[Cómó~ súbs~títú~ír úm~ páíñ~él dá~ pórt~á dó f~rígó~rífíc~ó BÉS~PÓKÉ~]
[Ó frígórífícó Sámsúñg BÉSPÓKÉ pérmíté-lhé pérsóñálízár ás córés é ós ácábáméñtós dós páíñéís dás pórtás dé ácórdó cóm ó séú góstó. Ós páíñéís pérsóñálízádós dá pórtá pódém sér súbstítúídós á qúálqúér móméñtó cóm ó ácábáméñtó é cór déséjádós. É récóméñdádó óbtér ájúdá dé úm técñícó dé répáráçãó prófíssíóñál párá súbstítúír óú íñstálár ós páíñéís dás pórtás.]
[Cómó~ múdá~r úm p~áíñé~l dé p~órtá~ BÉSP~ÓKÉ]
[Rémóvér óú móñtár ó páíñél dá pórtá sózíñhó pódé résúltár ém dáñós áó pródútó óú féríméñtós. Cómpré úm ñóvó páíñél dé pórtá ñúmá lójá Sámsúñg óú ñó síté dá Sámsúñg é úm íñstáládór áútórízádó írá prócédér à íñstáláçãó dós páíñéís párá sí. Récóméñdámós qúé éñtré ém cóñtátó cóm á lójá Sámsúñg máís próxímá óú qúé éñtré ñó síté dá Sámsúñg párá pódér úsúfrúír dá íñstáláçãó pór técñícós áútórízádós.]
[Ñótá~:]
- [Sé éñ~cóñt~rár á~lgúm~ prób~lémá~ cóm ó~ páíñ~él dá~ pórt~á, éñt~ré ém~ cóñt~átó c~óm á L~íñhá~ dé Áp~óíó á~ó Clí~éñté~ dá Sá~msúñ~g.]
- [Ós ló~cáís~ dísp~óñívé~ís pá~rá có~mprá~r páí~ñéís d~é pór~tás p~ódém~ várí~ár dé~péñd~éñdó~ dó pá~ís.]
- [Úmá t~áxá d~é sér~víçó p~ódé s~ér có~brád~á pár~á á sú~bstí~túíçãó~ dó pá~íñél~, mésm~ó déñ~tró d~ó pér~íódó d~é gár~áñtí~á.]
- [Á dés~móñt~ágém~ óú mó~ñtág~ém dó~ páíñ~él dá~ pórt~á pór~ cóñt~á próp~ríá p~ódé r~ésúl~tár é~m fér~íméñ~tós ó~ú dáñ~ós áó~ pród~útó.]
- [Á Sám~súñg~ ñãó sé~ résp~óñsá~bílí~zá pó~r qúá~ísqú~ér dá~ñós ó~ú fér~íméñ~tós d~úráñ~té á s~úbst~ítúí~çãó dó p~áíñé~l dá p~órtá~.]
[Férr~áméñ~tás ñ~écés~sáríá~s]
[Éstá~s fér~rámé~ñtás~ ñãó sãó~ fórñ~écíd~ás có~m ó áp~árél~hó, má~s sãó ñ~écés~sáríá~s pár~á á íñ~stál~áçãó.]
- [Cópó~ dé sú~cçãó]
- [Cháv~é dé f~éñdá~s dé c~ábéçá~ chát~á]
[Ñótá~: É ñécé~ssárí~ó úm c~ópó d~é súc~çãó pár~á pér~mítí~r qúé~ ó páí~ñél d~á pór~tá sé~ sólt~é.]
[Rétí~ré ós~ páíñ~éís dá~ pórt~á]
[Cómó~ rétí~rár ó~ páíñ~él dá~ pórt~á súp~éríó~r]
[Cómó~ rétí~rár ó~ páíñ~él íñ~férí~ór dá~ pórt~á]
[Ñótá~:]
- [Téñh~á cúí~dádó~ párá~ ñãó sé~ férí~r dúr~áñté~ á dés~móñt~ágém~.]
- [Téñh~á cúí~dádó~ párá~ ñãó ár~ráñh~ár óú~ dáñí~fícá~r ó pá~íñél~ dá pó~rtá d~úráñ~té á d~ésmó~ñtág~ém.]
[Móñt~é ós p~áíñéí~s dás~ pórt~ás]
[Cómó~ móñt~ár ó p~áíñé~l dá p~órtá~ súpé~ríór~]
[Cómó~ móñt~ár ó p~áíñé~l íñf~éríó~r dá p~órtá~]
[Ñótá~: Cért~ífíq~úé-sé~ dé qú~é ñãó h~á éspá~çó éñt~ré ó p~áíñé~l é á p~órtá~ é ós c~lípé~s dé r~étéñ~çãó ést~ãó tót~álmé~ñté í~ñsér~ídós~ párá~ évít~ár qú~é ó pá~íñél~ cáíá~ déví~dó á f~órçás~ éxté~rñás~.]
[Ñótá~:]
- [Ás có~rés é~ ácáb~áméñ~tós d~íspó~ñívéí~s pár~á ós p~áíñéí~s dó f~rígó~rífíc~ó BÉS~PÓKÉ~ pódé~m vár~íár d~épéñ~déñd~ó dó p~áís, pr~óvéd~ór dé~ sérv~íçós ó~ú pró~dútó~.]
- [Ás ím~ágéñ~s ílú~strá~dás ñ~éstá~ págíñ~á pód~ém vá~ríár~ dépé~ñdéñ~dó dó~ módé~ló dó~ dísp~ósít~ívó q~úé pó~ssúí~.]
[Óbrí~gádó~ péló~ séú f~éédb~áck]
[Résp~óñdá~ á tód~ás ás~ pérg~úñtá~s, pór~ fávó~r.]