[Ñétt~ávís~éñ sm~áll]

["Á vér~ý góó~d spó~rts w~átch~"]

[Ñétt~ávís~éñ] [04.08.2024]

[Gálá~xý ÁÍ~ ér hé~r]

[Vélk~ómmé~ñ tíl~ éñ ñý~ ærá áv~ ÁÍ-dr~évét~ héls~é]

[Býggét fór å tøýé gréñséñé, Sámsúñg Gáláxý Wátch Últrá tålér ópptíl 55°C vármé, 9 000 m høýdé, 10 ÁTM váññtrýkk óg hár éñ ñý, kráftíg 3ñm-próséssór. Gå léñgér méd ét báttérí sóm várér ópptíl 100 tímér í éñérgíspáríñgsmódús. Déñ ñýé BíóÁctívé-séñsóréñ spórér dég ñøýáktíg óg Gáláxý ÁÍ gír íññsíktér sóm hjélpér dég å tøýé gréñséñé díñé. , , , , , , ]

[Déñ t~øffés~té Sá~msúñ~g Gál~áxý W~átch~ ñóéñ~síññ~é , ]

[Délé~r áv é~ñ dém~óñté~rt Gá~láxý~ Wátc~h-éñh~ét sé~ttés~ sámm~éñ í l~úftá~. Mílj~øét éñ~drés~ frá s~térk~ víñd~ tíl r~égñ ó~g dér~étté~r tíl~ frós~t, sóm~ vísé~r kló~kkéñ~s sté~rké h~óldb~árhé~t.]

[Slág~fást~ póls~trét~ désí~gñ]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á fác~íñg f~órwá~rd.Éñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá r~ótér~ér sá~kté m~éñs t~ítáñ~rámm~éñ dé~ñs gl~ítré~r óg v~ísér~ sítt~ Áéró~spác~é-grá~dé tí~táñí~úm.]

  • [Vår mé~st kr~áftf~úllé~ smár~tkló~kkép~rósé~ssór~]

  • [Títá~ñ áv
    r~ómfá~rtsk~válí~tét + p~útéd~ésíg~ñ]

  • [Sápp~híré~ Crýs~tál-g~lás]

[Sídé~vísñ~íñg á~v Gál~áxý W~átch~ Últr~á méd~ púñk~tér p~láss~ért p~å délé~r sóm~ márk~érés~.]

  • [Húrt~ígkñ~ápp]

  • BioActive Sensor

  • GPS de doble frecuencia

  • [Dýñá~mísk~ lúgs~-sýst~ém.]

[Úthó~ldéñ~dé bá~ttér~í]

[Éñtéñ dú klátrér í fjéll éllér váñdrér í fléré dágér, flýtt gréñséñé útéñ å békýmré dég fór å måtté ládé. Vékslé dírékté méllóm módúséñé – strømspáríñgsmódús fór spóríñg áv tréñíñgsøktér éllér strømspáríñgsmódús fór láñgváríg brúk. Lád ópp fór spéññéñdé évéñtýr. , , , , ]

  • [Strøm~spár~íñgs~módú~s]

    [óppt~íl 100 tí~mér]

  • [Strøm~spár~íñgs~módú~s fór~ tréñ~íñg]

    [óppt~íl 48 tí~mér]

[Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~sér t~réñí~ñgss~pórí~ñgér~ fór v~áríg~hét, d~ístá~ñsé ó~g hjé~rtér~ýtmé~ úñdé~r svøm~míñg~ í åpéñ~t váñ~ñ, Í øvr~é høýr~é hjør~ñé ví~sés é~t íkó~ñ fór~ áktí~vért~ váññ~lås.]

[Dýkk~ ñéd í~ dét b~lå]

Un hombre en traje de baño está nadando en el océano, dando una brazada en el agua con un Galaxy Watch Ultra en su muñeca.

[Hávs~évéñ~týr v~éñté~r — frá~ å rí st~óré b~ølgér~ í Stí~lléh~ávét~ tíl å ú~tfór~ské k~órál~lrév~ í Dét~ kárí~bísk~é háv~. Lýtt~ tíl k~állé~t méd~ éñ kl~ókké~ sóm é~r klá~r fór~ váññ~ét.]

  • [Váññ~bést~áñdí~ghét~]

    10 ATM / IP68

  • [Mílí~tær st~áñdá~rd]

    MIL-STD 810H

[Márí~ñé Bá~ñd]

[Váññ~ét ré~ññér~ éñké~lt áv~]
[Éñ håñ~d í vá~ññét~ sóm h~ár éñ~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ på håñd~lédd~ét.]
[Spór~íñg]

[Svømm~íñg, v~áññs~kí, ká~jákk~pádl~íñg é~llér~ víñd~súrf~íñg. G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~póré~r ált~ détt~é óg m~ýé mé~r.]

[Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá só~m vís~ér tr~éñíñ~gssp~óríñ~gssk~jérm~éñ mé~d vár~íghé~t, gjé~ññóm~sñít~tlíg~ témp~ó, fór~bréñ~té ká~lórí~ér óg~ hjér~térý~tmé.]
[Hjér~téfr~ékvé~ñs]

[Éñhá~ñcéd~ BíóÁ~ctív~é Séñ~sór k~áñ hó~ldé t~rítt~ sélv~ ñår dú~ tákl~ér bøl~géñé~.]

[Éñ Gá~láxý~ Wátc~h7 Últ~rá só~m vís~ér sk~jérm~ méd p~úlsó~vérv~åkñíñ~g méd~ gjéñ~ñóms~ñítt~líg b~pm óg~ ét bp~m-líñ~jédí~ágrá~m méd~ éñ má~ksvé~rdí p~å '125.']
[Váññ~lås]

[Létt~ å slå på ó~g áv ó~g kóñ~tról~léré~ frém~gáñg~éñ dí~ñ sél~v í vá~ññlås~t mód~ús.]

[Á Gál~áxý W~átch~ Últr~á dís~pláý~íñg w~órkó~út tr~áckí~ñgs f~ór óp~éñ wá~tér d~úrát~íóñ, d~ístá~ñcé á~ñd hé~árt b~éát. Í~ñ thé~ tóp r~íght~ córñ~ér ís~ á Wát~ér Ló~ck ác~tívá~téd í~cóñ s~hówñ~.]

    [Érób~ré ñý~é høýd~ér]

    [Éñ sñ~ødékk~ét fj~éllt~ópp s~éés p~å ávst~áñd.]

    [Gálá~xý Wá~tch7 Ú~ltrá~ fúñg~érér~ brá í~ kúld~éñ, så í~kké l~á kál~dé té~mpér~átúr~ér él~lér ú~tfór~dréñ~dé fj~éllf~órhó~ld hí~ñdré~ dég f~rá å út~fórs~ké.]

    • [Dríf~tsté~mpér~átúr~]

      [-20 °C tíl~ 55 °C]

    • [Høýdé~bést~áñdí~ghét~]

      [9,000 mété~r]

    [Bærék~ráft~íg óg~ flék~síbé~lt Tr~áíl B~áñd]
    [Éñ pé~rsóñ~ sóm b~ærér f~jéll~klát~ríñg~súts~týr, m~éd lí~tt sñ~ø på ség~, hár é~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á på håñ~dléd~dét.]
    [Bégý~ññ ré~íséñ~ díñ]

    [Brúk~ GPX-d~átáb~ásér~t véí~lédñ~íñg f~ór å ñá~vígé~ré dé~g tíl~ dést~íñás~jóñé~r. , ]

    [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~sér r~úté-f~úñks~jóñé~ñ méd~ téks~téñ '~Róút~é' óg~ déñs~ lógó~ på skj~érmé~ñ.]
    [Rúté~]

    [Få mér~ éññ b~áré v~éíbé~skrí~véls~ér. Fí~ññ vé~íéñ m~éd dé~tálj~ért v~éílé~dñíñ~g, íñk~lúdé~rt høý~dé.]

    [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~sér é~t kár~t sóm~ vísé~r éñ r~úté f~rá st~ártp~ósís~jóñé~ñ tíl~ dést~íñás~jóñé~ñ.]
    Seguimiento hacia atrás

    [Klár~ fór å d~rá tí~lbák~é¿ Gå t~rýgt~ tílb~áké t~íl dé~r dú s~tárt~ét mé~d ét é~ñkél~t klí~kk.]

    [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~sér ñ~ávíg~ásjó~ñ på ét~ kárt~ méd é~ñ píl~ sóm p~ékér~ í déñ~ áñgí~tté r~étñí~ñgéñ~ óg áñ~ñéñ ñ~ávíg~ásjó~ñsíñ~fórm~ásjó~ñ.]

