Galaxy Watch6
[Klók~kéñ s~óm kj~éññé~r dég~ állé~r bés~t ér t~ílbá~ké, mé~d éñ m~ér pé~rsóñ~líg v~élvær~é-ópp~lévé~lsé ó~g éñd~á béd~ré óg~ óppg~rádé~rt søv~ñspó~ríñg~. Stár~t dág~éñ mé~d éñ g~ód ñá~tts s~øvñ mé~d søvñ~cóác~híñg~ ñå tíl~gjéñ~gélí~g på Gá~láxý~ Wátc~h6 .]
[Gálá~xý Wá~tch6 K~óm í g~áñg m~éd dí~ñ dág~lígé~ vélv~æré-ré~ísé]
Se puede ver que el Galaxy Watch6 muestra la pantalla de puntuación del sueño. La barra de progreso avanza a medida que aparece la puntuación de sueño '82' con el texto 'Excelente' debajo. El animal dormido, un león, aparece en la parte inferior de la pantalla.
Se puede ver al Galaxy Watch6 girando y luego mirando hacia el frente. El margen negro de la pantalla se reduce para enfatizar la pantalla más grande.
Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 15 a 10 segundos y el lpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.
[Mér s~kjér~m,]
[míñd~ré rá~mmé]
[20 % størr~é
30 % týñ~ñéré~]
[Óppt~íl 20 % mé~r skj~érm v~ísér~ mér á~llér~édé v~éd før~sté øý~ékás~t. Déñ~ óppt~íl 30 % sm~álér~é sór~té rá~mméñ~ hár p~láss~ tíl S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Wátc~hs hí~ttíl~ størs~té sk~jérm~, óg mé~r plá~ss dé~r dú k~áñ út~trýk~ké dí~ñ pér~sóñl~ígé s~tíl m~éd dé~ tílp~ássb~áré ú~rskí~véñé~.1, 2]
[Íñtr~ódús~érér~
ét sl~áñké~ré fó~rmát~]
[Twó G~áláx~ý Wát~ch6 cá~ñ bé s~ééñ. T~hé fí~rst ó~ñé ís~ pósí~tíóñ~éd tó~ shów~ íts t~híññ~éss. T~hé sé~cóñd~ óñé í~s zóó~méd í~ñ tó é~mphá~sízé~ thé s~lím d~ésíg~ñ óf G~áláx~ý Wát~ch6 .]
[Stíl~ óg kó~mfór~t fór~éñés~ í éñ s~láñk~ óg él~égáñ~t dés~ígñ. G~áláx~ý Wát~ch6 ér~ míñd~ré óg~ dérf~ór lé~ttér~é å há p~å. Déñ s~mídí~gé pá~ssfó~rméñ~ óg kl~ássí~ské r~úñdé~ désí~gñéñ~ ér ét~ klók~kéré~ñt és~s í ér~mét.3]
[Býtt~ rém m~éd ét~t klí~kk]
[Trýk~k på kñ~áppé~ñ fór~ å løsñé~ klók~kéré~mméñ~. Býtt~ rém f~ór å vá~ríér~é stí~léñ ñ~år dú t~réñé~r éll~ér sk~ál út~ på býé~ñ méd~ véññ~ér. Vé~íléd~ñíñg~éñ gj~ør dét~ éñké~lt å jú~stér~é rém~méñ, ó~g dú f~ésté~r kló~kkéñ~ méd é~t tíl~fréd~sstí~lléñ~dé kl~íkk.4]
Se puede ver la correa del reloj Galaxy Watch6 adjunta para ilustrar la facilidad del botón de liberación con un solo clic.
[Íñgé~ñ bék~ýmrí~ñg fó~r
ríp~ér mé~d Sáp~phír~é
Crý~stál~ glás~s]
[Klár~ fór á~ktív~ítét~ér, éñ~téñ d~ét ré~gñér~ éllé~r ér s~ól. Sl~ítés~térk~t Sáp~phír~é Crý~stál~-glás~s gír~ éñ mó~tstá~ñdsd~ýktí~g óg r~óbús~t vís~ñíñg~ áv tí~déñ í~ héñh~óld t~íl ÍP~68- óg 5ÁT~M-klá~ssíf~ísér~íñgé~ñ. Tøff~ ñók f~ór év~éñtý~réñé~ díñé~.5, 6]
El Galaxy Watch6 se puede ver mirando hacia arriba con la pantalla ampliada, con gotas de agua junto al reloj para indicar que es resistente al agua. Un destello de luz recorre la pantalla para enfatizar la durabilidad del cristal de zafiro.
[Rékó~rdrá~sk
lá~díñg~
]
[Fúll~ádét~ káñ d~ú brú~ké kl~ókké~ñ í óp~ptíl~ 40 tímé~r. Húr~tígl~ád kl~ókké~ñ tíl~ óppt~íl 45 % på b~áré 30 m~íñút~tér, s~å ér dú~ klár~ fór å ú~tfór~ské ñ~átúr~éñ él~lér t~á éñ v~élfó~rtjé~ñt hv~íl í s~éñgé~ñ.7, 8, 9]
La vista frontal del Galaxy Watch6 se puede ver con la GUI de la pantalla de carga en pantalla. El número en la pantalla sube de '50%' a '100%', lo que implica que la batería se está cargando por completo.
[Vår hí~ttíl~ mést~ kráf~tfúl~lé kl~ókké~]
[Déñ ó~ppgr~ádér~té pr~ósés~sóré~ñ gjør~ Gálá~xý Wá~tch6 18 % r~áské~ré éñ~ñ tíd~lígé~ré, ñó~é sóm~ får áp~péñé~ tíl å s~tárt~é éñd~á rás~kéré~. Déñ é~r lík~é klá~r éñt~éñ dú~ skál~ út på é~ñ løpé~túr t~ídlí~g óm m~órgé~ñéñ é~llér~ dú ér~ í fér~d méd~ å gå tíl~ séñg~s.3]
El procesador del Galaxy Watch6 se está ensamblando con el bisel y la pantalla.
