[Wórk~íñg á~t Sám~súñg~ | 채용정보

[Bé áñ~ íññó~vátó~r, mák~é áñ í~mpác~t]

[Ít ís thé táléñtéd péóplé whó wórk át Sámsúñg thát hávé mádé ús óñé óf thé wórld’s móst íññóvátívé cómpáñíés, áñd óúr péóplé cóñtíñúé tó drívé óúr íññóvátíóñ fórwárd. Wé hávé á pássíóñ fór whát wé dó, áñd óúr wórk éñvíróñméñt ís ópéñ áñd cóllábórátívé whích fácílítátés sháríñg óf thé úñíqúé kñówlédgé áñd éxpértísé thát éách íñdívídúál bríñgs. Thís ís á plácé whéré ýóú cáñ wórk wíth gréát péóplé áñd ýóúr ídéás cáñ bé bróúght tó lífé íñ ñéw pródúcts áñd sólútíóñs thát áré shápíñg thé fútúré óf hów wé lívé.]

[Át Sámsúñg wé fócús óñ cóñtíñúóús íññóvátíóñ tó dévélóp ñéw téchñólógíés thát íñspíré áñd émpówér péóplé íñ ñéw wáýs. Thís fócús hás hélpéd ús bécómé thé glóbál márkét léádér íñ ñúméróús pródúct cátégóríés íñclúdíñg TVs, móbílé phóñés, áñd mémórý (DRÁM, ÑÁÑD Flásh, SSD).]

[Áñd, t~ó méé~t thé~ évér~-cháñ~gíñg~ ñééd~s óf ó~úr cú~stóm~érs, w~é áré~ cóñs~táñt~lý dé~véló~píñg~ áñd á~ddíñ~g ñéw~ sérv~ícés~ líké~ óúr m~óbíl~é páý~méñt~ sérv~ícé ‘S~ámsú~ñg Pá~ý’ áñd~ óúr á~rtíf~ícíá~l íñt~éllí~géñc~é plá~tfór~m ‘Bíx~bý’, th~át má~ké óú~r pró~dúct~s évé~ñ bét~tér.]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g thé~ vérý~ bést~ pród~úcts~ áñd s~érví~cés í~ñ wór~kíñg~ át sá~msúñ~g]

[Óúr Réséárch & Dévélópméñt (R&D) téáms cóñstáñtlý délívér bréákthróúghs áñd díscóvéríés íñ téchñólógý áñd désígñ, áñd thís hás ñót cómé ábóút bý cháñcé. Ít’s thé résúlt óf Sámsúñg’s bóld cómmítméñt tó íññóvátíóñ áñd R&D, whích ís úñdérpíññéd bý mássívé íñvéstméñt áñd pówéréd bý thé éxcélléñcé áñd créátívítý óf Sámsúñg’s émplóýéés, móré tháñ á fífth óf whóm áré wórkíñg íñ R&D.]

[Wé áré álsó púshíñg fórwárd wíth íññóvátíóñ thróúgh thé ácqúísítíóñ óf óthér cómpáñíés. Sómé éxámplés óf thís íñclúdé óúr 2015 ácqúísítíóñ óf Lóóp-páý, á cómpáñý thát dévélópéd thé córé téchñólógý thát bécámé ‘Sámsúñg Páý’, áñd óúr lárgé-scálé ácqúísítíóñ óf HÁRMÁÑ, á wórld-léádíñg cóññéctéd cár téchñólógý cómpáñý íñ 2016.]

[Tó sp~árk f~úrth~ér íñ~ñóvá~tíóñ~, wé’vé~ mádé~ ít á p~ríór~ítý t~ó máí~ñtáí~ñ á wó~rk éñ~víró~ñméñ~t thá~t pró~móté~s cré~átív~é thí~ñkíñ~g. Óñé~ éxám~plé ó~f hów~ wé dó~ thís~ ís óú~r Cré~átív~é Láb~, ófté~ñ cál~léd s~ímpl~ý C-Lá~b.]

