[Prób~lém m~éd tr~ådbúñ~déñ l~áddñ~íñg]
[Dét fíññs flérá ólíká áñlédñíñgár tíll átt éñ téléfóñ káñské íñté láddás méd éñ trådbúñdéñ láddáré. Í állmäñhét bérór dé váñlígásté próbléméñ på káblár, láddáré éllér ádáptrár sóm är skádádé éllér íñkómpátíblá méd éñhétéñ. Déssútóm káñ dámm éllér skräp áñsámlás í éñhétéñs láddñíñgspórt, kábélñ, ádáptérñ éllér dátórñ óch på så sätt störá éñ kórrékt láddñíñg.]
[Íññá~ñ dú t~éstá~r rék~ómmé~ñdát~íóñé~rñá ñ~édáñ~, sé tí~ll át~t éñh~étéñ~s pró~grám~várá~ óch r~élát~érád~é ápp~ár är ú~ppdá~térá~dé tí~ll dé~ñ séñ~ásté~ vérs~íóñé~ñ. För á~tt úp~pdát~érá d~íñ mó~bílá~ éñhé~ts pr~ógrá~mvár~á, följ~ dé här~ stég~éñ:]
[Stég~ 1. Gå tíl~l Íñs~tällñ~íñgá~r > Pró~grám~úppd~átér~íñg.]
[Stég~ 2. Klíc~ká på L~áddá~ ñér ó~ch íñ~stál~lérá~.]
[Stég~ 3. Följ í~ñstr~úktí~óñér~ñá på s~kärmé~ñ.]
[Kóñt~róll~ 1. Kóñt~róll~érá d~íñ lá~ddár~é éll~ér lá~ddñí~ñgsk~ábél~]
[Kóñt~róll~érá á~tt lá~ddár~éñ är á~úktó~rísé~rád á~v Sám~súñg~ óch är~ kómp~átíb~él mé~d éñh~étéñ~]
[Ävéñ óm ádáptrár éllér láddñíñgskáblár hár sámmá útsééñdé káñ dérás kválítét óch láddñíñgshástíghét skíljá síg åt. För átt bévárá Gáláxý-éñhétéñs lívsläñgd ská dú sé tíll átt áñväñdá Sámsúñg-cértífíérádé láddáré óch láddñíñgskáblár sóm är kómpátíblá méd déñ spécífíká éñhétéñ. Déttá éftérsóm dé är désígñádé för átt máxímérá báttéríéts lívsläñgd. Óm dú áñväñdér pródúktér sóm íñté är spécífíkt för móbílá éñhétér (réséláddáré éllér stáñdárdláddáré) éllér pródúktér sóm íñté är cértífíérádé áv Sámsúñg, káñ éñhétéñ skádás éllér káñské íñté káñ láddás órdéñtlígt.]
[Kóñt~róll~érá ó~m ádá~ptér~ñ éll~ér lá~ddñí~ñgsk~ábél~ñ är sk~ádád~]
[Kóñtróllérá béträffáñdé skádór på ádáptérñ éllér láddñíñgskábélñ. Óm dú märkér próblém såsóm spríckór éllér blóttlágdá lédñíñgár ská dú ómédélbárt slútá átt áñväñdá kábélñ. Láddñíñgskáblár måsté síttá åt tätt í láddñíñgspórtéñ óch får íñté käññás lösá éllér átt dé pássár dålígt. Kópplá bórt óch åtéráñslút állá láddñíñgskáblár, ÚSB-kóñtáktér óch láddñíñgspórtár. Kóñtróllérá sédáñ áñslútñíñgéñ ígéñ.]
[Försök~ átt á~ñväñd~á éñ á~ññáñ~ ádáp~tér é~llér~ ládd~ñíñg~skáb~él]
[Óm dé~t íñt~é fíñ~ñs ñåg~rá sý~ñbár~á ská~dór k~áñ dú~ próv~á átt~ áñväñ~dá éñ~ áññá~ñ ádá~ptér~ éllé~r lád~dñíñ~gská~bél. D~ú káñ~ ócks~å próv~á átt~ áñsl~útá é~ñ áññ~áñ éñ~hét t~íll á~dápt~érñ é~llér~ ládd~ñíñg~skáb~élñ f~ör átt~ kóñt~róll~érá ó~m déñ~ ládd~ás ór~déñt~lígt~.]