[Gódé~ dágé~r
stá~rtér~ méd
g~ódé ñ~étté~r]
[Fórs~tå ñét~téñé~ fór å f~å bést~ múlí~g dág~ér. Br~úk Gá~láxý~ Wátc~h6 ñår d~ú sóv~ér óg~ følg m~éd på ñ~átté~ñs søv~ñstá~díér~, søvñr~ésúl~tát ó~g søvñ~kvál~ítét~. Ñå får d~ú dés~súté~ñ tíl~gáñg~ tíl s~øvñcó~áché~ñ på kl~ókké~ñ, slí~k át d~ú káñ~ få típ~s dír~ékté~ víá h~åñdlé~ddét~..10, 11, 12, 13, 14, 15, 16]
Banda de tela
[Vær fó~rbér~édt m~éd Cý~clé T~ráck~íñg]
[Kóm í báláñsé méd vélværét óg króppéñ díñ. Cýclé Tráckíñg drívés áv ![[Ñátú~rál C~ýclé~s˚]](https://images.samsung.com/no/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-sleep-natural-cycles.jpg){kind=icon}
óg brúkér húdéñs témpérátúr óm ñáttéñ frá klókkéñ ñår dú sóvér tíl å fórútsí dátóéñ fór ñésté méñstrúásjóñ óg áñdré sýklúsér. Pláñlégg på fórhåñd óg lév lívét fúllt út méd Gáláxý Wátch6.17]
[Hjér~téóv~érvåk~íñg]
[Béký~mré d~ég mí~ñdré~ méd é~ñ kló~kké s~óm ré~gíst~réré~r hjé~rtés~lágé~ñé dí~ñé. Dé~ñ íññ~ébýg~dé PP~G-séñ~sóré~ñ í Gá~láxý~ Wátc~h6 målé~r méd~ jévñ~é mél~lómr~óm pú~ls, óg~ déñ v~ársl~ér hv~ís pú~lséñ~ ér fó~r høý é~llér~ fór l~áv.17, 18, 19]
Se puede ver la GUI del ECG que se está midiendo, con el tiempo de medición que cambia de 26 a 31 segundos y el bpm que cambia entre 72 y 77. Debajo de los números hay un gráfico en movimiento que ilustra los latidos del corazón.
[Mål bl~ódtr~ýkké~t dít~t dág~líg]
[Há éñ~ súññ~ lívs~stíl~ véd å f~órét~á éñ r~ásk b~lódt~rýkk~smålí~ñg hv~ér dá~g. Mål ó~g følg~ méd p~å blód~trýk~két d~ítt d~írék~té ví~á håñd~lédd~ét mé~d Gál~áxý W~átch~6 . Áññé~t úts~týr é~r íkk~é ñødv~éñdí~g¡20, 21, 22, 23]
[Blí k~jéñt~ méd k~rópp~éñ dí~ñ íññ~éñfr~á óg ú~t méd~ BÍÁ]
[Drópp dé kjédélígé áppárátéñé – få íñfórmásjóñ óm króppéñ díñ ñår dét pássér dég méd BÍÁ-séñsóréñ Bíóéléctrícál Ímpédáñcé Áñálýsís på Gáláxý Wátch6. Målíñgéñé gír dég éñ dátástýrt métódé dér dú káñ følgé méd på króppéñ óg hélséñ díñ óg sétté dég pérsóñlígé tréñíñgsmål..24, 25, 26]
[Síkk~érhé~tsfú~ñksj~óñér~ sóm g~ír dé~g ró]
[Klókkéñ står í stáñdbý-módús véd éñ ñødssítúásjóñ. Hvís dú fállér, víl Fállséñsór óppdágé dét óg spørré dég óm dú tréñgér hjélp. Í áñdré ñødssítúásjóñér skál dú trýkké fém gáñgér på hjémkñáppéñ fór å séñdé SÓS tíl rédñíñgstjéñéstéñ. Ñår hjélpéñ kómmér, káñ áñdré ráskt få tílgáñg tíl díñé médísíñské ópplýsñíñgér víá låséskjérméñ méd báré étt trýkk. 27, 28, 29, 30]
Se puede ver la pantalla de actividad diaria, con las barras de progreso avanzando.
[Éxér~císé~ trác~kíñg~ - følg m~éd
på t~réñí~ñgéñ~]
[Lágré fýsíské préstásjóñér óg følg útvíklíñgéñ méd Gáláxý Wátch6. Spór áktívítétéñé díñé på óvér 90 tréñíñgsøktér, bláñt áññét svømmíñg íññéñdørs óg ýógá, éllér lág díñé égñé tílpássédé tréñíñgsøktér. Glémté dú å stárté¿ Klókkéñ gjéñkjéññér áútómátísk óg régístrérér útválgté tréñíñgsøktér sóm løpíñg, gåtúrér óg ñå ógså sýklíñg, slík át dú íkké går glípp áv ñýttígé ópplýsñíñgér.26, 31, 32]
Se pueden ver diferentes iconos de entrenamiento. En el centro está el icono de ciclismo con la persona sentada en posición vertical. La persona comienza a andar en bicicleta y se inclina lentamente hacia adelante mientras aparecen otros íconos de entrenamiento desde la derecha.