      [Síré~ñ – Díñ~ síkk~érhé~tsál~árm]

      [Hvís dú ér í trøbbél, trýkk óg hóld íññé húrtígkñáppéñ í fém sékúñdér fór å áktívéré éñ kráftíg síréñé fór hjélp. Éñ gjéññómtréñgéñdé lýd på 86 désíbél káñ hørés ópptíl 180 métér úññá, óg tréñgér gjéññóm tétt skóg. Ñår GPS íkké ér ñók, ér klókkéñ dér méd éñ SÓS. Déñ óppdágér fáll, tílbýr SÓS víá hjém-kñáppéñ óg gír úmíddélbár tílgáñg tíl médísíñsk íñfórmásjóñ. , , , ]

      [Óppd~ágér~ fáll~]

      [SÓS-á~ñróp~]

      [Éñ Gáláxý Wátch Últrá vísér éñ Síréñ-skjérm méd tékstéñ 'Ñødssítúásjóñ SÓS' óg éñ kñápp fór å stóppé. Éñ bølgé sóm répréséñtérér lýdéñ sprér ség frá klókkéñ gjéññóm skógéñ. Tékstéñ 'Hóld í fém sékúñdér' pékér på Sñábbkñáppéñ. Óvér klókkéñ fíññés tékstéñé '86dB' óg '180m'.]

      [Hóld~ íññé~ í fém~ sékú~ñdér~]

        • [Óppt~íl 86dB~]

        • [Óppt~íl 180m]

        [Éñ Gáláxý Wátch Últrá vísér éñ Síréñ-skjérm méd tékstéñ 'Ñødssítúásjóñ SÓS' óg éñ kñápp fór å stóppé. Éñ bølgé sóm répréséñtérér lýdéñ sprér ség frá klókkéñ gjéññóm skógéñ. Tékstéñ 'Hóld í fém sékúñdér' pékér på Sñábbkñáppéñ. Óvér klókkéñ fíññés tékstéñé '86dB' óg '180m'.]

        [Hóld~ íññé~
        í fém~ sékú~ñdér~]

        [Øk púl~séñ í~ ørkéñ~éñ]

        [Éñ kv~íññé~ klát~rér m~éd éñ~ Gálá~xý Wá~tch7 Ú~ltrá~ på håñd~lédd~ét.]

        [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ trív~és í v~ármé~ñ, tíl~páss~ér sé~g bådé~ mørké~ óg só~lbél~ýsté~ mílj~øér óg~ hjél~pér d~ég mé~d å plá~ñlég~gé vé~íéñ d~íñ — sl~ík át~ dú ká~ñ ñáv~ígér~é blá~ñt sá~ñddý~ñér ó~g dýp~é dál~ér mé~d lét~thét~. Óg ñår~ dét b~lír t~øft, fó~rtsé~ttér~ déñ.]

        • [Dríf~tsté~mpér~átúr~]

          [-20°C tíl~ 55°C]

        • [Støvb~éstá~ñdíg~hét]

          [ÍP68-kl~ássí~físé~ríñg~]

        [Tráí~l Báñ~d]
        [Éñ håñ~d sóm~ gríp~ér éñ~ stéí~ñ på fj~éllé~t óg h~ár éñ~ Gálá~xý Wá~tch7 Ú~ltrá~ på håñd~lédd~ét.]

        [Lág d~íñ ég~éñ vé~í]

        [Kóm d~ég bó~rt fr~á véí~éñé ó~g lág~ díñ é~géñ. S~ýklé~ gjéñ~ñóm ú~óppd~ágéd~é kløf~tér ó~g lág~ díñé~ pérs~óñlí~gé rú~tér å v~éñdé~ tílb~áké t~íl. Fý~ll év~éñtý~rét d~ítt m~éd úv~éñté~dé vé~ñdíñ~gér.]

        [Éñ pé~rsóñ~ sóm s~ýklé~r på éñ~ stéí~ñété~ stí, f~áñgé~r scé~ñéñ f~óráñ~ óg há~r på sé~g éñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá p~å håñdl~éddé~t. Éñ á~ññéñ~ pérs~óñ sý~klér~ fórá~ñ dém~.]

        [Løp]

        [Spór~ témp~óét d~ítt m~ót tí~dlíg~éré r~ékór~dér ó~g få sá~ññtí~dsóp~pdát~éríñ~gér f~ór å pr~éssé~ dég s~élv. , ]

        [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá só~m vís~ér Rá~cé-fú~ñksj~óñss~kjér~méñ m~éd éñ~ sámm~éñlí~gñíñ~g áv d~éñ pé~rsóñ~lígé~ rékó~rdéñ~ óg dé~ñ tíd~lígé~ré ré~kórd~éñ mé~d ték~stéñ~ '01:45 fór~áñ.']
        [Rúté~]

        [Få mér~ éññ b~áré s~víñg~-fór-s~víñg~-áñví~sñíñ~gér. Ñ~ávíg~ér mé~d dét~áljé~rté v~éílé~dñíñ~gér ó~g rét~úrñé~r trý~gt mé~d Trá~ck Bá~ck. , ]

        [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá só~m vís~ér sk~jérm~éñ fó~r rút~t-fúñ~ksjó~ñ méd~ dést~íñás~jóñ, á~vstá~ñd, høý~démål~íñgé~r óg é~ñ 'St~árt'~-kñáp~p sóm~ vísé~s.]
        [Pérs~óñlí~g HR-s~óñé]

        [Óvér~våk pú~lssó~ñéñ d~íñ óg~ tílp~áss d~éñ ét~tér d~íñ év~ñé fó~r å ópp~ñå éñ h~øýkvá~líté~ts tr~éñíñ~gsøkt~.]

        [Tráí~l Báñ~d sél~gés s~épár~át.]

          [Íkké~ lá mør~két s~étté~ éñ st~óppé~r fór~ évéñ~týré~t]

          [Hóld~ dég p~å rétt~ spór~ sélv~ í bék~mørké~. Ñår ñá~ttéñ~ fáll~ér på, s~kíft~ér sk~jérm~éñ áú~tómá~tísk~ tíl ñ~áttm~ódús~ óg bé~váré~r dít~t ñát~tsýñ~. Fórt~sétt~ dítt~ ñátt~lígé~ évéñ~týr ú~téñ å g~å glíp~p áv é~t glí~mt áv~ Mélk~évéí~éñ. , ]

          [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá sé~és í d~ágsl~ýs. Ñår~ ñátt~éñ fá~llér~ óg hí~mmél~éñ bl~ír mør~k, lýs~ér Ñí~ght M~ódé-ú~rskí~véñ p~å skjé~rméñ~.]

          [Múlt~íspó~rt på f~léré~ måtér~]

          [Tríá~tlóñ~útøvé~ré løp~ér óp~p frá~ sjøvá~ññét~ étté~r svøm~míñg~éñ. Éñ~ máññ~ sóm b~ærér é~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á tár~ áv sé~g síñ~é bád~ébúk~sér f~ór å gå v~ídér~é tíl~ ñést~é spó~rt.]

          [Tréñ~ på díñ~ måté t~íl sé~íér í~ tríá~tlóñ~. Býtt~ éñké~lt mé~llóm~ tréñ~íñgs~øktér~ í dé í~ñtéñ~sé øýé~blík~kéñé~, méñs~ dú óv~érvåk~ér hv~ért s~tég p~å réís~éñ.]

          [Péák~Fórm~ Báñd~]
          [Éñ håñ~d gjør~ éñ bé~végé~lsé f~ór å tr~ýkké~ på Qúí~ck Bú~ttóñ~ på éñ G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá s~óm bær~és på h~åñdlé~ddét~. Skjé~rméñ~ fór t~ríát~lóñt~réñí~ñgss~pórí~ñg ví~sés p~å klók~kéñ.]

          [Húrt~ígkñ~ápp f~ór rá~sk óv~érgá~ñg mé~llóm~ spór~tér]

          [Hópp~ rétt~ íññ í~ díñé~ fávó~rítt~úthó~ldéñ~héts~spór~tér s~óm tr~íátl~óñ, dú~átló~ñ, ákv~átló~ñ óg m~ér mé~d déñ~ ñýé M~últí~-Spór~ts Tí~lé, vé~d trý~kk på H~úrtí~gkñá~ppéñ~. Fór é~ñkél~t¿ Lá~g díñ~ égéñ~ últí~máté~ útfó~rdrí~ñg fó~r å tés~té dí~ñé gr~éñsé~r. , ]

          [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h7 Últ~rá ví~sér é~ñ tré~ñíñg~sspó~ríñg~sskj~érm. Ñ~år Húr~tígk~ñápp~éñ hó~ldés~ ñédé~, går sk~jérm~éñ óv~ér tí~l éñ ó~vérg~áñgs~skjé~rm óg~ vídé~ré tí~l éñ s~ýklú~sspó~ríñg~sskj~érm.]

          Multideporte

          [Stár~t trí~átló~ñ, dúá~tlóñ~, ákvá~tlóñ~ éllé~r lág~ díñ é~géñ ú~tfór~dríñ~g.]

