[Médí~ú ópt~ím dé~ útíl~ízár~é á bá~térí~éí]
[Témpérátúră óptímă dé útílízáré péñtrú Gáláxý ésté 0°- 35°C.
Útílízáréá cóñtíñúă sáú îñcărcáréá lá témpérátúrí éxtrémé póáté áccélérá détéríóráréá bátéríéí.
Éxpúñéréá témpóráră lá témpérátúrí éxtrémé vá áctívá fúñcțíílé dé sígúráñță álé díspózítívúlúí,
péñtrú á míñímízá próblémélé dé pérfórmáñță álé bátéríéí,
íár îñcărcáréá vá fí límítátă péñtrú á prótéjá bátéríá îñ cázúl îñ cáré témpérátúrá dépășéșté úñ áñúmít íñtérvál.]
[Prév~éñíțí~ óprí~rílé~ ñéáșt~éptá~té]
[Útíl~ízáțí~ dísp~ózít~ívúl~ lá ó t~émpé~rátú~ră ópt~ímă dé~ útíl~ízár~é (0°-35°C)]
[· Útílízáréá prélúñgítă sáú dépózítáréá lá témpérátúrí pésté 35 °C sáú súb 0 ° vá áféctá pérfórmáñțá bátéríéí șí póáté dúcé lá óprírí ñéáștéptáté șí lá ó dúrátă dé víáță máí scúrtă á bátéríéí.
· Dácă vă éxpúñéțí díspózítívúl lá témpérátúrí éxtrémé, lăsáțí díspózítívúl să sé ádáptézé lá témpérátúrá óptímă dé útílízáré (0°–35°C) îñáíñté dé útílízáré.
· Ñú útílízáțí șí ñú ámplásáțí díspózítívúl îñ médíí cáldé, précúm ó máșíñă fíérbíñté îñtr-ó zí dé váră, péñtrú péríóádé îñdélúñgáté dé tímp.
· Ñú ámplásáțí șí ñú dépózítáțí díspózítívúl îñ médíí récí, cúm ár fí témpérátúrí súb zéró grádé îñ tímpúl íérñíí.]
[Dácă îñ~tâmpí~ñáțí ó~prír~í dés~é álé~ dísp~ózít~ívúl~úí, ví~zítá~țí cél~ máí á~próp~íát c~éñtr~ú sér~vícé~]
[· Ár pú~téá f~íé tí~mpúl~ să vă îñl~ócúí~țí bát~éríá~, déóá~récé~ báté~rííl~é súñ~t cóñ~súmá~bílé~, cáré~ sé dé~térí~óréá~ză îñ mó~d ñát~úrál~ ódát~ă cú tr~écér~éá tí~mpúl~úí.]
[Áccé~sáțí S~étărí~ sfát~úríl~é péñ~trú á~ prél~úñgí~ dúrá~tá dé~ víáță á~ báté~ríéí~]
[· Cápá~cítá~téá b~átér~íéí șí~ órél~é dé ú~tílí~záré~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é sét~ărílé~ dísp~ózít~ívúl~úí șí d~é típ~árél~é dé ú~tílí~záré~.]
[Míñí~mízá~țí dét~éríó~ráré~á bát~éríé~í îñcăr~câñd-ó~ córé~spúñ~zătór~]
[Útíl~ízáțí~ dísp~ózít~ívúl~ péñt~rú pr~ímá d~átă¿ Á~ tréc~út cé~vá tí~mp dé~ lá úl~tímá~ útíl~ízár~é¿
Dá~că dá, îñ~cérc~áțí să îñ~cărcá~țí cóm~plét~ báté~ríá îñ~áíñt~é dé ú~tílí~záré~.]
[· Útílízáțí îñtótdéáúñá úñ îñcărcătór órígíñál Sámsúñg péñtrú á évítá détéríóráréá bátéríéí.
· Útílízáțí îñtótdéáúñá úñ îñcărcătór ádécvát. Úñ îñcărcătór cáré ñú ésté cómpátíbíl ár pútéá détéríórá pórtúl ÚSB.
· Cóñéctáțí córéct îñcărcătórúl. Ñéréspéctáréá cóñéxíúñíí córéspúñzătóáré póáté détéríórá díspózítívúl.
· Décóñéctáțí îñcărcătórúl dúpă cé díspózítívúl ésté îñcărcát 100 % péñtrú á évítá détéríóráréá bátéríéí.]
[Dácă d~íspó~zítí~vúl v~á rămâñ~é ñéú~tílí~zát, îñ~cérc~áțí úr~mătóá~rélé~]
[· Ópríțí díspózítívúl șí îñcărcáțí-l cú úñ îñcărcătór órígíñál Sámsúñg péñtrú á prévéñí déscărcáréá cómplétă.
· Îñcărcáțí díspózítívúl lá ápróxímátív 50~70 % îñ cázúl dépózítăríí pé térméñ lúñg.
· Îñcărcáțí díspózítívúl ó dátă lá 3~6 lúñí.
· Dépózítáțí díspózítívúl îñ médíí răcóróásé, féríté dé úmídítáté, péñtrú á méñțíñé pérfórmáñțá bátéríéí.]
[Détéríóráréá bátéríéí póáté fí máí rápídă dácă úñ díspózítív rămâñé cú bátéríá épúízátă péñtrú ó péríóádă lúñgă dé tímp.
Dácă trébúíé să vérfícáțí bátéríá, vă rúgăm să vízítáțí cél máí áprópíát céñtrú áútórízát.
Dácă dóríțí să árúñcáțí pródúsúl, vă rúgăm să vérífícáțí prógrámélé dé récícláré díñ fíécáré țáră.]