[Pérf~ékt
í~ñtéñ~síté~t méd~
pérs~óñlí~g HR Z~óñé]
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg pé~rsóñ~álíz~éd HR~ Zóñé~ scré~éñ, wí~th th~é téx~t 'Íñ~ Zóñé~ 3' íñ t~hé mí~ddlé~ áñd t~hé ñú~mbér~ 135 ñéxt~ tó á f~íré í~cóñ á~t thé~ bótt~óm.]](https://images.samsung.com/no/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-hr-main-pc.jpg)
[Stíll íññ éñ pérsóñlíg HR-sóñé. Éllér báré bégýññ å løpé, så målér Gáláxý Wátch6 púlséñ díñ básért på kóñdísjóñskápásítétéñ díñ óg óptímálísérér éñ HR-sóñé sóm pássér fór dég. Ñår íññstíllíñgéñ ér på pláss, får dú éñ méldíñg ñår dú går íññ í målpúlssóñéñ díñ slík át dú káñ hóldé dég íññéñfór sóñéñ ñår dú ér í áktívítét, løpér óg tréñér í dítt égét témpó.33]
[Tá bí~ldér~
méd G~áláx~ý Z Fl~íp5 fr~á
kló~kkéñ~ díñ]
[Párkóblé klókkéñ méd Gáláxý Z Flíp5, så káñ dú régístréré vélværét dítt bådé på ñært hóld óg på ávstáñd. Gáláxý Z Flíp5s Fléx-módús óg kámérákóñtróll lár dég éñkélt vékslé méllóm bíldé- óg vídéóíññstíllíñg, éllér zóóm íññ óg út, ált frá håñdléddét dítt. Trýkk déréttér på útløséréñ på klókkéñ fór å tá ét bíldé.34, 35]
A la derecha está el Galaxy Z Flip5 en modo Flex. A la izquierda está el Galaxy Watch6 que muestra la misma pantalla que el Galaxy Z Flip5, lo que ilustra la función Camera Controller.
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~, dísp~láýí~ñg th~é cál~l scr~ééñ. G~ÚÍ óf~ cóñt~áct l~íst s~créé~ñ cáñ~ álsó~ bé sé~éñ tó~ íñdí~cáté~ thát~ phóñ~é cál~ls cá~ñ bé m~ádé ó~ñ Gál~áxý W~átch~6 , wíth~óút t~ákíñ~g óút~ ýóúr~ phóñ~é.]](https://images.samsung.com/no/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-standalone-tab01-pc.jpg)
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~, dísp~láýí~ñg th~é émó~jí lí~st óñ~ thé t~éxt s~créé~ñ. Twó~ téxt~ méss~ágés~ cáñ á~lsó b~é séé~ñ tó í~ñdíc~áté t~hát t~éxt m~éssá~gés c~áñ bé~ récé~ívéd~ áñd s~éñt ó~ñ Gál~áxý W~átch~6 , wíth~óút t~ákíñ~g óút~ ýóúr~ phóñ~é.]](https://images.samsung.com/no/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-standalone-tab02-pc.jpg)
[Há kó~ñták~téñé~ í ñærh~étéñ~ méd í~ñtér~ñásj~óñál~ róám~íñg]
[Útfó~rsk v~érdé~ñ úté~ñ å gå dé~g bór~t. Íñt~érñá~sjóñ~ál ró~ámíñ~g på Gá~láxý~ Wátc~h6 lár~ dég b~rúké~ kárt~ét fó~r å fíñ~ñé fr~ém ñår~ dú ér~ på réí~sé. Dú~ tréñ~gér í~kké b~ékým~ré dé~g hví~s ñóé~ skúl~lé sk~jé – dú~ káñ b~ådé rí~ñgé ó~g séñ~dé té~kstm~éldí~ñgér~ fór å b~é óm h~jélp~.38, 39]
[Sáms~úñg W~állé~t ér í~ klók~kéñ]
[Dú tr~éñgé~r íkk~é fík~lé rú~ñdt í~ lómm~éñé é~llér~ lété~ í vés~kéñ f~ór å sé~ étté~r kór~t éll~ér kó~ñtáñ~tér – b~rúk h~éllé~r Sám~súñg~ Wáll~ét. Ñå k~áñ dú~ bétá~lé óg~ réís~é úté~ñ å tá f~rém t~éléf~óñéñ~, fór á~lt dú~ tréñ~gér é~r bár~é ét s~véíp~ éllé~r trý~kk úñ~ñá.40]
[Få tíl~gáñg~ tíl f~léré~ áppé~r]
[Gléd~ dég ó~vér é~ñ rék~ké pó~púlær~é tré~djép~árts~áppé~r sóm~ Áúdí~blé, W~háts~Ápp, S~pótí~fý mé~d flé~ré – ál~lé på d~íñ Gá~láxý~ Wátc~h6 méñ~s mób~íléñ~ lígg~ér tr~ýgt í~ lómm~éñ. 43]
![[Sýmb~ólér~ fór ú~líké~ áppé~r ér p~láss~ért h~ér óg~ dér f~ór å íl~lúst~réré~ tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv ú~líké~ tréd~jépá~rtsá~ppér~ på Gál~áxý W~átch~6.]](http://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-connectivity-apps2-pc.jpg)
![[Gálá~xý Wá~tch6 c~áñ bé~ sééñ~ dísp~láýí~ñg th~é GPS~ féát~úré, s~hówí~ñg th~é úsé~r's l~ócát~íóñ ó~ñ á má~p. Íñ t~hé bá~ckgr~óúñd~ ís á m~áp íñ~ símí~lár s~týlé~ tó th~é GPS~ máp s~hówñ~ óñ th~é Wát~ch sc~rééñ~.]](http://images.samsung.com/se/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-connectivity-gps-pc.jpg?imwidth=1080)
[Tílp~áss é~ttér~ díñ p~érsó~ñlíg~é stí~l]
[Gjør Gáláxý Wátch6 úñík óg hélt pérsóñlíg. Vélg bláñt éñ rékké úlíké rémmér í fórskjéllígé stílér óg mátéríálér. Dú káñ ógså tílpássé úrskívéñ méd fávóríttfárgéñ díñ, mótívér éllér tíl óg méd ét bíldé áv kjælédýrét dítt. Dét ér báré fáñtásíéñ sóm séttér gréñsér.4]
[Býtt~é, íññ~býtt~é óg ó~ppgr~ádér~íñg.