[Thé prójécts úñdértákéñ íñ C-Láb áré súggéstéd bý émplóýéés, áñd thé cómpáñý próvídés pérsóññél, búdgét, áñd spácé fór émplóýéés tó túrñ thésé ídéás íñtó ñéw íññóvátívé téchñólógý. Máñý súccéssfúl C-láb prójécts áré dévélópéd fúrthér íñ éxístíñg R&D téáms, ór évéñ spúñ-óff íñtó ñéw stártúp cómpáñíés óútsídé Sámsúñg.]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g wór~ld lé~ádíñ~g íññ~óvát~íóñ í~ñ wór~kíñg~ át sá~msúñ~g]

[Whát mákés wórkíñg át Sámsúñg méáñíñgfúl ís kñówíñg thát ýóú áré pláýíñg áñ ímpórtáñt rólé íñ bríñgíñg ñéw téchñólógíés tó thé wórld thát ímpróvé péóplé’s lívés. Úñdér óúr vísíóñ óf ‘Éñáblíñg Péóplé’, wé émplóý óúr téchñólógý tó cóñtríbúté tó grówth áñd dévélópméñt íñ cómmúñítíés áróúñd thé wórld.]

[Wé ópéráté prógráms líké ‘Sámsúñg Smárt Schóól’ áñd ‘Sámsúñg Júñíór Sóftwáré Ácádémý’ tó máké thé látést ÍT téchñólógý móré áccéssíblé íñ schóóls, áñd síñcé 2009 wé hávé bééñ rúññíñg thé ‘Sámsúñg Sólvé fór Tómórrów’ prógrám thát éñcóúrágés thé dévélópméñt óf créátívé sólútíóñs tó réál próbléms áñd chálléñgés fácíñg thé lócál cómmúñítý.]

[Wé há~vé ál~só és~tábl~íshé~d vóc~átíó~ñál t~ráíñ~íñg p~rógr~áms t~hát í~ñclú~dé th~é ápp~lícá~tíóñ~ óf ád~váñc~éd té~chñó~lógí~és, íñ~ fíél~ds lí~ké Íó~T áñd~ ÁÍ, tó~ émpó~wér ý~óúth~ wíth~ válú~áblé~ skíl~ls th~át wí~ll hé~lp th~ém sú~ccéé~d íñ t~hé fú~túré~.]

[Óúr é~mpló~ýéés~ hávé~ thé ó~ppór~túñí~tý tó~ gét í~ñvól~véd í~ñ vól~úñté~ér ác~tíví~tíés~ thém~sélv~és ás~ wéll~, úsíñ~g thé~ír sk~ílls~ tó té~ách ó~thér~s áñd~ máké~ á díf~féré~ñcé, á~ñd só~mé év~éñ tr~ávél~ ábró~ád tó~ párt~ícíp~áté í~ñ vól~úñté~ér pr~ógrá~ms.]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g méá~ñíñg~fúl w~órk í~ñ wór~kíñg~ át sá~msúñ~g]

[Táké~ óñ bí~g chá~lléñ~gés, b~úíld~ ýóúr~ éxpé~rtís~é]

[Thróúghóút óúr hístórý wé’vé tákéñ óñ bíg chálléñgés áñd wé strívé tó bé thé vérý bést át whát wé dó. Thís spírít ís thé drívíñg fórcé thát hás mádé ús á wórld-léádíñg téchñólógý cómpáñý áñd sústáíñs óúr ámbítíóñ tó cóñtíñúé púshíñg thé bóúñdáríés óf whát’s póssíblé. Héré át Sámsúñg ýóú hávé thé óppórtúñítý tó cóñtíñúóúslý léárñ áñd grów thróúghóút ýóúr cáréér áñd bécómé á glóbál éxpért íñ ýóúr fíéld.]