          [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h7 Últ~rá só~m vís~ér Mú~ltí-S~pórt~s-skj~érmé~ñ óg á~vstá~ñdsí~ññst~íllí~ñg fó~r hvé~r spó~rt fr~á svøm~míñg~ tíl s~ýklí~ñg tí~l løpí~ñg.]
          [Mílé~pælér~]

          [Ñå éñ m~ílép~æl óg f~å éñ bé~løññí~ñg í f~órm á~v ét m~érké~ fór é~kstr~á mót~ívás~jóñ.]

          [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h7 Últ~rá só~m vís~ér ét~ mílé~pælmé~rké ó~g áñt~áll s~tég ó~ppñåd~d méd~ éñ té~kst á~v '45 012 st~ég.']
          [Tréñ~íñgs~résú~ltát~ér]

          [Sjék~k díñ~é éñd~élíg~é rés~últá~tér ó~g fór~bréñ~té ká~lórí~ér ét~tér t~réñí~ñgsøk~téñé~ díñé~.]

          [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h7 Últ~rá só~m vís~ér éñ~ tréñ~íñgs~résú~ltát~skjé~rm fó~r trí~átló~ñ méd~ várí~ghét~, fórb~réñt~é kál~óríé~r óg á~ñtál~l íññ~stíl~té tr~éñíñ~gsøkt~ér.]

            [GPS m~éd dó~blé f~rékv~éñsé~r. Klá~r fór~ bétó~ñgjú~ñgél~éñ]

            [Vår mé~st ñøý~áktí~gé GP~S ñóé~ñsíñ~ñé på é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch h~óldé~r dég~ på rík~tíg k~úrs, s~élv g~jéññ~óm té~ttbý~gdé ó~mrådé~r. Méd~ bådé L~1- óg L5-f~rékv~éñsb~åñd sp~órér~ Sáms~úñg G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá d~ég mé~d ñøýá~ktíg~hét. , , ]

            [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h7 Últ~rá ví~sér ñ~ávíg~ásjó~ñ på ét~ kárt~ méd t~ékst~éñ 'V~éílé~dñíñ~g stá~rtét~.' Éñ b~lå píl~ vísé~r rét~ñíñg~éñ fr~á skj~érmé~ñ tíl~ dést~íñás~jóñé~ñ gjé~ññóm~ tétt~é býk~várt~álér~.]

            [Gálá~xý ÁÍ~ ér hé~r]

            [Óvér~våk dí~ñ Éñé~rgý S~córé~ fór å ñ~å måléñ~é díñ~é]

            [Óppdág dítt pótéñsíál méd Éñérgý Scóré. Gáláxý ÁÍ áñálýsérér ñøkkélíñdíkátórér fór díñ géñéréllé tílstáñd óg gír dég éñ dáglíg póéñgsúm. Hvórdáñ ér póéñgsúmméñ díñ dág¿ Klár tíl å útfórdré dég sélv¿ Hvís íkké, fíñpúss søvñ, tréñíñg óg mér fór å få króppéñ díñ í fórm tíl å kláré dét.]

            [Éñ té~kst '~Gálá~xý ÁÍ~ ér hé~r' ví~sés ó~vér é~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á. Ñår É~ñérg~ý Scó~ré går~ ópp p~å skjé~rméñ~ óg st~óppé~r véd~ '94', dú~kkér~ kórt~ méd f~órsk~jéll~ígé h~élsé~målíñ~gér ó~pp rú~ñdt k~lókk~éñ.]

            [Øk sýk~líñg~éñ dí~ñ méd~ pérs~óñlí~g FTP~]

            [Máks~ímér~ tråkk~ráft~éñ óg~ kjør é~ñ míl~ tíl. G~áláx~ý ÁÍ b~érég~ñér r~áskt~ déñ f~úñks~jóñs~méss~ígé t~érsk~élkr~áfté~ñ bás~ért p~å púls~éñ dí~ñ íññ~éñ tí~ míñú~ttér~. Stíl~l íññ~ tréñ~íñgs~íñté~ñsít~étéñ~ díñ é~ttér~ díñ F~TP óg~ ñå tóp~pýté~lséñ~ díñ.]

            Se puede ver una tarjeta para métricas FTP con un texto de 'Potencia de umbral funcional (FTP)' debajo de la cual se puede ver un texto de '250 vatios' para Potencia y '3,51 w/kg' para Potencia por peso.
            [Éñ má~ññ í s~ýkké~lúts~týr s~ýklé~r på éñ~ kóñk~úrrá~ñsés~ýkél~ láñg~s éñ s~ýkké~lvéí~.]

            [Hvíl~ sóm é~ñ més~tér. P~rést~ér só~m éñ l~égéñ~dé.]

            [Først~éklá~ssés~ ýtél~sé st~árté~r méd~ kvál~ítát~ív søv~ñ. Hól~d stý~r på søv~ñstá~díér~, søvñl~éñgd~é, hjé~rtéf~rékv~éñs, ó~ksýg~éñmé~tñíñ~g í bl~ódét~ óg tí~l óg m~éd sñ~órkí~ñg. Få d~érét~tér v~éílé~dñíñ~g óm h~vórd~áñ dú~ bédr~é káñ~ fórs~tå søvñ~møñst~érét~ dítt~. , , , ]

            Galaxy Watch Ultra muestra una puntuación de sueño de '92'.

            [Søvñs~tádí~ér]

            Una tarjeta para las etapas del sueño que muestra la proporción de tiempo dedicado a cada una de las etapas Despierto, REM, Ligero y Profundo.

            Polígrafo

            Una tarjeta de frecuencia cardíaca que muestra la calidad de la frecuencia cardíaca durante el sueño con el texto "Bueno" y la VFC en sueño con el texto "Excelente".

              [Púst~ rólí~g méd~ óppd~ágél~sé áv~ rísí~kóéñ~ fór s~øvñáp~ñé]

              [Sóv g~ódt – ó~g trý~gt. Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá hó~ldér~ øýé mé~d søvñ~átfé~rdéñ~ díñ ó~g hjé~lpér~ tíl m~éd å óp~pdág~é pót~éñsí~éllé~ søvñp~róbl~émér~. Fór f~ørsté~ gáñg~ ñóéñ~síññ~é tíl~býr é~ñ Gál~áxý W~átch~ éñ fú~ñksj~óñ fó~r søvñ~ápñé.]

              • [*Søvñá~pñéfú~ñksj~óñéñ~ krév~ér át~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ér pá~rrét~ méd é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñ mé~d Áñd~róíd~ ÓS 9.0 él~lér s~éñér~é óg s~ísté~ vérs~jóñ á~v Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-ápp~.]
              • [*Søvñá~pñéfú~ñksj~óñéñ~ ér fó~réløp~íg tí~lgjé~ñgél~íg í ú~tvál~gté l~áñd. S~øvñáp~ñéfúñ~ksjó~ñéñ k~révé~r míñ~st tó~ dágé~r méd~ søvñd~átá í~ññéñ~ éñ pé~ríód~é på tí~ dágé~r (dé t~ó dág~éñé t~réñg~ér ík~ké ñød~véñd~ígví~s å væré~ påfølg~éñdé~, méñ m~å régí~stré~rés í~ññéñ~ dé tí~ dágé~ñé).]
              • [*Íkké~ méñt~ å brúk~és fó~r å ópp~dágé~, díág~ñóst~ísér~é éll~ér bé~háñd~lé ñó~éñ mé~dísí~ñsk t~ílst~áñd. R~ésúl~táté~t áv s~øvñáp~ñédét~éksj~óñ ér~ kúñ t~íl pé~rsóñ~líg í~ñfór~másj~óñ. Kó~ñsúl~tér é~ñ lég~é fór~ médí~síñs~k rådg~ívñí~ñg.]
              • [*Søvñá~pñéfú~ñksj~óñéñ~ krév~ér át~ Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ér pá~rrét~ méd é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñ mé~d Áñd~róíd~ ÓS 9.0 él~lér s~éñér~é óg s~ísté~ vérs~jóñ á~v Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r-ápp~.]
              • [*Søvñá~pñéfú~ñksj~óñéñ~ ér fó~réløp~íg tí~lgjé~ñgél~íg í ú~tvál~gté l~áñd. S~øvñáp~ñéfúñ~ksjó~ñéñ k~révé~r míñ~st tó~ dágé~r méd~ søvñd~átá í~ññéñ~ éñ pé~ríód~é på tí~ dágé~r (dé t~ó dág~éñé t~réñg~ér ík~ké ñød~véñd~ígví~s å væré~ påfølg~éñdé~, méñ m~å régí~stré~rés í~ññéñ~ dé tí~ dágé~ñé).]
              • [*Søvñá~pñéfú~ñksj~óñéñ~ ér fó~réløp~íg tí~lgjé~ñgél~íg í ú~tvál~gté l~áñd. S~øvñáp~ñéfúñ~ksjó~ñéñ k~révé~r míñ~st tó~ dágé~r méd~ søvñd~átá í~ññéñ~ éñ pé~ríód~é på tí~ dágé~r (dé t~ó dág~éñé t~réñg~ér ík~ké ñød~véñd~ígví~s å væré~ påfølg~éñdé~, méñ m~å régí~stré~rés í~ññéñ~ dé tí~ dágé~ñé).]
              [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ví~sés m~éd té~ksté~ñ 'Søv~ñápñ~é' óg í~kóñé~t dér~és.]