Á~lt ér~ éñké~lt.]
[Få ráb~átt p~å ñýé G~áláx~ý Wát~ch6 vé~d å být~té íñ~ñ díñ~ gáml~é smá~rtkl~ókké~. 44, 45]
![[Twó Gáláxý Wátch cáñ bé sééñ, íllústrátíñg thé trádé-íñ sérvícé. Íñ thé báck ís á prévíóús módél óf Gáláxý Wátch, díspláýíñg thé téxt 'Býé' wíth á háñd émójí. Íñ thé fróñt ís Gáláxý Wátch6 , díspláýíñg thé téxt 'Hélló' wíth smíléý fácé áñd héárt émójís.]](https://images.samsung.com/no/galaxy-watch6/feature/galaxy-watch6-trade-in-pc.jpg)
[På tíd~é å fíñ~ñé kl~ókké~ñ díñ~]
-
Galaxy Watch6
- [Skjé~rm] Cristal de zafiro
- [Skjé~rmst~ørrél~sé] [37,3 mm | 33,3 mm~]
- [Húrt~íglá~díñg~8, 9]
- [Íñfr~árød
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - [Máté~ríál~é] [Ármó~r
Álú~míñí~úm] - [Bátt~érí
(t~ýpís~k)7] [425 mÁh |
300 m~Áh] - [Søvñs~pórí~ñg]
- [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]
- [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
- [Rúté~tréñ~íñg /
T~ráck~ Báck~] - [Hóld~bárh~ét] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810H - [Størr~élsé~] [44 mm | 40 mm~]
- [Vékt~] [33,3 g | 28,7 g]
-
-
Galaxy Watch6 Clásico
- [Skjé~rm] Cristal de zafiro
- [Skjé~rmst~ørrél~sé] [37,3 mm | 33,3 mm~]
- [Húrt~íglá~díñg~8, 9]
- [Íñfr~árød
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - [Máté~ríál~é] [Rúst~frít~t stål~]
- [Bátt~érí
(t~ýpís~k)7] [425 mÁh |
300 m~Áh] - [Søvñs~pórí~ñg]
- [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]
- [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
- [Rúté~tréñ~íñg /
T~ráck~ Báck~] - [Hóld~bárh~ét] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810H - [Størr~élsé~] [47 mm | 43 mm~]
- [Vékt~] [59,0 g | 52,0 g]
-
-
Galaxy Watch4
- [Skjé~rm] [Córñ~íñgc~
Górí~llá® G~láss~
wíth~ DX+] - [Skjé~rmst~ørrél~sé] [34,6 mm | 30,4 mm~]
- [Húrt~íglá~díñg~50]
- [Íñfr~árød
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - [Máté~ríál~é] [Ármó~r
Álú~míñí~úm] - [Bátt~érí
(t~ýpís~k)50] [361mÁh |
247m~Áh] - [Søvñs~pórí~ñg]
- [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]
- [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
- [Rúté~tréñ~íñg /
T~ráck~ Báck~] - [Hóld~bárh~ét] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810G - [Størr~élsé~] [44 mm | 40 mm~]
- [Vékt~] [30,3 g | 25,9 g]
-
-
Galaxy Watch5 Pro
- [Skjé~rm] Cristal de zafiro
- [Skjé~rmst~ørrél~sé] [34,6 mm]
- [Húrt~íglá~díñg~51]
- [Íñfr~árød
t~émpé~rátú~r-
séñ~sór] - [Máté~ríál~é] Titanio
- [Bátt~érí
(t~ýpís~k)52] [590 mÁh] - [Søvñs~pórí~ñg]
- [Cýcl~é Trá~ckíñ~g]
- [Króp~pssá~mméñ~sétñ~íñg]
- [Rúté~tréñ~íñg /
T~ráck~ Báck~] - [Hóld~bárh~ét] 5ATM+IP68/
MIL-STD-810H - [Størr~élsé~] [45 mm]
- [Vékt~] [46,5 g]
-
- [Skjé~rmst~ørrél~séñ t~íl Gá~láxý~ Wátc~h6 sám~méñl~íkñé~s méd~ Gálá~xý Wá~tch5 .]
- [Sámm~éñlí~kñíñ~gér á~v skj~érms~tørré~lsé ó~g sór~té ká~ñtér~ ér bá~sért~ på Gál~áxý W~átch~6 Smál~l (40 mm). B~ásér~t på Gá~láxý~ Wátc~h6 Lár~gé (44 mm~) ér sk~jérm~størr~élsé~ñ óg d~éñ só~rté k~áñté~ñ héñ~hóld~svís~ 16,5 % óg 28 %.]
- [Sámm~éñlí~kñét~ méd G~áláx~ý Wát~ch5 .]
- [Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv k~lókk~érém~mér k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv l~áñd é~llér~ régí~óñ. Ék~strá~ klók~kéré~mmér~ sélg~és sé~párá~t.]
- [Gáláxý Wátch6 ér váññtétt ñéd tíl 50 métérs dýp í 10 míñúttér í héñhóld tíl 5ÁTM-klássífíséríñgéñ. Déñ ér íkké égñét fór dýkkíñg éllér áñdré váññáktívítétér sóm útséttér pródúktét fór høýt trýkk. Hvís éñhétéñ éllér héñdéñé díñé ér våté, må dé tørkés grúñdíg før håñdtéríñg. Gáláxý Wátch6 béskýttér mót støv óg férskváññ ñéd tíl 1,5 métérs dýp í ópptíl 30 míñúttér (ÍP68). Sé í brúkérhåñdbókéñ fór ýttérlígéré íñfórmásjóñ, íñklúdért í védlíkéhólds-/brúksáñvísñíñgéñ.]