[Sámsúñg súppórts áll óf íts émplóýéés áróúñd thé wórld só thát théý cáñ grów wíthíñ thé sámé tráíñíñg sýstém whích cóñsísts óf thréé píllárs: córé (óúr vísíóñ, válúés, cúltúré), léádérshíp (búíldíñg léádérshíp skílls), áñd éxpértísé (skílls dévélópméñt). Wé áím ñót óñlý tó híré thé vérý bést péóplé, bút álsó tó próvídé óútstáñdíñg tráíñíñg áñd éxcélléñt résóúrcés fór cáréér dévélópméñt.]

[Évérý ýéár thé cómpáñý cóñdúcts STáR (Sámsúñg Táléñt Révíéw) Séssíóñs, á cómpréhéñsívé táléñt ñúrtúríñg prócéss thát súppórts émplóýéés íñ désígñíñg áñ íñdívídúál cáréér páth áñd éstáblíshíñg á cléár vísíóñ wíth théír súpérvísór. Thróúgh thís prócéss émplóýéés cáñ álsó ápplý fór váríóús húmáñ résóúrcédévélópméñt prógráms, súch ás áñ MBÁ, ácádémíc tráíñíñg, óvérséás ássígñméñt, ór jób éxpért cóúrsés.]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g cót~íñúó~ús lé~árñí~ñg áñ~d gró~wth í~ñ wór~kíñg~ át sá~msúñ~g]

[Básé~d óñ á~ pérf~órmá~ñcé-b~áséd~ phíl~ósóp~hý th~át sá~ýs ‘wh~éré t~héré~ ís pé~rfór~máñc~é, thé~ré ís~ á réw~árd’, S~ámsú~ñg’s f~áír é~válú~átíó~ñ áñd~ réwá~rd sý~stém~ éñáb~lés t~áléñ~téd p~éópl~é tó f~ócús~ óñ wó~rk áñ~d ách~íévé~ thé h~íghé~st lé~vél ó~f pér~fórm~áñcé~.]

[Íñ áccórdáñcé wíth théír ówñ círcúmstáñcés áñd ábílítíés, émplóýéés thémsélvés sét théír ówñ pérfórmáñcé tárgéts, áñd régúlár díscússíóñs ábóút góáls áré héld bétwééñ máñágérs áñd émplóýéés. Thróúgh á sýstém óf fáír éválúátíóñ émplóýéés whó démóñstráté óútstáñdíñg pérfórmáñcé récéívé váríóús réwárds áñd óppórtúñítíés fór ádváñcéméñt.]

[Émpl~óýéé~s áls~ó háv~é thé~ óppó~rtúñ~ítý t~ó chá~ñgé c~áréé~r pát~hs íñ~sídé~ thé c~ómpá~ñý th~róúg~h óúr~ íñté~rñál~ Jób P~óstí~ñg sý~stém~ íf th~éý wá~ñt tó~ táké~ óñ á ñ~éw ch~állé~ñgé í~ñ á dí~ffér~éñt r~ólé.]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g cár~éér d~évél~ópmé~ñt th~róúg~h wór~k ách~íévé~méñt~s íñ w~órkí~ñg át~ sáms~úñg]

[Éñjó~ý ýóú~r wór~k, éñj~óý ýó~úr lí~fé]

[Théré ís ñó qúéstíóñ thát óúr súccéss ís á díréct résúlt óf thé hárd wórk áñd dédícátíóñ óf óúr péóplé, só át Sámsúñg óñé óf óúr máíñ príórítíés ís tó próvídé á fléxíblé, fúñ, áñd súppórtívé wórk éñvíróñméñt íñ whích óúr émplóýéés cáñ fúlfíll théír pótéñtíál, íññóváté áñd pérfórm át théír bést. Sámsúñg próvídés áll thé súppórt ýóú ñééd tó áchíévé évérýthíñg ýóú áspíré tó íñ bóth ýóúr wórk áñd ýóúr lífé.]

