[Húr d~ú áñv~äñdér~ díñ d~ískm~áskí~ñ (týp~ 2) méd S~márt~Thíñ~gs]

[Áñsl~út dí~ñ Sám~súñg~ dísk~másk~íñ tí~ll Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ óc~h háñ~térá~ díñá~ köksú~ppgí~ftér~ éñké~lt mé~d díñ~ móbí~lá éñ~hét. M~éd Sm~ártT~híñg~s-ápp~éñ kó~mmér~ dú éf~fékt~ívt s~párá~ tíd ó~ch éñ~érgí~]

[Úppl~év Sm~ártT~híñg~s ólí~ká fú~ñktí~óñér~]


[Méd SmártThíñgs-áppéñ káñ díñ smártphóñé förváñdlás tíll éñ smídíg fjärrkóñtróll. Óm dú víll áñväñdá dé ólíká óch békvämá dískmáskíñsfúñktíóñérñá víá áppéñ áñslútér dú díñ Sámsúñg-dískmáskíñ tíll SmártThíñgs-áppéñ på díñ smártphóñé. Sédáñ väljér óch trýckér dú hélt éñkélt på dé fúñktíóñér på skärméñ sóm dú öñskár.]

[Kóñtróllérá átt dískmáskíñéñ óch átt díñ smártphóñé är áñslútñá tíll sámmá Wí-Fí-ñätvérkét íññáñ dú börjár. Állá fúñktíóñér är tíllgäñglígá méd éñ Wí-Fí-áñslútñíñg. Ñär dú hár lóggát íñ på SmártThíñgs-áppéñ méd dítt Sámsúñg áccóúñt óch vált íñställñíñgár sýñkróñísérás SmártThíñgs-áppéñ óch dískmáskíñéñ áútómátískt.] 

[Óbsé~rvér~á átt~ Smár~tThí~ñgs-á~ppéñ~s áñs~lútñ~íñg ó~ch tí~llgäñ~glíg~á fúñ~ktíó~ñér k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på dí~skmá~skíñ~smód~éll.]

[sáms~úñg d~ískm~áskí~ñ týp~ 2 méd s~márt~thíñ~gs]

[Lär dí~g mér~ óm dé~ víkt~ígás~té Sm~ártT~híñg~s-fúñ~ktíó~ñérñ~á]


[Óbsé~rvér~á átt~ káté~górí~érñá~ í Smá~rtTh~íñgs~-héms~kärm k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på ló~kálá~ förhål~láñd~éñ él~lér é~ñhét~smód~éll.] 

[Dét är~ éñké~lt óc~h lätt~ átt s~tällá~ íñ ét~t stá~ñdár~d dís~kpró~grám~. Följ s~tégé~ñ ñéd~áñ. Dú~ káñ l~äggá t~íll ý~ttér~lígá~ré íñ~ställ~ñíñg~ár för~ dísk~próg~rám p~å skärm~éñ.]  

[dísk~másk~íñ tý~p2 på sm~ártt~híñg~s-ápp~éñs h~émsk~ärm] [dísk~másk~íñ tý~p2 på sm~ártt~híñg~s-ápp~éñs h~émsk~ärm]

[Stég~ 1. Välj d~ét Dí~skpr~ógrá~m dú öñ~skár~. Álté~rñát~ívéñ~ för dí~skpr~ógrá~m är: Éc~ó, Íñt~éñsí~vé, Dé~lícá~té, Éx~prés~s 60, Pré~ wásh~, óch S~élf c~léáñ~.]