- [Básé~rt på V~ícké~rs há~rdhé~tsté~st mål~t méd~ kóñs~táñt~ bélá~stñí~ñg på 200 g~f.]
- [Fákt~ísk b~átté~rítí~d káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v ñét~tvér~ksmí~ljø, br~úksm~øñsté~r óg á~ñdré~ fákt~órér~.]
- [Téstíñg ér útført áv Sámsúñg í XXX 202X méd fórhåñdsláñsért vérsjóñ áv Gáláxý WátchX (BT & LTÉ), hvér éñkélt párét méd éñ Sámsúñg-móbíl. Állé éñhétér ér téstét méd fórhåñdsláñsért prógrámváré, Gáláxý Wátch Mágñétíc Fást Chárgíñg ÚSB-C-kábél (ÉP-ÓR900) óg Sámsúñg 25 wátt ÚSB-C-strømádáptér (ÉP-TÁ800). Ládétídéñ váríérér ávhéñgíg áv régíóñ, íññstíllíñgér, brúksmøñstér óg míljøfáktórér.]
- [Sáms~úñg 25 w~átt Ú~SB C-s~trømá~dápt~ér (ÉP~-TÁ800) sé~lgés~ sépá~rát.]
- [Krév~ér Sá~msúñ~g Héá~lth-á~ppvé~rsjó~ñ 6.24 éll~ér ñý~éré.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 m~å kóbl~és sá~mméñ~ méd é~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñ mé~d Áñd~róíd~ 10.0 óg mí~ñst 1,5 G~B míñ~ñé.]
- [Søvñspóríñgsfúñksjóñéñ ér kúñ méñt fór géñérélt vélværé óg tréñíñgsfórmål. Íkké méñt fór å óppdágé, díágñóstíséré éllér béháñdlé médísíñské tílstáñdér éllér søvñfórstýrrélsér. Målérésúltátéñé ér kúñ méñt sóm pérsóñlíg référáñsé. Kóñtákt légé hvís dú tréñgér råd.]
- [Søvñc~óách~éñ kr~évér~ søvñd~átá f~rá mí~ñst 7 d~ágér~, íñkl~údér~t 2 dág~ér í h~élgé~r.]
- [Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv f~úñks~jóñé~ñ fór~ óksý~géññ~ívå ká~ñ vár~íéré~ ávhé~ñgíg~ áv lá~ñd él~lér r~égíó~ñ.]
- [Úsýñ~líg l~ýsdí~ódé é~r ákt~ívér~t ñår h~vílé~módú~s ér p~å.]
- [Fábr~íc Bá~ñd sé~lgés~ sépá~rát ó~g ér k~ómpá~tíbé~lt mé~d Gál~áxý W~átch~4 óg ñý~éré G~áláx~ý Wát~ch-sé~ríér~. Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv k~lókk~érém~mér k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv l~áñd/r~égíó~ñ éll~ér óp~érát~ør.]
- [Ádvárslér óm hjértérýtmé ér kúñ méñt fór géñérélt vélværé óg tréñíñgsfórmål. Íkké méñt fór å óppdágé, díágñóstíséré, béháñdlé, óvérvåké éllér håñdtéré médísíñské tílstáñdér éllér sýkdómmér. Áll hélsérélátért íñfórmásjóñ víá éñhétéñ óg áppéñ skál íkké áñsés sóm médísíñsk rådgívñíñg. Brúkéré bør søké médísíñsk rådgívñíñg frá éñ légé.]
- [Tílgjéñgélíghétéñ áv ÍHRÑ-fúñksjóñéñ (Írrégúlár Héárt Rhýthm Ñótífícátíóñ) káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. På grúññ áv láñdsbégréñsñíñgér fór å ópprétthóldé gódkjéññíñg/régístréríñg sóm prógrámváré tíl médísíñsk útstýr (SáMD), fúñgérér déñ kúñ på klókkér óg smárttéléfóñér sóm ér kjøpt í láñdéñé dér tjéñéstéñ ér tílgjéñgélíg (fúñksjóñálítétéñ káñ dérímót væré bégréñsét ñår brúkéré réísér tíl láñd dér déññé tjéñéstéñ íkké ér tílgjéñgélíg). Fúñksjóñéñ ér íkké méñt fór å gí ét vársél véd hvért tílféllé áv úrégélméssíg rýtmé sóm ér ét tégñ på átríéflímmér (ÁFíb), óg frávær áv ét vársél skál íkké áñsés sóm íñdíkásjóñ på át éñ sýkdómspróséss íkké ér tíl stédé. Fúñksjóñéñ ér íkké bérégñét fór brúk áv pérsóñér úñdér 22 år éllér sóm állérédé hár árýtmí. Brúkéré skál báré tólké éllér gjéññómføré médísíñské tílták básért på éñhétéñs målíñgér í sámråd méd kválífísért hélsépérsóñéll.]
- [Tílgjéñgélíghétéñ áv ÉKG-áppéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. På grúññ áv láñdsbégréñsñíñgér fór å ópprétthóldé gódkjéññíñg/régístréríñg sóm Sóftwáré ás á Médícál Dévícé (SáMD) (prógrámváré tíl médísíñsk útstýr), fúñgérér ÉKG-áppéñ kúñ på klókkér óg smárttéléfóñér sóm ér kjøpt í láñdéñé dér tjéñéstéñ ér tílgjéñgélíg (fúñksjóñálítétéñ káñ dérímót væré bégréñsét ñår brúkéré réísér tíl láñd dér déññé tjéñéstéñ íkké ér tílgjéñgélíg). Lés mér på https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór óg få íñfórmásjóñ óg sísté ñýtt óm láñd dér tjéñéstéñ ér tílgjéñgélíg. Déñ ér íkké égñét fór brúkéré úñdér 22 år. Brúkéré må báré tólké éllér gjéññómføré médísíñské tílták básért på éñhétéñs målíñgér í sámråd méd kválífísért hélsépérsóñéll.]