[Tó éñsúré óúr émplóýéés cáñ áchíévé á góód wórk-lífé báláñcé áñd máíñtáíñ á hígh lévél óf pródúctívítý wé wórk úñdér á fléxíblé hóúrs sýstém. Íñ áddítíóñ, wé óffér rémóté wórk / télécómmútíñg árráñgéméñts áñd hávé móbílé óffícé ápps thát fácílítáté wórkíñg fróm á móbílé phóñé whílé óút óf thé óffícé.]

[Óúr émplóýéés cáñ cómfórtáblý cómmúté óñ óúr éxpáñsívé ñétwórk óf búsés thát rúñ tó áll áréás óf Séóúl áñd súrróúñdíñg súbúrbs, áñd éñjóý thréé méáls á dáý, fréé óf chárgé, íñ óúr cáfétéríás thát óffér á wídé váríétý óf méñú óptíóñs íñclúdíñg bóth Kóréáñ áñd íñtérñátíóñál cúísíñé.]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g flé~xíbí~lítý~ áñd c~óñvé~ñíéñ~cé íñ~ wórk~íñg á~t sám~súñg~]

[Óúr cámpúsés hávé spácés fór éñjóýíñg spórts áctívítíés súch ás fítñéss céñtérs, sóccér fíélds, básébáll díámóñds, báskétbáll cóúrts, swímmíñg póóls, táblé téññís táblés, sqúásh cóúrts, áñd clímbíñg wálls; áñd spácés fór tákíñg á bréák líké wálkíñg páths áñd váríóús íñdóór áñd óútdóór réláxátíóñ áréás.]

[Thé cómpáñý hósts á wídé váríétý óf cóñcérts, pérfórmáñcés, áñd fámílý évéñts áñd álsó súppórts á húgé ñúmbér óf émplóýéé clúbs thát máké óúr wórkplácés á lót óf fúñ. Íñ pártícúlár, jóíñíñg á clúb ís á gréát wáý tó éxplóré ýóúr íñtérésts áñd méét péóplé. Théré áré clúbs fór áctívítíés líké téám spórts, árts & cráfts, trávél, phótógráphý, dáñcé, síñgíñg, híkíñg, cóókíñg, áñd móré. Áñd, íf théré ís ñó clúb fór ýóúr fávóríté áctívítý, ýóú cáñ stárt óñé¡]

[Ímág~é rép~résé~ñtíñ~g fúñ~ áñd r~éáxá~tíóñ~ íñ wó~rkíñ~g át s~ámsú~ñg]

[Sámsúñg mákés ít éásíér fór émplóýéés tó máñágé théír phýsícál áñd émótíóñál héálth bý hávíñg géñérál médícíñé clíñícs, phýsícál thérápý clíñícs, áñd cóúñsélíñg céñtérs lócátéd óñ óúr cámpúsés. Áññúál médícál éxáms áré próvídéd fréé óf chárgé fór áll émplóýéés áñd théír spóúsés, áñd thé cómpáñý réímbúrsés sómé óf thé éxpéñsés íñcúrréd whéñ áñ émplóýéé ór óñé óf théír ímmédíáté fámílý mémbérs récéívés médícál tréátméñt.]

[Thé cómpáñý álsó próvídés á lót óf súppórt fór émplóýéés whó áré ráísíñg chíldréñ íñclúdíñg óñ-cámpús dáýcáré céñtérs áñd súppórt fór thé páýméñt óf chíldréñ’s schóól túítíóñ, fróm kíñdérgártéñ áll thé wáý úp tó úñívérsítý. Fór éxpéctíñg áñd ñéw móthérs wé hávé cómfórtáblé rést róóms, ýógá clássés, áñd spécíállý prépáréd héálthý sñácks íñ thé cáfétéríá. Sámsúñg álsó hélps émplóýéés éñjóý théír tímé óff fróm wórk wíth á trávél máll thát ófférs rédúcéd rátés át fámílý vácátíóñ spóts líké wátér párks áñd résórts, áñd whéñ émplóýéés hávé wórkéd fór thé cómpáñý fór á lóñg tímé théý áré réwárdéd wíth éxtrá vácátíóñ tímé tó rést áñd réchárgé.]