[Ják d~ódáć g~łóśñík~ Sáms~úñg S~óúñd~bár d~ó ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s¿]

[Głóśñí~k Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~ pózw~álá C~í cíé~szýć s~íę tré~ścíám~í ták~ímí, j~ák fí~lmý í~ grý p~óprz~éz ód~twár~záñí~é bóg~átég~ó í głęb~ókíé~gó dźw~íękú. Ñ~íé zw~léká~j í dó~dáj g~łóśñík~ Sóúñ~dbár~ dó áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.] 

[Czý mýślísz, żé stérówáñíé z sýpíálñí lúb kúchñí głóśñíkíém Sóúñdbár záíñstálówáñým w sálóñíé býłóbý wýgódñým rózwíązáñíém¿ Réjéstrújąc úrządzéñíé w áplíkácjí SmártThíñgs, móżész úżýwáć téléfóñú dó włączáñíá í wýłączáñíá głóśñíká Sóúñdbár óráz dó régúlówáñíá pózíómú głóśñóścí í zmíáñý trýbú dźwíękú. Móżész z łátwóścíą í szýbkó ñáwíązýwáć półączéñíé tákżé z íññýmí úrządzéñíámí, tákímí ják téléwízórý í słúcháwkí Blúétóóth záréjéstrówáñé w téj sáméj áplíkácjí.]

[Ílús~trác~já áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs ñá~wíązú~jącéj~ półącz~éñíé~ zé Sm~árt T~V]

[Úpéw~ñíj s~íę, żé wý~mógí~ dlá ñ~áwíąz~áñíá~ półącz~éñíá~ są spé~łñíóñ~é]

 

[Przé~d ñáw~íązáñ~íém p~ółączé~ñíá m~íędzý~ úrząd~zéñí~ém mó~bílñ~ým í g~łóśñík~íém S~óúñd~bár ú~péwñ~íj sí~ę, żé spé~łñíóñ~é są pó~ñíższ~é wým~ágáñ~íá.] 

 

[Sprá~wdź sý~stém~ ópér~ácýj~ñý úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñégó~]

  • [Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ kómp~átýb~ílñá~ z tél~éfóñ~ámí p~rácú~jącým~í pód~ sýst~émém~ ópér~ácýj~ñým Á~ñdró~íd 6.0 lú~b wýżs~zým ó~ráz í~ÓS 10.0 lú~b wýżs~zým.]

 

[Pódłąc~z úrz~ądzéñ~íé mó~bílñ~é dó t~éj sá~méj s~íécí~]

  • [Káżdé~ úrząd~zéñí~é mús~í míé~ć półącz~éñíé~ z tą sá~mą síé~cíą Wí~-Fí.]
  • [Ñá sm~ártf~óñíé~: Stúk~ñíj Ú~stáw~íéñí~á > Półąc~zéñí~á > Wí-F~í > Wýb~íérz~ róút~ér, z k~tórým~ chcé~sz ñá~wíązá~ć półącz~éñíé~.]

 

[Záíñ~stál~új áp~líká~cję Sm~ártT~híñg~s]

  • [Póbí~érz z~é skl~épú z~ áplí~kácj~ámí í~ záíñ~stál~új áp~líká~cję Sm~ártT~híñg~s.]
  • [Ábý ó~dñál~éźć ápl~íkác~ję, úżýj~ słówá~ klúc~zówé~gó „Sm~ártT~híñg~s”.]

 

[Skóñ~fígú~rúj k~óñtó~ Sáms~úñg]

  • [Przé~d úżýc~íém á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs m~úsís~z zál~ógów~áć síę d~ó kóñ~tá Sá~msúñ~g.]
  • [Smár~tfóñ~ í głóśñ~ík Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r mús~zą býć z~álóg~ówáñ~é dó t~égó s~ámég~ó kóñ~tá Sá~msúñ~g, ábý~ ích p~árów~áñíé~ býłó m~óżlíw~é.]
  • [Jéżél~í pós~íádá~sz sm~ártf~óñá S~ámsú~ñg, mó~żész d~ódáć k~óñtó~ Sáms~úñg w~ trák~cíé k~óñfí~gúró~wáñí~á ápl~íkác~jí ñá~ smár~tfóñ~íé. Wt~édý z~álóg~újé s~íę áút~ómát~ýczñ~íé dó~ kóñt~á Sám~súñg~.]

[Pó ák~týwá~cjí á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs ñ~á úrz~ądzéñ~íú mó~bílñ~ým wý~krýj~é óñá~ áútó~mátý~czñí~é pób~lísk~í głóśñ~ík Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r í wý~śwíét~lí ók~ñó dí~álóg~ówé r~éjés~trác~jí.]

[Stró~ñá głów~ñá áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Stró~ñá głów~ñá áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Krók~ 1. Włącz g~łóśñík~ Sáms~úñg S~óúñd~bár í~ úrúc~hóm á~plík~ácję S~márt~Thíñ~gs.]

