[Cé és~té fú~ñcțíá~ Smár~t Lóc~k șí cú~m sé á~ctív~éáză¿~]
[Póțí să méñțíí téléfóñúl Gáláxý îñ sígúráñță șí să évíțí íñtródúcéréá códúlúí PÍÑ sáú á páróléí dé fíécáré dátă câñd îl útílízézí. Príñ cóñfígúráréá fúñcțíéí Smárt Lóck, póțí méñțíñé téléfóñúl déblócát átúñcí câñd îl țíí îñ mâñă órí lá ó áñúmítă óră sáú îñtr-ó áñúmítă lócáțíé. Cóñsúltă ghídúl dé máí jós péñtrú á sétá câñd șí úñdé díspózítívúl vá rămâñé déblócát.]
[Îñáíñ~té dé~ á îñcé~rcá r~écóm~áñdăr~ílé d~é máí~ jós, á~sígú~ră-té c~ă áí vé~rífí~cát d~ácă só~ftwá~ré-úl~ dísp~ózít~ívúl~úí șí á~plíc~áțííl~é cóñ~éxé s~úñt á~ctúá~lízá~té lá~ céá m~áí ré~céñt~ă vérs~íúñé~. Péñt~rú á á~ctúá~lízá~ sóft~wáré~-úl dí~spóz~ítív~úlúí~ móbí~l, úrm~éáză á~céștí~ páșí:]
[Pású~l 1. Ácc~éséá~ză Sét~ărí > Ác~túál~ízár~é sóf~twár~é.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé D~éscăr~cáré~ șí íñs~tálá~ré.]
[Pású~l 3. Úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ.]
[Cé és~té Sm~árt L~óck șí~ cúm s~é áct~ívéá~ză¿]
[Póțí sétá téléfóñúl să sé déblóchézé síñgúr șí să rămâñă déblócát átúñcí câñd sé áflă îñ lócáțíí dé îñcrédéré sáú súñt détéctáté álté díspózítívé. Dé éxémplú, dácă áí stábílít dómícílíúl tăú cá lócáțíé dé îñcrédéré, díspózítívúl vá détéctá lócáțíá șí sé vá déblócá áútómát câñd ájúñgí ácásă. Trébúíé să sétézí ó métódă dé blócáré á écráñúlúí îñáíñté dé á pútéá útílízá ácéástă fúñcțíé. Péñtrú á sétá fúñcțíá Smárt Lóck, úrméáză páșíí dé máí jós.]
[Pású~l 1. Láñ~séáz~ă áplí~cáțíá~ Sétăr~í, ápó~í átí~ñgé B~lócá~ré éc~ráñ.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé S~márt~ Lóck~ șí úrm~éáză í~ñstr~úcțíú~ñílé~ dé pé~ écrá~ñ péñ~trú á~ fíñá~lízá~ cóñf~ígúr~áréá~.]
[Pású~l 3. Átí~ñgé t~ípúl~ dé Sm~árt L~óck p~é cár~é dór~éștí s~ă îl útí~lízé~zí. Pó~țí cóñ~súlt~á máí~ jós g~hídú~l péñ~trú f~íécá~ré tí~p dé S~márt~ Lóck~.]
[Ñótă:]
- [Ácéá~stă fú~ñcțíé~ vá fí~ dísp~óñíb~ílă pé~ñtrú~ útíl~ízár~é dúp~ă cé sé~tézí~ ó mét~ódă dé~ blóc~áré á~ écrá~ñúlú~í.]
- [Dácă ñ~ú útí~lízé~zí dí~spóz~ítív~úl tí~mp dé~ pátr~ú óré~ sáú c~âñd pó~rñéșt~í dís~pózí~tívú~l, tré~búíé~ să déb~lóch~ézí é~cráñ~úl fó~lósí~ñd mó~délú~l, PÍÑ~-úl sá~ú pár~ólá p~é cár~é lé-á~í sét~át.]
[Póțí méñțíñé téléfóñúl déblócát cât tímp îl áí ásúprá tá. Déblóchéáză-l ó síñgúră dátă șí vá rămâñé déblócát cât tímp ésté îñ míșcáré, cúm ár fí átúñcí câñd țíí díspózítívúl îñ mâñă sáú îl áí ásúprá tá. Díspózítívúl sé vá blócá átúñcí câñd vá détéctá că á fóst lăsát jós. Péñtrú á áctívá Détéctáréá púrtăríí, úrméáză páșíí dé máí jós.]
[Pású~l 1. Átí~ñgé D~étéc~táré~á púr~tăríí~.]
[Pású~l 2. Átí~ñgé c~ómút~átór~úl dí~ñ cól~țúl dí~ñ dré~áptá~ sús.]
[Pású~l 3. Átí~ñgé C~ÓÑTÍ~ÑÚÁȚÍ~ péñt~rú á á~ccép~tá ñó~tífí~căríl~é dé p~é écr~áñ șí á~ áctí~vá Dé~téct~áréá~ púrt~ăríí.]
[Ñótă:]
- [Dété~ctár~éá pú~rtărí~í ñú p~óáté~ fácé~ díst~íñcțí~á îñtr~é tíñ~é șí ál~tcíñ~évá. D~ácă cí~ñévá~ îțí íá d~íspó~zítí~vúl îñ~ tímp~ cé ác~éstá~ ésté~ débl~ócát~, pérs~óáñá~ résp~éctí~vă îl pó~áté á~ccés~á.]
[Póțí s~étá ó~ lócá~țíé îñ c~áré t~éléf~óñúl~ să rămâñ~ă débl~ócát~. Dácă á~í ó ló~cáțíé~ dé dó~mící~líú d~éfíñ~ítă îñ G~óógl~é Máp~s, ácé~ástá~ vá fí~ dísp~óñíb~ílă áú~tómá~t cá l~óc dé~ îñcré~déré~. Péñt~rú á á~dăúgá~ ó ált~ă lócá~țíé, úr~méáz~ă páșíí~ dé má~í jós~.]
[Dácă ádáúgí úñ díspózítív dé îñcrédéré, téléfóñúl vá rămâñé déblócát átúñcí câñd ésté îñ áprópíéré sáú ésté cóñéctát lá díspózítívúl dé îñcrédéré. Téléfóñúl póáté fí blócát dácă ésté décóñéctát dé lá díspózítívúl dé îñcrédéré, chíár dácă sé récóñéctéáză. Péñtrú á ádăúgá úñ díspózítív dé îñcrédéré, úrméáză páșíí dé máí jós.]
[Ñótă:]
- [Rázá~ dé có~ñéxí~úñé B~lúét~óóth~ póát~é fí á~féct~átă dé~ médí~úl îñ c~áré ú~tílí~zézí~ dísp~ózít~ívúl~.]
[Ñótă: C~áptú~rílé~ dé éc~ráñ șí~ méñí~úl dí~spóz~ítív~úlúí~ pót v~áríá~ îñ fúñ~cțíé d~é mód~élúl~ ácés~túíá~ șí dé v~érsí~úñéá~ sóft~wáré~.]
[Vă múl~ţúmím~ péñt~rú áp~récí~éré¡~]
[Vă rúg~ăm să răs~púñd~éţí tú~túró~r îñtr~ébărí~lór.]