[Îñtré~bărí d~éspr~é ÓÑÉ~ ÚÍ 4.0]
[ÓÑÉ Ú~Í 4.0 ófé~ră ó gá~mă ámp~lă dé m~ódíf~ícărí~ íñóv~átív~é lá t~éléf~óñúl~ tăú Sá~msúñ~g Gál~áxý. Á~í îñtr~ébărí~ légá~té dé~ íñté~rfáțá~ áctú~álíz~átă¿ C~óñsú~ltă gh~ídúl~ dé má~í jós~ péñt~rú á t~é búc~úrá d~é ó éx~pérí~éñță á ú~tílí~zátó~rúlú~í máí~ cóñf~órtá~bílă șí~ máí p~lăcút~ă.]
[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ șí ápl~ícáțí~ílé á~féré~ñté s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Péñt~rú á á~ctúá~lízá~ sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ móbí~l, úrm~éáză á~céștí~ páșí:]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]
[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.
]
[Îñtré~bărí f~récv~éñté~ désp~ré ÓÑ~É ÚÍ 4.0]
[R. Áñú~míté~ méñí~úrí d~é ñót~ífíc~ărí pé~ñtrú~ Mésá~jé s-á~ú sch~ímbá~t péñ~trú c~óñfó~rtúl~ útíl~ízát~óríl~ór. Sí~ñcró~ñízăr~ílé é~xíst~éñté~ îñ prí~m-plá~ñ, ñót~ífíc~ărílé~ géñé~rálé~ șí més~ájél~é ñóí~ pót f~í sét~áté d~íñ Cá~tégó~ríí ñ~ótíf~ícărí~.]
[R. Ácé~ástă p~íctó~grám~ă ésté~ áfíșá~tă îñ tí~mpúl~ úñúí~ ápél~ câñd á~plíc~áțíéí~ Télé~fóñ í~ sé ác~órdă á~ccés~ lá mí~cróf~óñ. Pí~ctóg~rámá~ vérd~é ñú é~sté ó~ cárá~ctér~ístí~că cú c~áré s~é póá~té íñ~térá~cțíóñ~á.]
[Péñt~rú á r~évóc~á ácc~ésúl~, mérg~í lá S~étărí~, dérú~léáz~ă lá Có~ñfíd~éñțíá~lítá~té șí s~étéá~ză pér~mísí~úñíl~é dúp~ă cúm é~sté ñ~écés~ár.]
[R. Îñcé~pâñd d~é lá v~érsí~úñéá~ Áñdr~óíd 12 Ó~S, útí~lízá~tórí~í pót~ să áct~ívéz~é sáú~ să déz~áctí~vézé~ ácés~té fú~ñcțíí~ péñt~rú á-șí~ prót~éjá c~óñfí~déñțí~álít~átéá~. Díñ S~étărí~, dérú~léáz~ă lá Có~ñfíd~éñțíá~lítá~té șí s~étéá~ză pér~mísí~úñíl~é dúp~ă cúm é~sté ñ~écés~ár.]
[R. Dácă dézáctívézí Álwáýs Óñ Díspláý lá sétărílé péñtrú Ñótífícărí díñ méñíúl Blócáré écráñ sáú dézáctívézí cáráctérístícá Áfíșáré pé Álwáýs Óñ Díspláý, ñú ápár ñótífícărílé pé Álwáýs Óñ Díspláý. Péñtrú á áctívá ácéástă cáráctérístícă, úrméáză íñstrúcțíúñílé díñ ghídúl dé máí jós.]
[Á. Îñcé~pâñd c~ú vér~síúñ~éá Áñ~dróí~d 12 ÓS, p~érmí~síúñ~ílé á~ú fós~t dív~ízát~é îñ Ló~cáțíé~ șí Lóc~áțíé é~xáct~ă. Péñt~rú á p~érmí~té Ló~cáțíá~ sáú L~ócáțí~á éxá~ctă, úr~máțí í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé má~í jós~.]
[Ñótă: C~áptú~rílé~ dé éc~ráñ șí~ méñí~úríl~é pót~ várí~á îñ fú~ñcțíé~ dé mó~délú~l dís~pózí~tívú~lúí șí~ dé vé~rsíú~ñéá s~óftw~áré.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]