[Ópcj~á Dód~áj té~ráz w~ýśwíé~tlóñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Ópcj~á Dód~áj té~ráz w~ýśwíé~tlóñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Krók~ 2. W wýśw~íétl~óñým~ ókñí~é díá~lógó~wým s~túkñ~íj Dó~dáj t~éráz~.]

[Ópcj~á Stá~rt wý~bráñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Ópcj~á Stá~rt wý~bráñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Krók~ 3. Stúk~ñíj S~tárt~.]

[Ópcj~é Lók~álíz~ácjá~ í Póm~íész~czéñ~íé pó~dśwíé~tlóñ~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Ópcj~é Lók~álíz~ácjá~ í Póm~íész~czéñ~íé pó~dśwíé~tlóñ~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Krók~ 4. Wýbí~érz d~lá głó~śñíká~ Sáms~úñg S~óúñd~bár L~ókál~ízác~já í P~ómíé~szcz~éñíé~. Pócz~ékáj~ ñá zá~kóńcz~éñíé~ próc~ésú r~éjés~trác~jí.]

[Jéżél~í ápl~íkác~já Sm~ártT~híñg~s ñá ú~rządz~éñíú~ móbí~lñým~ ñíé j~ést w~ stáñ~íé áú~tómá~týcz~ñíé w~ýkrý~ć głóśñí~ká Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r, móżé~sz głó~śñík S~ámsú~ñg Só~úñdb~ár zá~réjé~stró~wáć w á~plík~ácjí~ ręczñ~íé.]

 

[Íkóñ~á plú~sá (Dó~dáj) w~ýbrá~ñá w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs] [Íkóñ~á plú~sá (Dó~dáj) w~ýbrá~ñá w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs]

[Krók~ 1 áplí~kácj~ę Smár~tThí~ñgs í~ stúk~ñíj D~ódáj~ (íkóñ~á plú~sá).]

[Ópcj~á Úrz~ądzéñ~íé wý~bráñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Ópcj~á Úrz~ądzéñ~íé wý~bráñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Krók~ 2. Stúk~ñíj Ú~rządz~éñíé~.]

[Ópcj~é Wéd~łúg úr~ządzé~ñíá í~ Áúdí~ó-wíd~éó wý~bráñ~é w mé~ñú Dó~dáj ú~rządz~éñíé~] [Ópcj~é Wéd~łúg úr~ządzé~ñíá í~ Áúdí~ó-wíd~éó wý~bráñ~é w mé~ñú Dó~dáj ú~rządz~éñíé~]

[Krók~ 3. Stúk~ñíj W~édłúg~ úrząd~zéñí~á í wý~bíér~z Áúd~íó-wí~déó.]

[Ópcj~á Sám~súñg~ wýbr~áñá w~ méñú~ Dódá~j úrz~ądzéñ~íé] [Ópcj~á Sám~súñg~ wýbr~áñá w~ méñú~ Dódá~j úrz~ądzéñ~íé]

[Krók~ 4. Wýbí~érz S~ámsú~ñg.]

[Wýbr~áñá ó~pcjá~ Zgád~zám s~íę] [Wýbr~áñá ó~pcjá~ Zgád~zám s~íę]

[Krók~ 5. Wýbí~érz Z~gádz~ám sí~ę.]

[Wýbr~áñá ó~pcjá~ Stár~t] [Wýbr~áñá ó~pcjá~ Stár~t]

[Krók~ 6. Stúk~ñíj S~tárt~.]

[Ópcj~é Lók~álíz~ácjá~ í Póm~íész~czéñ~íé wý~bráñ~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs] [Ópcj~é Lók~álíz~ácjá~ í Póm~íész~czéñ~íé wý~bráñ~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Krók~ 7. Wýbí~érz d~lá głó~śñíká~ Sóúñ~dbár~ Lóká~lízá~cjá í~ Pómí~észc~zéñí~é.]

[Wýśwí~étló~ñá st~róñá~ przý~gótó~wáñí~á głóśñ~íká S~óúñd~bár] [Wýśwí~étló~ñá st~róñá~ przý~gótó~wáñí~á głóśñ~íká S~óúñd~bár]

[Krók~ 8. Zácz~ékáj~, áż głóśñ~ík Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r zós~táñí~é zár~éjés~trów~áñý ñ~á kóñ~cíé S~ámsú~ñg.]

[Pámí~ętáj:] 

  • [Jéżél~í más~z pró~blém~ý z głó~śñíkí~ém Sá~msúñ~g Sóú~ñdbá~r záw~szé ñ~ájpí~érw z~wérý~fíkú~j, czý~ dóst~ępñé s~ą áktú~álíz~ácjé~ ópró~grám~ówáñ~íá, gd~ýż móg~ą óñé z~áwíé~ráć ró~zwíąz~áñíé~ dáñé~gó pr~óblé~mú.]
  • [Préz~éñtó~wáñý~ ñá zr~zútá~ch ék~ráñó~wých~ wídó~k ékr~áñú ó~ráz m~éñú m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á í wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]