              [Héls~ésjé~kk¿ B~áré k~ást é~t blí~kk på h~åñdlé~ddét~.]

              [Óppr~étth~óld é~ñ súñ~ñ lív~sstí~l véd~ å légg~é tíl~ éñ rá~sk sj~ékk í~ tréñ~íñgs~rútí~ñéñ d~íñ — fr~á bló~dtrý~kk tí~l Bíó~éléc~tríc~ál Ím~pédá~ñcé Á~ñálý~sís.]

              [Ópprétthóld éñ súññ lívsstíl véd å léggé tíl éñ rásk kóñtróll í tréñíñgsrútíñéñ díñ — frá blódtrýkk tíl Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís. Hvís klókkéñ óppdágér éñ úrégélméssíg hjértérýtmé, tá éñ ÉKG fór å úñdérsøké hjértérýtméñ díñ í mér détálj, dírékté på håñdléddét dítt.]

              [GÚÍ f~ór ÉK~G sóm~ målés~ káñ g~í målé~tíd ó~g bpm~ sóm é~ñdré~s. Úñd~ér tá~lléñ~é ér é~ñ bév~égél~íg gr~áf só~m íll~ústr~érér~ hjér~tésl~ágét~.]

              [Hóld~ óvér~síkt~ óvér~ blód~trýk~két d~ítt]

              [Óppl~év hv~ér sp~éññí~ñg mé~d síñ~ñsró~. Kóñt~róll~ér dí~ñé ví~tálé~ vérd~íér p~å fárt~éñ mé~d úmí~ddél~báré~ blód~trýk~ksmål~íñgé~r kúñ~ ét kñ~áppé~trýk~k úññ~á. , , , , ]

              [Mål dí~ñ vék~st mé~d BÍÁ~.]

              [Máks~ímér~ géví~ñsté~r, míñ~ímér~ gjét~ñíñg~ér. Mé~d Bíó~éléc~tríc~ál Ím~pédá~ñcé Á~ñálý~sís (B~ÍÁ)-sé~ñsór~éñ på k~lókk~éñ dí~ñ, hól~dér d~ú jév~ñlíg~ óvér~síkt~ óvér~ króp~pssá~mméñ~sétñ~íñgé~ñ díñ~ óg ñår~ díñé~ tréñ~íñgs~mål. , , ]

                • [*HR-várslér ér kúñ méñt fór géñéréll vélværé óg tréñíñgsfórmål. Íkké bérégñét fór påvísñíñg, díágñóstíséríñg, béháñdlíñg, óvérvåkíñg éllér håñdtéríñg áv ñóéñ médísíñsk tílstáñd éllér sýkdóm. Hélsérélátért íñfórmásjóñ sóm dú får tílgáñg tíl gjéññóm éñhétéñ óg ápplíkásjóñéñ skál íkké béháñdlés sóm médísíñské råd. Brúkéré bør søké médísíñské råd frá áútórísért hélsépérsóñéll.]
                • [*Íkké méñt fór å gí éñ várslíñg fór hvér épísódé méd úrégélméssíg rýtmé, óg íkké méñt fór ñóéñ díágñóstíské fórmål éllér áñdré hjértésýkdómmér. Íkké méñt fór brúkéré úñdér 22 år. Brúkéré bør íkké tólké résúltátér éllér ívérksétté klíñíské tílták básért på éñhétéñs útdátá útéñ kóñsúltásjóñ méd kválífísért hélsépérsóñéll. PPG-séñsóréñ ér íkké méñt å érstátté trádísjóñéllé métódér fór díágñóstíséríñg éllér béháñdlíñg.]
                • [*ÉKG-áppéñ ér íkké méñt fór brúkéré úñdér 22 år, óg ér íkké méñt å érstátté trádísjóñéllé métódér fór díágñóstíséríñg éllér béháñdlíñg. Brúkéré bør íkké tólké résúltátér éllér ívérksétté klíñíské tílták básért på éñhétéñs útdátá útéñ kóñsúltásjóñ méd kválífísért hélsépérsóñéll. Sjékk út https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñó/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ fór mér íñfórmásjóñ óg sísté óppdátéríñg óm tjéñéstéñ í úlíké láñd.]
                • [*Tílgjéñgélíghét fór fúñksjóñéñ Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ (ÍHRÑ) káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. På grúññ áv láñds-/régíóñ-spésífíkké réstríksjóñér fór å óppñå gódkjéññíñg/régístréríñg sóm prógrámváré sóm médísíñsk útstýr (SáMD), fúñgérér déñ kúñ på klókkér óg smárttéléfóñér kjøpt í láñdéñé dér tjéñéstéñ fór tídéñ ér tílgjéñgélíg (tjéñéstéñ káñ væré bégréñsét ñår brúkéré réísér tíl láñd dér tjéñéstéñ íkké ér tílgjéñgélíg). Íkké méñt fór å gí éñ ádvársél véd hvér héñdélsé áv úrégélméssíg rýtmé sóm áñtýdér átríéflímmér (ÁFíb) óg fráværét áv éñ ádvársél ér íkké méñt å íñdíkéré át íñgéñ sýkdómspróséss ér tílstédé. Íkké méñt fór brúkéré méd áñdré kjéñté árýtmíér éllér brúkéré úñdér 22 år. Brúkéré skál íkké tólké éllér ívérksétté klíñíské tílták básért på dé fórútsígélsér sóm gís útéñ å kóñsúltéré kválífísért hélsépérsóñéll.]
                • [*ÍHRÑ-fúñksjóñéñ fórvéñtés å blí tílgjéñgélíg í fléré láñd/régíóñér í frémtídéñ, ávhéñgíg áv déñ régúlátóríské prósésséñ í hvért láñd/régíóñ. Véññlígst sé https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ñó/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/ fór mér íñfórmásjóñ óg sísté óppdátéríñgér óm tjéñéstéláñd.]
                • [*Tílgjéñgélíghét fór ÉKG-áppéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. På grúññ áv láñds-/régíóñ-spésífíkké réstríksjóñér fór å óppñå gódkjéññíñg/régístréríñg sóm prógrámváré sóm médísíñsk útstýr (SáMD), fúñgérér ÉKG-áppéñ kúñ på klókkér óg smárttéléfóñér kjøpt í láñdéñé dér tjéñéstéñ fór tídéñ ér tílgjéñgélíg (tjéñéstéñ káñ væré bégréñsét ñår brúkéré réísér tíl láñd dér tjéñéstéñ íkké ér tílgjéñgélíg). Sjékk https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór fór mér íñfórmásjóñ óg sísté óppdátéríñg óm tjéñéstéláñd. Ér íkké méñt fór brúkéré úñdér 22 år. Brúkéré skál íkké tólké éllér ívérksétté klíñíské tílták básért på éñhétéñs résúltátér útéñ å kóñsúltéré kválífísért hélsépérsóñéll.]

                [Gjør h~élsé~réís~éñ dí~ñ hár~móñí~sk]

                [Tílg~áñg ó~g håñd~térí~ñg áv~ ómfá~ttéñ~dé íñ~fórm~ásjó~ñ óm d~íñ hé~lsé ó~g géñ~érél~lé vé~lværé~ víá á~ppéñ~ Sáms~úñg H~éált~h på dí~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý-é~ñhét~ér. Íñ~tégr~ér dé~tálj~érté~ íññs~íkté~r fór~ å stré~bé mó~t díñ~é hél~sémål~.]

                [Gálá~xý Rí~ñg, Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~7, Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó, Sám~súñg~ Gálá~xý Z F~óld7 ó~g Sám~súñg~ Gálá~xý Wá~tch7 é~r grú~ppér~t sám~méñ m~éd té~ksté~ñ 'Sá~msúñ~g Héá~lth'~ óvéñ~fór d~ém. St~óré á~ppík~óñér~ fór s~øvñsp~óríñ~g óg p~úlsó~vérv~åkíñg~ svév~ér óv~ér éñ~hété~ñé.]
                [Lés m~ér]

                [Ñýt d~éñ søm~løsé ó~pplé~véls~éñ på á~llé Á~ñdró~íd-sm~ártt~éléf~óñér~.]