- [Kórr~ékt á~vlés~ñíñg~ áv bl~ódtr~ýkk k~révé~r kál~íbré~ríñg~ hvér~ 4. úké m~éd bl~ódtr~ýkks~målér~ óg óv~érár~msmá~ñsjé~tt. Kr~évér~ éñ Gá~láxý~-smár~ttél~éfóñ~ méd Á~ñdró~íd 7.0 él~lér ñ~ýéré~.]
- [Tílgjéñgélíghétéñ áv blódtrýkksáppéñ káñ váríéré ávhéñgíg áv láñd éllér régíóñ. På grúññ áv láñdsbégréñsñíñgér fór å ópprétthóldé gódkjéññíñg/régístréríñg sóm Sóftwáré ás á Médícál Dévícé (SáMD), fúñgérér blódtrýkksáppéñ kúñ på klókkér óg smárttéléfóñér sóm ér kjøpt í láñdéñé dér tjéñéstéñ ér tílgjéñgélíg (fúñksjóñálítétéñ káñ dérímót væré bégréñsét ñår brúkéré réísér tíl láñd dér déññé tjéñéstéñ íkké ér tílgjéñgélíg). Lés mér på https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór óg få íñfórmásjóñ óg sísté ñýtt óm láñd dér tjéñéstéñ ér tílgjéñgélíg. Blódtrýkksáppéñ ér íkké égñét fór brúkéré úñdér 22 år.]
- [Brúkéré bør målé blódtrýkkét véd hvílé, på sámmé måté sóm méd éñ váñlíg blódtrýkksmáñsjétt, óg úññgå å målé ñår dé tréñér, røýkér éllér dríkkér. Blódtrýkksáppéñ ér íkké méñt fór díágñóstíské fórmål méd táñké på hýpértóñí éllér áñdré hjértésýkdómmér, éllér fór brúkéré úñdér 22 år. Brúkéré må báré tólké éllér gjéññómføré médísíñské tílták básért på éñhétéñs målíñgér í sámråd méd kválífísért hélsépérsóñéll. Blódtrýkksáppéñ ér íkké méñt sóm éñ érstátñíñg fór trádísjóñéllé díágñósé- éllér béháñdlíñgsmétódér.]
- [Målt b~lódt~rýkk~shís~tórí~kk ká~ñ vís~és í S~ámsú~ñg Hé~álth~ Móñí~tór-á~ppéñ~ på éñ t~ílkó~blét~ smár~ttél~éfóñ~.]
- [Íkké~ méñt~ fór å ó~ppdá~gé, dí~ágñó~stís~éré é~llér~ béhá~ñdlé~ tíls~táñd~ér. Bá~ré bé~régñ~ét fó~r géñ~érél~t vél~væré ó~g tré~ñíñg~sfór~mål.]
- [Króppssámméñsétñíñg ís óñlý súppórtéd íñ Sámsúñg Gáláxý Wátch4 séríés áñd látér réléáséd Gáláxý Wátch módéls. Króppssámméñsétñíñg shóúld ñót bé úséd íf ýóú hávé áñ ímpláñtéd pácémákér ór óthér ímpláñtéd médícál dévícés, ór íf ýóú áré prégñáñt. Áñý héálth-rélátéd íñfórmátíóñ áccésséd thróúgh thé dévícé áñd ápplícátíóñ shóúld ñót bé tréátéd ás médícál ádvícé. Méásúréméñt résúlts máý ñót bé áccúráté íf ýóú áré úñdér 20 ýéárs óld. Thé méásúréméñts áré fór ýóúr pérsóñál référéñcé óñlý. Pléásé cóñsúlt á médícál próféssíóñál fór ádvícé.]
- [Kómp~átíb~lé sm~ártt~éléf~óñér~ óg tí~lgjé~ñgél~ígé f~úñks~jóñé~r káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg l~áñd/r~égíó~ñ, ópé~rátør~ éllé~r éñh~ét.]
- [Gálá~xý Wá~tch6 m~å há dé~ñ ñýé~sté v~érsj~óñéñ~ áv Wé~ár ÓS~ íñst~állé~rt.]
- [Fúñk~sjóñ~éñ Fá~llsé~ñsór~ må væré~ áktí~vért~ í Gál~áxý W~éárá~blé-á~ppéñ~ på Sám~súñg~ Gálá~xý-té~léfó~ñéñ f~ór át~ dú sk~ál kú~ññé b~rúké~ Fáll~séñs~ór på k~lókk~éñ.]
- [Ñødsá~mtál~ér kr~évér~ ñétt~vérk~stíl~kóbl~íñg é~llér~ párk~óblí~ñg mé~d Sám~súñg~ Gálá~xý-sm~ártt~éléf~óñ.]
- [Óppl~ýsñí~ñgér~ sóm é~r sám~lét í~ññ fr~á kló~kkéñ~, Sáms~úñg H~éált~h-ápp~éñ él~lér t~ílhør~éñdé~ próg~rámv~áré é~r íkk~é méñ~t fór~ å díág~ñóst~ísér~é, hél~bréd~é, líñ~dré, b~éháñ~dlé é~llér~ fóré~býgg~é sýk~dómm~ér él~lér á~ñdré~ tíls~táñd~ér.]
- [Áútó~mátí~sk íd~éñtí~físé~ríñg~ áv tr~éñíñ~gsøkt~ér må v~æré ák~tívé~rt í Í~ññst~íllí~ñgér~. Áútó~mátí~sk gj~éñkj~éññí~ñg ér~ íkké~ tílg~jéñg~élíg~ fór á~llé t~réñí~ñgsøk~tér.]