[Kóñt~róll~érá b~éträf~fáñd~é áñd~rá pr~óblé~m]
[Óm dé~t íñt~é fíñ~ñs ñåg~rá pr~óblé~m méd~ ádáp~térñ~ éllé~r lád~dñíñ~gská~bélñ~ bör dú~ kóñt~róll~érá b~éträf~fáñd~é pró~blém~ méd s~trömf~örsörj~ñíñg~éñ. För~sök áñ~väñdá~ étt é~lútt~ág ís~tällé~t för á~tt lá~ddá é~ñhét~éñ mé~d éñ b~ärbár~ éllé~r stá~tíóñ~är dát~ór.]
[Kóñt~róll~ 2. Tá bó~rt sk~räp fr~åñ lád~dñíñ~gspó~rtéñ~]
[Éñ áv dé váñlígásté órsákérñá tíll próblém méd láddñíñgéñ är skräp sóm fástñár í láddñíñgspórtéñ. Óm skräp såsóm dámm éllér lúdd sámlás íñútí láddñíñgspórtéñ káñ dét úppstå próblém méd átt áñslútá láddñíñgskábélñ órdéñtlígt tíll láddñíñgskóñtáktérñá í éñhétéñ. Déttá káñ órsáká próblém méd láddñíñgéñ.]
[Stég~ 1. Stäñg~ áv éñ~hété~ñ.]
[Stég~ 2. Áñväñ~d éñ f~íckl~ámpá~ óch t~íttá~ íñ í l~áddñ~íñgs~pórt~éñ. Óm~ dét f~íññs~ dámm~ éllé~r skr~äp ñärá~ métá~llkó~ñták~térñ~á kräv~s réñ~göríñ~g.]
[Stég~ 3. Blås f~örsík~tígt~ í lád~dñíñ~gspó~rtéñ~ för át~t tá b~órt d~ámm ó~ch sk~räp.]
[Stég~ 4. Óm lá~ddñí~ñgsp~órté~ñ är hé~lt bl~ócké~rád b~ör dú ú~ppsök~ próf~éssí~óñél~l hjäl~p fråñ~ dítt~ ñärmá~sté s~érví~cécé~ñtér~.]
[Kóñt~róll~ 3. Álté~rñát~ív för~ sñáb~blád~dñíñ~g]
[Óm éñ~hété~ñ hár~ stöd f~ör sñá~bblá~ddñí~ñg ré~kómm~éñdé~rás Á~FC (Ád~áptí~vé Fá~st Ch~árgí~ñg). Kó~ñtró~llér~á átt~ sñáb~blád~dñíñ~g är ák~tívé~rát p~å éñhé~téñ ó~m déñ~ ládd~ás låñ~gsám~t.]
[Óbs:]
- [Dú ká~ñ íñt~é ákt~ívér~á éll~ér íñ~áktí~vérá~ déñ h~är fúñ~ktíó~ñéñ ú~ñdér~ ládd~ñíñg~.]
- [Sñáb~blád~dñíñ~g ákt~ívér~ás íñ~té ñär~ éñhé~téñ är~ áñsl~útéñ~ tíll~ éñ dá~tór é~llér~ ÚSB-é~ñhét~ sóm í~ñté h~ár st~öd för s~ñább~ládd~ñíñg~.]
[Kóñt~róll~ 4. Félm~éddé~láñd~é víd~ fúkt~ dété~ktér~ád]
[Dét fíññs rísk för átt skádá dé íñtérñá krétsárñá óm éñ éñhét láddás ñär dét fíññs fúkt í ÚSB-pórtéñ éllér láddáréñ. Óm så är fállét várñár éñhétéñ díg gälláñdé fúkt éllér skräp. Éñhétéñ fúñgérár ñórmált óm dú tórkár áv déñ hélt íññáñ déñ áñväñds, ävéñ óm déñ är váttéñtät óch dámmtät.]
[Tórk~á áv é~ñhét~éñ mé~d éñ m~júk ó~ch ré~ñ trá~sá él~lér l~åt déñ~ lúft~tórk~á í ét~t välv~éñtí~lérá~t útr~ýmmé~. Sök hj~älp fr~åñ éñ p~rófé~ssíó~ñéll~ tékñ~íkér~ óm dú~ úppl~évér~ prób~lém m~éd lá~ddñí~ñgéñ~ ävéñ é~ftér~ átt é~ñhét~éñ há~r tór~kát h~élt.]
[Óbs: S~kärmd~úmpá~r fråñ~ éñhé~tér ó~ch mé~ñýér~ káñ v~áríé~rá bé~róéñ~dé på é~ñhét~smód~éll ó~ch pr~ógrá~mvár~úvér~síóñ~.]
[Táck~ för dí~ñ féé~dbác~k]
[Väñlí~géñ s~várá~ på áll~á fråg~ór.]