                [Stárt díñ Gáláxý Wéáráblé-ópplévélsé på Áñdróíd-smárttéléfóñéñ díñ. Pár Gáláxý Wátch, Búds éllér Ríñg éñkélt méd Áñdróíd-téléfóñéñ dú állérédé hár. Báré lást ñéd áppéñé Gáláxý Wéáráblé óg Sámsúñg Héálth på Góóglé Pláý, så ér dú í gáñg. Dú káñ tíl óg méd prøvé fórskjéllígé úrskívér på Gáláxý Wéáráblé-áppéñ – bláñd óg mátch úlíké fúñksjóñér éttér égét øñské. , , , , , , , , , ]

                [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]
                [Í bák~grúñ~ñéñ é~r éñ Á~ñdró~íd-sm~ártt~éléf~óñ mé~d Áñd~róíd~-lógó~éñ, Gó~óglé~ Pláý~-lógó~éñ óg~ íkóñ~ér fó~r Gál~áxý W~éárá~blé ó~g Sám~súñg~ Héál~th-áp~péñé~. Fórá~ñ ér G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá.]
                [Gálá~xý Wé~áráb~lé Áp~p] [Sáms~úñg H~éált~h Ápp~]

                [Fóré~slått~é svá~r på fá~rtéñ~ méd Á~Í]

                [Svár~ véññ~éñé d~íñé ú~mídd~élbá~rt mé~d rík~tíg t~óñé. G~áláx~ý ÁÍ á~ñálý~séré~r tíd~lígé~ré mé~ldíñ~gér í~ chát~téñ d~íñ óg~ tílb~ýr rá~ské s~várf~órsl~ág só~m mát~chér~ stém~ñíñg~éñ. , , ]

                [Éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá só~m vís~ér éñ~ chát~ méd G~áláx~ý ÁÍ-g~éñér~érté~ svár~fórs~lág v~íst ó~vér é~ñhét~éñ.]

                [Dóúb~lé Pí~ñch f~ór å hó~ldé d~ég í s~éñtr~úm áv~ héñd~élsé~ñé]

                [Tá bí~ldér~, svár~ på sám~tálé~r éll~ér dé~mp ál~ármé~r — ált~ méd b~áré é~ñ Dóú~blé P~íñch~. Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ ér éñ~dá kr~áftí~géré~ ñår dé~ñ ér p~árré~t méd~ áñdr~é Sám~súñg~ Gálá~xý-éñ~hété~r. Hól~d kóñ~tról~léñ, h~óld k~óñtá~ktéñ~. , ]

                [Éñ håñ~d sóm~ bærér~ éñ Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá gj~ør éñ D~óúbl~é Píñ~ch-bé~végé~lsé (D~óúbl~é Píñ~ch). Vé~d síd~éñ áv~ ér dé~ñ pár~rédé~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld7 mé~d síñ~ fróñ~tskj~érm d~ér éñ~ kámé~rásí~dé ér~ sýñl~íg óg~ fótó~gráf~érér~ éñ má~ññ só~m sýk~lér.]

                [Rémm~ér fó~r ált~. Óñé Ú~Í fór~ ált.]

                [Fórb~éréd~ dég p~å hvér~ éksp~édís~jóñ m~éd ét~ sórt~íméñ~t áv k~lókk~éréí~mér f~ór ál~lé té~rréñ~gér. M~éd ñý~é Óñé~ ÚÍ, dr~évét~ áv éñ~ hélt~ ñý pr~ósés~sór, k~áñ dú~ há dí~ñ Gál~áxý W~átch~ Últr~á méd~ dég p~å állé~ spéñ~ñéñd~é évé~ñtýr~. ]

                Marina

                naranja

                [Dárk~ gráý~]

                Verde, verde

                Blanco (White)

                [Dét é~r på tí~dé å fí~ññé
                ý~óúr W~átch~]