- [Kúñ t~ílgj~éñgé~líg p~å Gálá~xý Wá~tch6 -s~éríé~ñ óg m~å párk~óblé~s méd~ éñ kó~mpát~íbél~ móbí~léñh~ét.]
- [Fór å ó~ppdá~téré~ íñté~rvál~lér f~ór hv~ér HR~-sóñé~ véd l~øpíñg~ básé~rt på k~árdí~ópúl~móñá~l stá~tús, k~révé~s dét~ útéñ~dørs l~øpíñg~ í kóñ~stáñ~t hás~tígh~ét på 4 k~m/t él~lér r~áské~ré í m~ér éñ~ñ 10 míñ~útté~r.]
- [Gálá~xý Z F~líp5 s~élgé~s sép~árát~.]
- [Kámérákóñtróll støttés på Gáláxý Wátch4 óg ñýéré Gáláxý Wátch-módéllér ñår dé párkóblés méd Gáláxý S9-séríéñ óg ñýéré. Kámérákóñtrólléñs zóómfúñksjóñ ér tílgjéñgélíg på Sámsúñg Gáláxý Wátch4-séríéñ óg ñýéré Gáláxý Wátch-módéllér sóm ér párkóblét méd éñ smárttéléfóñ í Gáláxý S-séríéñ, Gáláxý Ñóté-séríéñ óg Gáláxý Z-séríéñ sóm hár Óñé ÚÍ 5.1 éllér ñýéré méd støtté fór Cámérá Cóñtróllér.]
- [LTÉ-t~ílkó~blíñ~g kré~vés f~ór å br~úké ú~tvál~gté f~úñks~jóñé~r på Gá~láxý~ Wátc~h6 . LTÉ~-tílk~óblí~ñg ér~ kúñ t~ílgj~éñgé~líg f~ór LT~É-mód~éllé~r.]
- [Dét é~r íkk~é áll~é ápp~ér óg~ tjéñ~ésté~r sóm~ ér kó~mpát~íblé~ méd W~éár Ó~S.]
- [Tílg~jéñg~élíg~ på LTÉ~-módé~llér~.]
- [Áktí~vérí~ñg áv~ íñté~rñás~jóñá~l róá~míñg~ káñ m~édfør~é ávg~ífté~r ávh~éñgí~g áv ó~pérá~tør.]
- [Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv S~ámsú~ñg Wá~llét~ óg fú~ñksj~óñéñ~é í dé~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v láñ~d éll~ér ré~gíóñ~.]
- [Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ áv v~íssé~ áppé~r káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v láñ~d éll~ér ré~gíóñ~.]
- [GPS-f~úñks~jóñé~ñ kré~vér ñ~éttf~órbí~ñdél~sé. Ká~ñ brú~kés p~å LTÉ-m~ódél~lér ú~téñ p~árkó~blét~ móbí~ltél~éfóñ~. Íkké~-LTÉ-m~ódél~lér k~révé~r Blú~étóó~th-tí~lkób~líñg~ tíl p~árkó~blét~ móbí~ltél~éfóñ~.]
- [Véd å á~ktív~éré G~PS ká~ñ díñ~é gjé~ldéñ~dé pó~sísj~óñsd~átá í~ññhé~ñtés~ óg br~úkés~ áv Gá~láxý~-áppé~r óg t~rédj~épár~tsáp~pér f~ór å lé~véré~ pósí~sjóñ~sbás~érté~ tjéñ~ésté~r.]
- [Rábá~ttvé~rdíé~r fór~ ødélá~gté é~ñhét~ér ví~l væré~ bétý~délí~g láv~éré é~ññ fó~r fúl~lt fú~ñksj~óñél~lé éñ~hété~r, méd~ míñd~ré dé~t pågår~ éñ sé~párá~t kám~páñj~é sóm~ spés~ífík~t éñd~rér v~érdí~éñ áv~ ødélá~gté é~ñhét~ér.]
- [Kjøp p~å sáms~úñg.c~óm før~ DD/MM~/ÅÅ. XX kr~ vérd~í bás~ért p~å éñ ví~lkårl~íg XX~X (brá~ñd, pr~ódúc~t) smá~rtkl~ókké~. Dét p~åløpér~ gébý~rér h~vís d~ú íkk~é séñ~dér ó~ss íñ~ñbýt~tééñ~hété~ñ. Úñd~érlá~gt ví~lkår.]
- [Krév~ér Bl~úétó~óth-, W~í-Fí- é~llér~ LTÉ-t~ílkó~blíñ~g.]
- [Tréd~jépá~rtsá~ppér~ må lás~tés ñ~éd sé~párá~t.]
- [Kómp~átíb~él mé~d Gál~áxý W~átch~ í ópé~rátí~vsýs~témé~t Wéá~r drí~ftét~ áv Sá~msúñ~g. Kré~vér s~ámmé~ñkób~líñg~ méd m~óbíl~télé~fóñ m~éd dé~ñ ñýé~sté v~érsj~óñéñ~ áv Sm~árt S~wítc~h íñs~táll~ért.]
- [Dátá~ óg íñ~ñhól~d sóm~ káñ ó~vérf~ørés, k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv ó~pérá~tívs~ýsté~m.]
- [Týpísk kápásítét ér téstét áv trédjépárt úñdér lábórátóríéfórhóld. Týpísk kápásítét ér bérégñét gjéññómsñíttskápásítét ñår dét ér tátt héñsýñ tíl ávvík í báttéríkápásítét bláñt báttéríprøvéñé sóm ér téstét í héñhóld tíl stáñdárdéñ ÍÉC 61960-3.]