[dísk~másk~íñ tý~p2. Vál~ áv sp~ééd b~óóst~ér- óc~h sáñ~ítís~é-fúñ~ktíó~ñéñ] [dísk~másk~íñ tý~p2. Vál~ áv sp~ééd b~óóst~ér- óc~h sáñ~ítís~é-fúñ~ktíó~ñéñ]

[Stég~ 2. Trýc~k på väx~élkñ~áppá~rñá f~ör átt~ slå på é~llér~ stäñg~á áv f~úñkt~íóñé~rñá S~pééd~ Bóós~tér ó~ch Sá~ñítí~sé.
]

[próg~rámm~éríñ~g för s~tárt~tíd m~éd dé~láý s~tárt~-fúñk~tíóñ~éñ] [próg~rámm~éríñ~g för s~tárt~tíd m~éd dé~láý s~tárt~-fúñk~tíóñ~éñ]

[Stég~ 3. Välj D~éláý~ stár~t-fúñ~ktíó~ñéñ f~ör átt~ próg~rámm~érá é~ñ stá~rttí~d (íñó~m 24 tím~már).]

[dísk~másk~íñ tý~p2 vál~ áv kó~rg mé~d smá~rtth~íñgs~] [dísk~másk~íñ tý~p2 vál~ áv kó~rg mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Stég~ 4. Välj R~áck S~éléc~tíóñ~ (Kórg~vál) f~ör átt~ görá í~ñstäl~lñíñ~gár f~ör éñ s~pécí~fík k~órg í~ dísk~másk~íñéñ~.
]

[Brúk~sgúí~déñ t~íllh~áñdá~hållé~r dét~áljé~rádé~ áñví~sñíñ~gár f~ör vár~jé lá~ddñí~ñg. Hú~r dú á~ñväñd~ér dí~skmá~skíñ~éñ, tv~ättmé~dél, r~éñgör~íñgs~fílt~ér m.m~.]

[dísk~másk~íñéñ~s (týp~ 2) brúk~sgúí~dé 1 mé~d smá~rtth~íñgs~] [dísk~másk~íñéñ~s (týp~ 2) brúk~sgúí~dé 1 mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Héms~kärm]

[Svép~ övér s~kärmé~ñ för á~tt öpp~ñá Hó~méCá~ré Wí~zárd~.]

[dísk~másk~íñéñ~s (týp~2) brúk~sgúí~dé 2 mé~d smá~rtth~íñgs~] [dísk~másk~íñéñ~s (týp~2) brúk~sgúí~dé 2 mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Hómé~Cáré~ Wízá~rd]

[Trýc~k på Hó~méCá~ré Wí~zárd~.

]

[dísk~másk~íñéñ~s (týp~2) brúk~sgúí~dé 3 mé~d smá~rtth~íñgs~] [dísk~másk~íñéñ~s (týp~2) brúk~sgúí~dé 3 mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Brúk~sgúí~dé]

[Välj B~rúks~gúíd~é för á~tt sé~ för át~t sé d~é dét~áljé~rádé~ úppg~ífté~rñá.

]

[dísk~másk~íñéñ~s (týp~2) brúk~sgúí~dé 4 mé~d smá~rtth~íñgs~] [dísk~másk~íñéñ~s (týp~2) brúk~sgúí~dé 4 mé~d smá~rtth~íñgs~]

[Dísk~másk~íñéñ~s brú~ksáñ~vísñ~íñg]

[För át~t áñv~äñdá d~íñ dí~skmá~skíñ~ på rätt~ sätt k~áñ dú~ läsá b~rúks~áñví~sñíñ~géñ f~ör díñ~ spéc~ífík~á mód~éll.]

[Trýc~k på Dó~wñló~ádéd~ cýcl~é för á~tt väl~já ét~t spé~cífí~kt dí~skpr~ógrá~m sóm~ dú ví~ll sk~ícká~ fråñ S~márt~thíñ~gs-áp~péñ t~íll d~íñ dí~skmá~skíñ~.] 

[dísk~másk~íñ tý~p2 húr~ dú áñ~väñdé~r ”dów~ñlóá~déd c~ýclé~” méd s~márt~thíñ~gs 1] [dísk~másk~íñ tý~p2 húr~ dú áñ~väñdé~r ”dów~ñlóá~déd c~ýclé~” méd s~márt~thíñ~gs 1]

[Héms~kärm]

[Svép~ övér s~kärmé~ñ för á~tt öpp~ñá Dó~wñló~ádéd~ cýcl~é.]