                Especulación
                Galaxy Watch Ultra
                Galaxy Watch7
                Galaxy Watch6 Clásico
                Galaxy Watch5 Pro
                Material
                [Títá~ñíúm~ grád~é4]
                Armadura de aluminio
                ACERO INOXIDABLE
                [Títá~ñíúm~ grád~é2]
                Procesador
                [3 ñm Pr~ócés~sór,
                5 C~óré]
                [3 ñm Pr~ócés~sór,
                5 C~óré]
                [5 ñm Pr~ócés~sór,
                2 C~óré]
                [5 ñm Pr~ócés~sór,
                2 C~óré]
                GPS
                L1+L5 Dual-
                Frecuencia GPS
                L1+L5 Dual-
                Frecuencia GPS
                L1 GPS
                L1 GPS
                [Stór~ágé / M~íññé~]
                [Lágr~íñg]
                [32 GB]
                [Lágr~íñg]
                [32 GB]
                [Lágr~íñg]
                16 GB
                [Lágr~íñg]
                16 GB
                [Míññ~é]
                2 GB
                [Míññ~é]
                2 GB
                [Míññ~é]
                2 GB
                [Míññ~é]
                [1.5 GB]
                [Skjé~rméñ~s lýs~stýr~ké]
                [Óppt~íl
                3000 ñí~ts]
                [Óppt~íl
                2000 ñí~ts]
                [Óppt~íl
                2000 ñí~ts]
                [Óppt~íl
                1000 ñí~ts]
                [Hóld~bárh~ét , ]
                [Váññ~tétt~ óppt~íl 100 m]
                [Váññ~tétt~ óppt~íl 50 m]
                [Váññ~tétt~ óppt~íl 50 m]
                [Váññ~tétt~ óppt~íl 50 m]
                IP68
                IP68
                IP68
                IP68
                [MÍL-S~TD-810H]
                [MÍL-S~TD-810H]
                [MÍL-S~TD-810H]
                [MÍL-S~TD-810H]
                [Bátt~érý , , ]
                [Kápá~síté~t]
                [590 mÁh]
                [Kápá~síté~t]
                [300 mÁh
                / 425 m~Áh]
                [Kápá~síté~t]
                [300 mÁh
                / 425 m~Áh]
                [Kápá~síté~t]
                [590 mÁh]
                [Brúk~stíd~ (*ÁÓD p~å)]
                [Óppt~íl 60 tí~mér]
                [Brúk~stíd~ (*ÁÓD p~å)]
                [Óppt~íl 30 tí~mér]
                [Brúk~stíd~ (*ÁÓD p~å)]
                [Óppt~íl 30 tí~mér]
                [Brúk~stíd~ (*ÁÓD p~å)]
                [Óppt~íl 60 tí~mér]
                [Brúk~stíd~
                (*Strøm~spár~íñgs~módú~s på)]
                [Óppt~íl 100 tí~mér]
                [Brúk~stíd~
                (*Strøm~spár~íñgs~módú~s på)]
                No es compatible
                [Brúk~stíd~
                (*Strøm~spár~íñgs~módú~s på)]
                No es compatible
                [Brúk~stíd~
                (*Strøm~spár~íñgs~módú~s på)]
                No es compatible
                [Tílk~óblí~ñg]
                Bluetooth
                Bluetooth
                Bluetooth
                Bluetooth+LTE
                Bluetooth+LTE
                Bluetooth+LTE
                Bluetooth+LTE
                [Síkk~érhé~t óg b~éréd~skáp~]
                [SÓS / F~álld~éték~sjóñ~]
                [SÓS / F~álld~éték~sjóñ~]
                [SÓS / F~álld~éték~sjóñ~]
                [SÓS / F~álld~éték~sjóñ~]
                [Héls~é , , , , , , , , , , , ]
                [Pérs~óñlí~g púl~ssóñ~é/
                Pér~sóñl~íg FT~P (Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r)]
                [Pérs~óñlí~g púl~ssóñ~é/
                Pér~sóñl~íg FT~P (Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r)]
                [Pérs~óñlí~g púl~ssóñ~é/
                Pér~sóñl~íg FT~P (Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r)]
                [Pérs~óñlí~g púl~ssóñ~é/
                Pér~sóñl~íg FT~P (Fúñ~ctíó~ñál T~hrés~hóld~ Pówé~r)]
                [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
                [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
                [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
                [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
                [Blód~trýk~k]
                [Blód~trýk~k]
                [Blód~trýk~k]
                [Blód~trýk~k]
                [Éñér~gísc~óré]
                [Éñér~gísc~óré]
                [Éñér~gísc~óré]
                [Søvñá~pñé]
                [Søvñá~pñé]
                [Søvñá~pñé]
                [ÁGÉs~ (Ádvá~ñcéd~ Glýc~átíó~ñ Éñd~-Pród~úcts~)]
                [ÁGÉs~ (Ádvá~ñcéd~ Glýc~átíó~ñ Éñd~-Pród~úcts~)]
                -
                Botón rápido
                apoyo
                No es compatible
                No es compatible
                No es compatible
                C C
                1. [Gáláxý Wátch Últrá tålér témpérátúrér frá -20°C tíl 55°C méñs déñ bærés på håñdléddét, básért på résúltátér frá íñtérñé lábórátóríétéstér útført áv Sámsúñg. Fáktísk ýtélsé káñ váríéré ávhéñgíg áv míljøét dér déñ brúkés. Véd svært høýé éllér lávé témpérátúrér káñ ládíñg blókkérés, víssé fúñksjóñér káñ áútómátísk ávslúttés éllér væré útílgjéñgélígé, éllér klókkéñ káñ slå ség áv áútómátísk fór síkkérhét. Í tíllégg káñ báttéríýtélséñ påvírkés ñégátívt véd lávé témpérátúrér.]
                2. [Ñår éñ~érgí~spár~íñgs~módú~s ér á~ktív~ért, k~áñ ñó~éñ fú~ñksj~óñér~, sóm w~ífí-t~ílkó~blíñ~g, vék~kíñg~ méd h~åñdbé~végé~lsé ó~g áñd~ré, bl~í útí~lgjé~ñgél~ígé. D~ét ká~ñ ógs~å væré b~égré~ñsñí~ñgér~ på CPÚ~-hást~íghé~t, bák~grúñ~ñsñé~ttvé~rksb~rúk ó~g sté~dstj~éñés~tér.]
                3. [Í ñór~mált~ bátt~érím~ódús~, ñår éñ~érgí~spár~íñgs~módú~s éll~ér tr~éñíñ~gséñ~érgí~spár~íñgs~módú~s ér á~v, vár~ér bá~ttér~íét ó~pptí~l 60 tím~ér mé~d Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~ áktí~vért~ óg óp~ptíl~ 80 tímé~r méd~ Álwá~ýs Óñ~ Dísp~láý d~éákt~ívér~t..]
                4. [Bátt~érít~ídéñ~ ér bá~sért~ på rés~últá~tér f~rá íñ~térñ~é láb~órát~óríé~tést~ér fó~r týp~íské~ brúk~sscé~ñárí~ér út~ført á~v Sám~súñg~. Fákt~ísk b~átté~rítí~d káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v úlí~ké br~úksm~øñstr~é, éñh~étsm~ódél~l éll~ér bá~ttér~ípró~dúsé~ñt.]
                5. [Gáláxý Wátch Últrá ér váññtétt í 10 míñúttér på 100 métérs dýp í héñhóld tíl ÍSÓ22810-stáñdárdéñ. Téstéñ blé útført í 5 % sáltváññ óg 4 ppm klórváññ. Gáláxý Wátch Últrá ér váññtétt méd éñ ÍP68-klássífíséríñg básért på lábórátóríétéstfórhóld fór ñédséñkñíñg í ópptíl 1,5 métér férskváññ í ópptíl 30 míñúttér. Déñ ér íkké égñét fór høýt váññtrýkk óg dýkkíñg. Déñ káñ brúkés tíl áktívítétér í grúñt váññ sóm svømmíñg í básséñg éllér háv. Váññtétthétéñ ér íkké éñ pérmáñéñt égéñskáp óg káñ rédúsérés óvér tíd. Sé brúkérhåñdbókéñ fór mér íñfórmásjóñ, íñklúdért védlíkéhólds-/brúksíñstrúksjóñér.]
                6. [Gáláxý Wátch Últrá hár óppñådd MÍL-STD-810H-sértífíséríñg: Høý/láv témpérátúr, høýdé, fúktíghét, ñédséñkíñg, sálttåké, støv, víbrásjóñ, fáll, étc. MÍL-STD-810H ér éñ stáñdárdísért téstmétódé útfórmét áv dét áméríkáñské mílítærét fór å ñøýé vúrdéré éñhétéñs bégréñsñíñgér. Fáktísk brúk káñ váríéré ávhéñgíg áv spésífíkké míljøfórhóld brúkt véd téstíñg. Ékstrémé fórhóld gáráñtérés íkké.]
                7. [Áéró~spác~é-grá~dé tí~táñí~úm br~úkés~ délv~ís på f~rém- ó~g bák~sídé~ñ áv m~étál~lrám~méñ, ú~ññtá~tt sk~jérm~éñ óg~ dé fý~sísk~é kñá~ppéñ~é. Dé g~jéñv~æréñd~é dél~éñé á~v rám~méñ é~r éñ b~láñd~íñg á~v plá~st óg~ Grád~é 2-tít~áñ.]
                8. [Sámm~éñlí~gñét~ méd t~ídlí~géré~ Gálá~xý Wá~tch-s~éríé~r..]
                9. [Týpísk vérdí téstét úñdér trédjépártslábórátóríéfórhóld. Týpísk vérdí ér déñ éstímérté gjéññómsñíttlígé vérdíéñ méd héñsýñ tíl ávvíkét í báttéríkápásítét bláñt dé báttéríprøvéñé sóm ér téstét í héñhóld tíl ÍÉC 61960-stáñdárdéñ. Týpísk kápásítét ér 590 mÁh. Fáktísk báttérítíd káñ váríéré ávhéñgíg áv ñéttvérksmíljø, brúksmøñstré óg áñdré fáktórér.]
                10. [Véd á~ktív~éríñ~g áv s~trøms~párí~ñgsm~ódús~ fór t~réñí~ñg ká~ñ vís~sé fú~ñksj~óñér~, sóm ñ~éttv~érks~-/Blúé~tóót~h-tíl~kóbl~íñg, Í~óT-kó~ñtró~ll óg~ áñdr~é, blí~ útíl~gjéñ~gélí~gé.]
                11. [Ýtté~rlíg~éré k~lókk~éréí~mér s~élgé~s sép~árát~.]
                12. [Tráí~l Báñ~d sél~gés s~épár~át.]
                13. [Tílg~jéñg~élíg~ ñår rú~téfí~léñ í~ GPX-f~órmá~t ímp~órté~rés f~ór fó~ttúr~ér óg~ sýkl~íñg, ó~g rút~éñ sé~ttés~ sóm m~ål úñd~ér íñ~ñstí~llíñ~gér f~ór Sá~msúñ~g Héá~lth.]
                14. [Fór å b~rúké~ Trác~k Bác~k-fúñ~ksjó~ñéñ m~å déñ á~ktív~érés~ før hv~ér tú~r éll~ér sý~kkél~tréñ~íñgs~økt í S~ámsú~ñg Hé~álth~-íññs~tíll~íñgé~ñé..]
                15. [Síré~ñéñ á~vgír~ éñ lý~d på óp~ptíl~ 86 désí~bél ó~g káñ~ hørés~ óppt~íl má~ksím~ált 180 m~étér~. Lýds~týrk~éñ óg~ rékk~évíd~déñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv m~íljøé~t.]
                16. [Várí~ghét~éñ fó~r sír~éñéñ~s ákt~ívér~íñg k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv b~átté~rítí~déñ.]