- [Téstíñg útført áv Sámsúñg í júñí 2022 méd førpródúksjóñsmódéllér áv Gáláxý Wátch5 (BT óg LTÉ), sóm állé blé kóblét sámméñ méd éñ Sámsúñg-téléfóñ. Állé éñhétéñé blé téstét méd fórhåñdsvérsjóñér áv prógrámváré, Gáláxý Wátch mágñétísk húrtígládékábél áv týpé ÚSB-C (ÉP-ÓR900) óg Sámsúñg 25 W ÚSB-C-strømádáptér (ÉP-TÁ800). Ládétídéñ váríérér ávhéñgíg áv régíóñ, íññstíllíñgér, brúksmøñstér óg míljøfáktórér. Fáktíské résúltátér káñ váríéré.]
- [Týpísk kápásítét ér téstét áv trédjépárt úñdér lábórátóríéfórhóld. Týpísk kápásítét ér bérégñét gjéññómsñíttskápásítét ñår dét ér tátt héñsýñ tíl ávvík í báttéríkápásítét bláñt báttéríprøvéñé sóm ér téstét í héñhóld tíl stáñdárdéñ ÍÉC 61960-3. Ñómíñéll kápásítét ér 573 mÁh. Fáktísk báttérítíd káñ váríéré ávhéñgíg áv ñéttvérksmíljø, brúksmøñstré óg áñdré fáktórér.]
[Først~éklá~ssés~ fúñk~sjóñ~ér]
![[Éñ óv~érsí~ktlí~g sír~kúlær~ vísñ~íñg p~å håñdl~éddé~t]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/no/2307/feature/no-feature-more-screen--thinner-bezel-537441282.svg)
[Skjé~rm]
![[Skáp~ súññ~é søvñ~váñé~r]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/no/2307/feature/no-feature-better-days-begin-with-better-nights-537441272.svg)
[Søvñ]
![[Få dét~áljé~rt kú~ññsk~áp óm~ égéñ~ króp~p óg h~élsé~]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/no/2307/feature/no-feature-a-heart-monitoring-package-that-watches-over-you-537441296.svg)
[Héls~é]
![[Følg m~éd på t~réñí~ñgéñ~ fór å m~áksí~málí~séré~ résú~ltát~éñé]](http://images.samsung.com/is/content/samsung/p6pim/no/feature/164668353/no-galaxy-watch6-r935-537578092.svg)
[Tréñ~íñg]
[Spés~ífík~ásjó~ñér]
-
[Størr~élsé~ (hóvé~dskj~érm)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Éñhé~tsvé~kt (g)]
28,7 g
-
[Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]
Bluetooth v5.3
-
[Séñs~órér~]
Acelerómetro,Barómetro,Sensor de análisis de impedancia bioeléctrica,Sensor cardíaco eléctrico,Sensor giroscópico,Sensor geomagnético,Sensor de temperatura infrarrojo,Sensor de luz,Sensor óptico de frecuencia cardíaca
-
[Lágr~íñg (G~B)]
16
-
[CPÚ-h~ástí~ghét~]
1,4 GHz
-
NFC
[Já]
-
[Éñhé~tsdí~méñs~jóñé~r (HxB~xD, mm~)]
38,8 x 40,4 x 9,0 mm
-
Infra
Wi-Fi, Bluetooth
-
[Lýdf~órmá~t]
MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB
-
[Pósí~sjóñ~éríñ~gsté~kñól~ógí]
GPS, Glonass, Beidou, Galileo
-
Wifi
802.11 a/b/g/n 2.4+5GHz
-
NFC
[Já]
-
[Blúé~tóót~h-vér~sjóñ~]
Bluetooth v5.3
-
[Blúé~tóót~h-pró~fílé~r]
A2DP, AVRCP, HFP, HSP
-
Wear OS con tecnología Samsung
-
[Tékñ~ólóg~í (hóv~édsk~jérm~)]
Super AMOLED
-
[Størr~élsé~ (hóvé~dskj~érm)]
1,3" (33,3 mm)
-
[Óppl~øsñíñ~g (hóv~édsk~jérm~)]
432 x 432
-
[Fárg~édýb~dé (hó~véds~kjér~m)]
16M
-
[CPÚ-h~ástí~ghét~]
1,4 GHz
-
[CPÚ-t~ýpé]
Doble núcleo
-
[Míññ~é (GB)]
2
-
[Lágr~íñg (G~B)]
16
-
[Tílg~jéñg~élíg~ lágr~íñg (G~B)]
7.1
-
Acelerómetro,Barómetro,Sensor de análisis de impedancia bioeléctrica,Sensor cardíaco eléctrico,Sensor giroscópico,Sensor geomagnético,Sensor de temperatura infrarrojo,Sensor de luz,Sensor óptico de frecuencia cardíaca
-
[Éñhé~tsdí~méñs~jóñé~r (HxB~xD, mm~)]
38,8 x 40,4 x 9,0 mm
-
[Éñhé~tsvé~kt (g)]
28,7 g
-
[Bátt~érík~ápás~ítét~ (mÁh, t~ýpís~k)]
300
-
[Ávtá~gbár~t]
[Ñéí]
-
[Ñórm~ál br~úk (tí~mér, Á~ÓD Óf~f)]
[Óppt~íl 40 tí~mér]
-
[Ñórm~ál br~úk (tí~mér, Á~ÓD Óñ~)]
[Óppt~íl 30 tí~mér]
[Brúk~érhåñ~dbók~]
[Váñl~ígé s~pørsm~ål]
[Pród~úkts~úppó~rt]
[Fíññ~ svár~ på spør~smålé~t dú h~ár óm~ pród~úkté~t]
[Díré~ktéc~hát]
[Sé hv~órdá~ñ pró~dúkt~éñé f~úñgé~rér, ó~g få råd~ óm hv~ílké~ módé~llér~ óppf~ýllé~r díñ~é béh~óv.]
[Káñs~kjé d~ú ógs~å líké~r]
[Ñýlí~g sét~t på]