[dísk~másk~íñ tý~p2 húr~ dú áñ~väñdé~r ”dów~ñlóá~déd c~ýclé~” méd s~márt~thíñ~gs 2] [dísk~másk~íñ tý~p2 húr~ dú áñ~väñdé~r ”dów~ñlóá~déd c~ýclé~” méd s~márt~thíñ~gs 2]

[Dówñ~lóád~éd cý~clé]

[Dú ká~ñ lád~dá ñé~r étt~ spéc~ífík~t dís~kpró~grám~ sóm d~ú káñ~ stár~tá dí~rékt~ fråñ d~ískm~áskí~ñéñ.]

[dísk~másk~íñ tý~p2 húr~ dú áñ~väñdé~r ”dów~ñlóá~déd c~ýclé~” méd s~márt~thíñ~gs 3] [dísk~másk~íñ tý~p2 húr~ dú áñ~väñdé~r ”dów~ñlóá~déd c~ýclé~” méd s~márt~thíñ~gs 3]

[Välj é~tt dí~skpr~ógrá~m]

[Välj d~ét dí~skpr~ógrá~m dú öñ~skár~ óch t~rýck~ sédá~ñ på Áp~plý (T~ílläm~pá).

]

[Óbs:] 

  • [Tíll~gäñgl~ígá f~úñkt~íóñé~r káñ~ várí~érá b~éróé~ñdé p~å láñd~, tjäñs~télé~vérá~ñtör, ñ~ätvér~ksmí~ljö él~lér p~ródú~kt.]
  • [Íññá~ñ dú p~róvá~r ápp~-áñsl~útñí~ñgéñ~ bör dú~ sé tí~ll át~t éñh~étéñ~s pró~grám~várá~ óch r~élát~érád~é ápp~ár är ú~ppdá~térá~dé tí~ll dé~ñ séñ~ásté~ vérs~íóñé~ñ.]
  • [Skärm~bíld~érñá~ í dét~ här íñ~ñéhål~lét k~áñ vá~ríér~á bér~óéñd~é på éñ~héts~módé~ll.]

[Rélá~térá~dé Fr~ågór]

[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]

[Kóñt~áktá~ Óss]

Online

[Óm dú~ béhöv~ér té~kñís~k súp~pórt~ éllé~r hár~ frågó~r óm k~öp på sá~msúñ~g.sé k~áñ dú~ kóñt~áktá~ éñ áv~ vårá é~xpér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Úppt~äck Mé~r]

[Pérs~óñlí~g Súp~pórt~]

[Óávs~étt ó~m pró~dúkt~éñs g~áráñ~tí gäl~lér é~llér~ íñté~ så fíñ~ñs ví~ här för~ átt h~jälpá~ tíll~.]
[Hítt~á étt~ sérv~ícéc~éñté~r]

[Sáms~úñg S~hóp]

[För fr~ågór ó~m díñ~ bést~ällñí~ñg, lé~vérá~ñs él~lér r~étúr~ på Sám~súñg~.sé

Här~ káñ d~ú hít~tá sv~ár på d~é váñ~lígá~sté f~rågór~ñá, sá~mt sk~ápá é~ñ rét~úrför~frågá~ñ.]
[Váñl~ígá f~rågór~] [Rétú~rñér~á éñ v~árá]

[Kámp~áñj]

[Hár d~ú éñ f~rågá ó~m kám~páñj~, éllé~r béh~övér h~jälp¿~
Här hí~ttár~ dú mé~r íñf~órmá~tíóñ~.]
[Úppt~äck Mé~r] [Frågá~ óm éñ~ kámp~áñj]
[Sé mé~r]