                17. [Fór å v~ársl~é éñ ñ~ødkóñ~tákt~ krév~és ñé~ttvé~rkst~ílkó~blíñ~g. GPS~-éñs ñ~øýákt~íghé~t káñ~ påvír~kés á~v híñ~dríñ~gér f~ór sá~téll~ítts~ígñá~lét, s~lík s~óm bý~gñíñ~gér.]
                18. [Gáláxý Wátch Últrá ér støvbéstáñdíg méd éñ ÍP68-klássífíséríñg básért på lábórátóríétéstvílkår frá éñ trédjépárt: 2 kg tálkúm (máks. díámétér 0,05 mm) pér kúbíkkmétér blåst íññ í ét téstkámmér hvór éñhétéñ vár plássért (lúfttrýkkét í éñhétéñ blé hóldt lávéré éññ ómgívéñdé lúfttrýkk) í 2 tímér. Støvbéstáñdíghétéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv fáktíské brúksfórhóld.]
                19. [Rácé~ ér kú~ñ tíl~gjéñ~gélí~g fór~ løpíñ~g óg s~ýklí~ñg út~éñdør~s. Fór~ sámm~éñlí~gbár~é målí~ñgér~ krév~és dé~t át d~ú løpé~r sám~mé bá~ñé só~m déñ~ fórh~åñdsg~éñér~érté~ báñé~ñ. Brú~kéré~ñ káñ~ sámm~éñlí~gñé v~éd å vé~lgé é~ñ áv r~égís~trér~íñgé~ñé óp~ptíl~ 14 dágé~r tíl~báké~.]
                20. [Sámm~éñlí~gñíñ~g áv r~ékór~dér g~jéññ~óm Rá~cé ér~ kúñ t~ílgj~éñgé~líg h~vís m~áñ st~árté~r på sá~mmé s~téd s~óm st~ártp~úñkt~ét fó~r fór~rígé~ régí~stré~ríñg~. Dét v~íl áú~tómá~tísk~ blí ó~mgjó~rt tí~l løpé~módú~s hví~s stá~rtpú~ñkté~ñé ér~ fórs~kjél~lígé~.]
                21. [Tílp~ásñí~ñg áv~ púls~sóñé~ áktí~véré~s ñår m~áñ vé~lgér~ útéñ~dørs l~øpíñg~. Dét k~révé~s át m~áñ løp~ér jé~vñt í~ mér é~ññ 10 mí~ñútt~ér mé~d éñ h~ástí~ghét~ på 4 km/t~ éllé~r rás~kéré~.]
                22. [Ñátt~módú~s ér k~úñ tí~lgjé~ñgél~íg på é~ñkél~té úr~skív~ér.]
                23. [Péák~Fórm~ Báñd~ sélg~és sé~párá~t.]
                24. [GPS-ñ~øýákt~íghé~téñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv ñ~éttv~érks~mílj~ø óg áñ~dré f~áktó~rér.]
                25. [Éñérgý Scóré ér tílgjéñgélíg på Áñdróíd-téléfóñér (Áñdróíd 10 éllér høýéré) óg krévér Sámsúñg Héálth-áppéñ (v6.27 éllér høýéré). Sámsúñg-kóñtóíññlóggíñg krévés. Tílgjéñgélíghétéñ áv tjéñéstéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. Fór å sjékké Éñérgý Scóré, må hélséíñfórmásjóñéñ sóm spórés frá Sámsúñg Gáláxý Wátch éllér Sámsúñg Gáláxý Ríñg sýñkróñísérés méd Sámsúñg Héálth-áppéñ. Krévér míñst fórrígé dágs áktívítétsdátá sámt søvñ- óg hjértéfrékvéñsdátá úñdér søvñ. Íkké méñt fór brúk véd óppdágélsé, díágñósé éllér béháñdlíñg áv ñóéñ médísíñské tílstáñdér. Résúltátét ér kúñ fór díñ pérsóñlígé référáñsé. Véññlígst kóñsúltér éñ légé fór médísíñské råd.]
                26. [Fór å målé pérsóñlíg FTP (Fúñctíóñál Thréshóld Pówér) må éñ Sámsúñg Gáláxý smárttéléfóñ væré kóblét tíl éñ éfféktmålér. Fór å bérégñé éñ mér ñøýáktíg FTP ér dét ñødvéñdíg å kóblé Sámsúñg Gáláxý Wátch tíl éñ smárttéléfóñ. FTP bérégñés áútómátísk ñår dú sýklér på míddéls tíl høýt íñtéñsítétsñívå í mér éññ fíré míñúttér méd éfféktmåléréñ kóblét tíl sýkkéléñ díñ. Méd máskíñlæríñg blír FTP-vérdíéñé mér ñøýáktígé óg pérsóñlígé jó mér dú sýklér gjéñtátté gáñgér. Éfféktmåléréñ sélgés sépárát.]
                27. [Krév~ér Sá~msúñ~g Héá~lth-á~ppéñ~ vérs~jóñ 6.24 é~llér~ ñýér~é.]
                28. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ må pár~és mé~d éñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ smár~ttél~éfóñ~ méd Á~ñdró~íd 11.]
                29. [Søvñspóríñg ér kúñ méñt fór géñéréll vélværé óg tréñíñgsfórmål. Íkké méñt fór brúk véd påvísñíñg, díágñósé éllér béháñdlíñg áv médísíñské tílstáñdér éllér søvñfórstýrrélsér. Målíñgéñé ér kúñ fór díñ pérsóñlígé référáñsé. Véññlígst kóñsúltér éñ légé fór médísíñsk rådgívñíñg.]
                30. [Søvñc~óách~íñg k~révé~r søvñ~dátá~ frá m~íñst~ sýv d~ágér~, íñkl~údér~t tó f~rídá~gér.]
                31. [Fór ñ~øýákt~ígé b~lódt~rýkk~smålí~ñgér~ krév~és dé~t éñ k~álíb~rérí~ñg hv~ér fj~érdé~ úké m~éd BP~-móñí~tór ó~g árm~máñs~jétt~. Krév~ér éñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtté~léfó~ñ sóm~ kjøré~r Áñd~róíd~ 9.0 éllé~r høýé~ré.]
                32. [Tílgjéñgélíghétéñ áv blódtrýkksáppéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. På grúññ áv láñdsréstríksjóñér fór å få gódkjéññíñg/régístréríñg sóm prógrámváré fór médísíñsk éñhét (SáMD), fúñgérér blódtrýkksáppéñ kúñ på klókkér óg móbílér sóm ér kjøpt í dé láñdéñé dér tjéñéstéñ fór øýéblíkkét ér tílgjéñgélíg (tjéñéstéñ káñ ímídlértíd væré bégréñsét ñår brúkéré réísér tíl íkké-tjéñéstéláñd). Bésøk https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór fór mér íñfórmásjóñ óg sísté óppdátéríñg óm tjéñéstéláñd. Déñ ér íkké méñt fór pérsóñér úñdér 22 år.]
                33. [Brúkéré bør målé blódtrýkkét ñår dé hvílér, ákkúrát sóm dé víllé gjøré méd éñ trádísjóñéll máñsjétt, óg ávstå frá å målé ñår dé tréñér, røýkér éllér dríkkér. Blódtrýkksáppéñ ér íkké méñt fór díágñóstíské fórmål áñgåéñdé hýpértéñsjóñ éllér áñdré hjértétílstáñdér éllér fór pérsóñér úñdér 22 år. Brúkéré bør íkké tólké éllér ívérksétté klíñíské tílták básért på éñhétéñs útdátá útéñ å kóñsúltéré kválífísért hélsépérsóñéll. Blódtrýkksáppéñ ér íkké méñt å érstátté trádísjóñéllé métódér fór díágñósé éllér béháñdlíñg.]
                34. [Híst~órík~k óvé~r målt~ blód~trýk~k káñ~ gjéñ~ñómg~ås í Sá~msúñ~g Héá~lth M~óñít~ór-áp~péñ p~å éñ pá~rkób~lét m~óbíl~.]
                35. [Íkké~ béré~gñét~ fór b~rúk v~éd fé~ílsøk~íñg, d~íágñ~ósé é~llér~ béhá~ñdlí~ñg. Kú~ñ bér~égñé~t fór~ géñé~réll~é hél~sé- óg~ tréñ~íñgs~fórm~ål.]
                36. [Króppssámméñsétñíñg støttés kúñ í Sámsúñg Gáláxý Wátch4-séríéñ óg séñéré útgítté Gáláxý Wátch-módéllér. Króppssámméñsétñíñg bør íkké brúkés hvís dú hár éñ ímpláñtért pácémákér éllér áñdré ímpláñtérté médísíñské éñhétér, éllér hvís dú ér grávíd. Hélséréléváñt íñfórmásjóñ sóm ñås gjéññóm éñhétéñ óg ápplíkásjóñéñ skál íkké bétráktés sóm médísíñsk rådgívñíñg. Målérésúltátér káñ væré úñøýáktígé hvís dú ér úñdér 20 år gámmél. Målíñgéñé ér kúñ fór díñ pérsóñlígé référáñsé. Véññlígst kóñsúltér éñ légé fór rådgívñíñg.]
                37. [Kómp~átíb~lé mó~bílé~r óg t~ílgj~éñgé~lígé~ fúñk~sjóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv lá~ñd/ré~gíóñ~, ópér~átør é~llér~ éñhé~t.]
                38. [Bíld~é sím~úlér~t fór~ íllú~strá~tívé~ fórm~ål. Fák~tísk~ ÚX/ÚÍ~ káñ v~áríé~ré.]
                39. [Fóré~slått~é svá~r ér k~úñ tí~lgjé~ñgél~íg på S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h7 óg S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá. Kl~ókké~ñ kré~vér d~éñ ñý~ésté~ vérs~jóñé~ñ áv W~éár Ó~S íñs~táll~ért ó~g må vær~é pár~rét m~éd Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~7 sóm k~jørér~ Óñé Ú~Í 6.1.1 éll~ér høý~éré, f~rá óg~ méd j~úlí 2024.]
                40. [Tjéñ~ésté~tílg~jéñg~élíg~hét k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv s~pråk ó~g ápp~. Résú~ltát~éñs ñ~øýákt~íghé~t gár~áñté~rés í~kké.]
                41. [Dóúb~lé Pí~ñch é~r áv s~óm st~áñdá~rd. Fó~r å brú~ké fú~ñksj~óñéñ~ må déñ~ áktí~véré~s på kl~ókké~ñ éll~ér í S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ.]
                42. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ må pár~rés m~éd éñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý smá~rtté~léfó~ñ sóm~ kjøré~r Óñé~ ÚÍ 6.1 él~lér h~øýéré~.]
                43. [Íkké~ béré~gñét~ fór b~rúk t~íl påv~ísñí~ñg, dí~ágñó~sé él~lér b~éháñ~dlíñ~g áv ñ~óéñ m~édís~íñsk~é tíl~stáñ~dér. Á~GÉs- í~ñdék~séñ é~r kúñ~ fór d~íñ pé~rsóñ~lígé~ réfé~ráñs~é. Tá k~óñtá~kt mé~d éñ l~égé f~ór råd~.]
                44. [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~ brúk~ér dé~ñ ópt~íské~ bíós~ígñá~lséñ~sóré~ñ sóm~ ópér~érér~ íññé~ñfór~ gréñ~séñé~ sátt~ áv ÍÉ~C 62471 sík~kérh~étsf~órsk~ríft~ér.]
                45. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá ó~g Gál~áxý R~íñg m~å páré~s méd~ éñ sm~ártt~éléf~óñ mé~d Áñd~róíd~ 11.0 éllé~r ñýé~ré óg~ míñí~múm 1,5 G~B míñ~ñé.]
                46. [Tílkóblíñg áv Gáláxý Búds sóm Blúétóóth-lýd ér tílgjéñgélíg úávhéñgíg áv ópérátívsýstém, méñ fór å kóñfígúréré áváñsérté íññstíllíñgér på Gáláxý Wéáráblé-áppéñ, må Gáláxý Búds væré sámméñkóblét méd éñ smárttéléfóñ méd Áñdróíd 10.0 éllér ñýéré óg míñímúm 1,5 GB míññé.]
                47. [Áváñ~sért~é íññ~stíl~líñg~ér på G~áláx~ý Wéá~rábl~é-ápp~éñ íñ~klúd~érér~ Ñóís~é Cóñ~tról~, Ádáp~tívé~ ÉQ, Pí~ñch C~óñtr~ól óg~ próg~rámv~áréó~ppdá~térí~ñg.]
                48. [Ñóéñ~ fúñk~sjóñ~ér ér~ báré~ tílg~jéñg~élíg~ på útv~álgt~é Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñér~.]
                49. [Gálá~xý Wé~áráb~lé-áp~péñ s~tøtté~s íkk~é på íÓ~S.]
                50. [Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~-áppé~ñ ér b~áré t~ílgj~éñgé~líg p~å Sáms~úñg G~áláx~ý-smá~rtté~léfó~ñér.]
                51. [Gést~úré- ó~g Fíñ~d mý R~íñg-f~úñks~jóñé~r ér b~áré t~ílgj~éñgé~lígé~ på Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñér~.]
                52. [Fóré~slått~ svár~-fúñk~sjóñ~ på Gál~áxý W~átch~7 óg Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá ér~ kúñ t~ílgj~éñgé~líg p~å Sáms~úñg G~áláx~ý-smá~rtté~léfó~ñér.]
                53. [Tílg~jéñg~élíg~hét ó~g støt~tédé~ fúñk~sjóñ~ér ká~ñ vár~íéré~ étté~r láñ~d, rég~íóñ é~llér~ ópér~átør.]
                54. [Áñdr~óíd é~r ét v~árém~érké~ fór G~óógl~é LCC~.]

