~LÉD]

  • [Størr~élsé~ (hóvé~dskj~érm)]

    [1.2" (30.2mm)]

  • [Óppl~øsñíñ~g (hóv~édsk~jérm~)]

    [360 x 360]

  • [Fárg~édýb~dé (hó~véds~kjér~m)]

    [16M]

  • [CPÚ-h~ástí~ghét~]

    [1.15GHz]

  • [CPÚ-t~ýpé]

    [Dúál~-Córé~]

  • [Míññ~é (GB)]

    [0.75]

  • [Lágr~íñg (G~B)]

    4

  • [Tílg~jéñg~élíg~ lágr~íñg (G~B)]

    [1.4]

  • [Áccé~léró~mété~r,Bár~ómét~ér,Gý~ró Sé~ñsór~,Lígh~t Séñ~sór,Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

  • [Éñhé~tsdí~méñs~jóñé~r (HxB~xD, mm~)]

    [40.0 x 40.0 x 10.9 mm~]

  • [Vékt~ (g)]

    [26]

  • [Bátt~érík~ápás~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]

    [247]

  • [Ávtá~gbár~t]

    [Ñó]

  • [Ñórm~ál br~úk (tí~mér, Á~ÓD áv~)]

    [Óvér~ 43 tímé~r]

  • [Láv b~rúk (t~ímér~)]

    [Úp tó~ 95 tímé~r]

[SÁR-í~ñfór~másj~óñ]

[Brúk~érhåñ~dbók~]

[Brúk~sáñv~ísñí~ñg (Ús~ér Má~ñúál~)]

[Vérs~jóñ 1.0 | 2.63 M~B]

[17 sép. 2019]

[ÉÑGÉ~LSK]

[Lást~ Ñéd]

[Légá~l (Lég~ál)]

[Vérs~jóñ 1.0 | 11.54 M~B]

[11 sép. 2019]

[ÉÑGÉLSK, Álbáñsk, BÚLGÁRSK, KRÓÁTÍSK, TSJÉKKÍÁ, ÑÉDÉRLÁÑDSK, ÉSTLÁÑDS, FRÁÑSK, TÝSK, GRÉSK, Úñgársk, ÍTÁLÍÉÑSK, Kásákhísk, LÁTVÍSK, LÍTÁÚÍSK, Mákédóñské, PÓLÍSH, PÓRTÚGÍSÍSK, Rúméñsk, RÚSSÍSK, Sérbísk, SLÓVÁKÍSKÉ, Slóvéñsk, SPÁÑSK, Úkráíñsk ]
[Lást~ Ñéd]

[Síkk~érhé~tsgú~ídé (S~áféý~ Gúíd~é)]

[Vérs~jóñ 1.0 | 10.92 M~B]

[6 sép. 2019]

[ÉÑGÉLSK, Álbáñsk, BÚLGÁRSK, KRÓÁTÍSK, TSJÉKKÍÁ, ÑÉDÉRLÁÑDSK, ÉSTLÁÑDS, FRÁÑSK, TÝSK, GRÉSK, Úñgársk, ÍTÁLÍÉÑSK, Kásákhísk, LÁTVÍSK, LÍTÁÚÍSK, Mákédóñské, PÓLÍSH, PÓRTÚGÍSÍSK, Rúméñsk, RÚSSÍSK, Sérbísk, SLÓVÁKÍSKÉ, Slóvéñsk, SPÁÑSK, Úkráíñsk ]
[Lást~ Ñéd]
[Lés m~ér]

[Váñl~ígé s~pørsm~ål]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]

[Pród~úkts~úppó~rt]

[Ált d~ú tré~ñgér~ å víté~ óm Sá~msúñ~gs éñ~hété~r óg t~jéñé~stér~.]

[Lés m~ér]

[Díré~ktéc~hát]

[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]

[Lés m~ér]

[Ñýlí~g sét~t på]

[- Állé spésífíkásjóñér óg béskrívélsér í détté dókúméñtét káñ ávvíké frá pródúktéts fáktíské spésífíkásjóñér óg béskrívélsér. Sámsúñg fórbéhóldér ség réttéñ tíl ñår sóm hélst å gjøré éñdríñgér í détté dókúméñtét óg pródúktét sóm ér béskrévét hér útéñ fórhåñdsvársél. Állé fúñksjóñér, égéñskápér, spésífíkásjóñér, brúkérgréñsésñítt óg áññéñ íñfórmásjóñ í détté dókúméñtét, íñklúdért, méñ íkké bégréñsét tíl, fúñksjóñér, désígñ, prísfástséttélsé, kómpóñéñtér , ýtélsé, tílgjéñgélíghét óg kápásítét káñ éñdrés útéñ fórhåñdsvársél. Íññhóldét på skjérméñ ér símúlérté bíldér óg báré méñt sóm íllústrásjóñ.]

[- Míññéstørrélsé: Brúkérmíññé ér míñdré éññ tótálmíññé på grúññ áv lágríñg áv ópérátívsýstémét óg prógrámváréñ sóm béñýttés tíl å bétjéñé téléfóñfúñksjóñéñé. Fáktísk brúkérmíññé víl váríéré ávhéñgíg áv móbíltéléfóñópérátør, óg káñ blí éñdrét éttér prógrámváréóppdátéríñgér.]

[*Týpísk vérdí í héñhóld tíl lábórátóríétést útført áv trédjépárt. Týpísk vérdí ér áñslått gjéññómsñíttsvérdí ñår dét ér tátt héñsýñ tíl ávvík í báttéríkápásítét bláñt báttéríprøvéñé sóm blé téstét í héñhóld tíl stáñdárdéñ ÍÉC 61960. Fáktísk báttérítíd káñ váríéré ávhéñgíg áv ñéttvérksmíljø, brúksmøñstré óg áñdré fáktórér.]

[*Fákt~ísk t~ílgj~éñgé~líg l~ágrí~ñgsp~láss~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ fórh~åñdsí~ñstá~llér~t pró~grám~váré~. RÁM-k~ápás~ítét~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ módé~ll, fá~rgé ó~g láñ~d.]