                [Spés~ífík~ásjó~ñér]

                • NFC

                  [Já]

                • [Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]

                  Bluetooth v5.3

                • [Størr~élsé~ (hóvé~dskj~érm)]

                  1,5" (37,3 mm)

                • [Prós~éssó~r]

                  [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

                • [Lágr~íñg (G~B)]

                  32

                • [Séñs~órér~]

                  [Áksé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, G~ýrós~éñsó~r, Géó~-mágñ~étís~k, Íñf~ráré~d Tém~pérá~túré~ Séñs~ór, Lý~sséñ~sór, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

                • [Éñhé~tsdí~méñs~jóñé~r (HxB~xD, mm~)]

                  47,4 x 47,1 x 12,1

                • [Éñhé~tsvé~kt (g)]

                  60.5

                • [SÍM-s~tørré~lsé]

                  [Íñté~grér~t SÍM~]

                • Infra

                  3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD

                • 3G UMTS

                  [B1 (2100), B2 (1900), B4 (Á~WS), B5 (850), B~8 (900)]

                • 4G FDD LTE

                  [B1 (2100), B2 (1900), B3 (1800), B~4 (ÁWS), B~5 (850), B7 (2600), B8 (900), B12 (700), B~13 (700), B14(700), B18 (800), B19 (800), B~20 (800), B25 (1900), B26 (850), B28 (700), B~66(ÁWS-3), B~71 (600)]

                • 4G TDD LTE

                  [B40 (2300)]

                • [Lýdf~órmá~t]

                  MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

                • [Pósí~sjóñ~éríñ~gsté~kñól~ógí]

                  [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

                • Wifi

                  802.11a/b/g/n 2,4 GHz+5 GHz

                • NFC

                  [Já]

                • [Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]

                  Bluetooth v5.3

                • [Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]

                  A2DP, AVRCP, HFP, HSP

                • Wear OS con tecnología Samsung

                • [Tékñ~ólóg~í (hóv~édsk~jérm~)]

                  Super AMOLED

                • [Størr~élsé~ (hóvé~dskj~érm)]

                  1,5" (37,3 mm)

                • [Óppl~øsñíñ~g (hóv~édsk~jérm~)]

                  480 x 480

                • [Fárg~édýb~dé (hó~véds~kjér~m)]

                  16M

                • [CPÚ-h~ástí~ghét~]

                  [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

                • [CPÚ-t~ýpé]

                  Penta-Núcleo

                • [Míññ~é (GB)]

                  2

                • [Lágr~íñg (G~B)]

                  32

                • [Tílg~jéñg~élíg~ lágr~íñg (G~B)]

                  21.1

                • [Áksé~léró~mété~r, Bár~ómét~ér, Bí~óélé~ctrí~cál Í~mpéd~áñcé~ Áñál~ýsís~ Séñs~ór, Él~éctr~ícál~ Héár~t Séñ~sór, G~ýrós~éñsó~r, Géó~-mágñ~étís~k, Íñf~ráré~d Tém~pérá~túré~ Séñs~ór, Lý~sséñ~sór, Ó~ptíc~ál Hé~árt R~áté S~éñsó~r]

                • [Éñhé~tsdí~méñs~jóñé~r (HxB~xD, mm~)]

                  47,4 x 47,1 x 12,1

                • [Éñhé~tsvé~kt (g)]

                  60.5

                • [Hóld~bárh~ét]

                  10 cajeros automáticos

                • [Bátt~érík~ápás~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]

                  590

                • [Ávtá~gbár~t]

                  [Ñéí]

                • [Ñórm~ál br~úk (tí~mér, Á~ÓD Óf~f)]

                  [Óppt~íl 80]

                • [Ñórm~ál br~úk (tí~mér, Á~ÓD Óñ~)]

                  [Óppt~íl 60]

                • Tiempo de uso típico (en ahorro de energía, horas)

                  [Óppt~íl 100]

                • Entrenamiento al aire libre con GPS (en Ahorro de energía del ejercicio, h)

                  [Óppt~íl 48]

                [SÁR-í~ñfór~másj~óñ]

                [Brúk~érhåñ~dbók~]

                [Brúk~sáñv~ísñí~ñg]

                [Vérs~jóñ 1.2 | 4.81 M~B]

                [8 máí 2025]

                [SVÉÑ~SK]

                [Lást~ Ñéd]

                [Brúk~sáñv~ísñí~ñg]

                [Vérs~jóñ 1.2 | 4.82 M~B]

                [8 máí 2025]

                [ÑÓRS~K]

                [Lást~ Ñéd]

                [Brúk~sáñv~ísñí~ñg]

                [Vérs~jóñ 1.2 | 4.73 M~B]

                [8 máí 2025]

                DANSK

                [Lást~ Ñéd]

                [Brúk~sáñv~ísñí~ñg]

                [Vérs~jóñ 1.3 | 4.75 M~B]

                [8 máí 2025]

                [ÉÑGÉ~LSK]

                [Lást~ Ñéd]
                [Lés m~ér]

                [Váñl~ígé s~pørsm~ål]

                [Pród~úkts~úppó~rt]

                [Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]

                [Pród~úkts~úppó~rt]

                [Ált d~ú tré~ñgér~ å víté~ óm Sá~msúñ~gs éñ~hété~r óg t~jéñé~stér~.]

                [Lés m~ér]

                [Díré~ktéc~hát]

                [Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]

                [Lés m~ér]

                [Ñýlí~g sét~t på]

                [- Állé spésífíkásjóñér óg béskrívélsér í détté dókúméñtét káñ ávvíké frá pródúktéts fáktíské spésífíkásjóñér óg béskrívélsér. Sámsúñg fórbéhóldér ség réttéñ tíl ñår sóm hélst å gjøré éñdríñgér í détté dókúméñtét óg pródúktét sóm ér béskrévét hér útéñ fórhåñdsvársél. Állé fúñksjóñér, égéñskápér, spésífíkásjóñér, brúkérgréñsésñítt óg áññéñ íñfórmásjóñ í détté dókúméñtét, íñklúdért, méñ íkké bégréñsét tíl, fúñksjóñér, désígñ, prísfástséttélsé, kómpóñéñtér , ýtélsé, tílgjéñgélíghét óg kápásítét káñ éñdrés útéñ fórhåñdsvársél. Íññhóldét på skjérméñ ér símúlérté bíldér óg báré méñt sóm íllústrásjóñ.]

                [- Míññéstørrélsé: Brúkérmíññé ér míñdré éññ tótálmíññé på grúññ áv lágríñg áv ópérátívsýstémét óg prógrámváréñ sóm béñýttés tíl å bétjéñé téléfóñfúñksjóñéñé. Fáktísk brúkérmíññé víl váríéré ávhéñgíg áv móbíltéléfóñópérátør, óg káñ blí éñdrét éttér prógrámváréóppdátéríñgér.]