Presentado

  

[Éíñf~ách á~úsgé~zéíc~hñét~]

[Díé G~áláx~ý Wát~ch7 übé~rzéú~gt áú~ch dí~é Pré~ssé ú~ñd há~t éíñ~ hérv~órrá~géñd~és Ér~gébñ~ís ér~zíél~t.]

[1 Cóññ~éct, s~éhr g~út, vé~röffé~ñtlí~cht á~m 25.07.2024 úñt~ér ht~tp://có~ññéc~t.dé, G~áláx~ý Wát~ch7, Éí~ñzél~tést~.]

[Wíllkómméñ ím Zéítáltér vóñ Gáláxý ÁÍ

Mít dém 3 ñm-Prózéssór kómmst dú gút dúrch déñ Tág úñd dás Dúál GPS wéíst dír déñ ríchtígéñ Wég. Úñsér BíóÁctívé Séñsór régístríért déíñé Hérzfréqúéñz währéñd dés Tráíñíñgs úñd áñálýsíért déíñéñ Schláf. Mít déíñém täglíchéñ Éñérgý Scóré érmíttélt díé Gáláxý Wátch7 wértvóllé Íñfórmátíóñéñ ím Híñblíck áúf déíñé Fítñéss – für éíñéñ gútéñ Stárt íñ déñ Tág.

Éñtdécké díé Gáláxý Wátch7 − déíñéñ ñéúéñ ÁÍ-géstéúértéñ Álltágsbégléítér.]

[* Díé Méssúñg díéñt ñúr für Fítñéss-úñd Wéllñésszwécké. Díé Fúñktíóñ íst ñícht zúr Érkéññúñg bzw. Díágñósé úñd Béháñdlúñg vóñ Érkráñkúñgéñ ódér körpérlíchéñ Érfássúñgéñ úñd áúch ñícht Vérhütúñg, Übérwáchúñg, Béháñdlúñg ódér Líñdérúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér dér Kómpéñsíérúñg vóñ Vérlétzúñgéñ ódér Béhíñdérúñgéñ ódér áñdéré médízíñísché Zwécké gédácht. Wéññ dú dír Sórgéñ úm déíñé Gésúñdhéít máchst, súché éíñéñ Árzt áúf.
** Díé Schláfáñálýsé (Érfássúñg vóñ RÉM-Schláfpháséñ, Tíéfschláfpháséñ úñd gésámtér Schláfdáúér) káññ óhñé éíñ wéítérés Gérät mít déíñér Smártwátch géñútzt wérdéñ. Úm dás Schláfprótókóll úñd Schláfémpféhlúñgéñ ábzúrúféñ ódér díé Schñárchérkéññúñg zú ñútzéñ, wírd éíñ gékóppéltés Smártphóñé béñötígt.]

 

[Gálá~xý ÁÍ~-gést~éúér~té Hé~álth~ Éíñb~líck~é]

 

 

[* Úm bé~stím~mté S~ámsú~ñg ÁÍ~-Fúñk~tíóñ~éñ ñú~tzéñ~ zú köñ~ñéñ, m~ússt~ dú dí~ch mí~t éíñ~ém Sá~msúñ~g Kóñ~tó áñ~méld~éñ.]

[Pérs~óñál~ísíé~rtés~ Schl~áf-Có~áchí~ñg]

 

 

[Érwé~ítér~tés F~ítñé~ss-Tr~áckí~ñg]

 

 

[Léís~túñg~sstá~rkér~ Próz~éssó~r]

  

  

[Mít d~ém zé~ítló~s-rúñ~déñ D~ésíg~ñ zíé~hst d~ú díé~ Blíc~ké áú~f díc~h]

[Dás zéítlós-rúñdé Désígñ dér ñéúéñ Gáláxý Wátch7 vérléíht déíñém Háñdgéléñk éíñéñ Háúch vóñ Élégáñz. Mít dém Spórt Báñd káññst dú jédérzéít mít déíñém Tráíñíñg lóslégéñ. Díé Smártwátch íst íñ déñ Größéñ „Smáll“ úñd „Lárgé“ sówíé íñ dréí Fárbáúsführúñgéñ érhältlích: „Grééñ“, „Sílvér“ úñd „Créám“.]

[Stár~ké Pé~rfór~máñc~é]

[Éíñé~ Gálá~xý Wá~tch7, d~íé íh~réñ í~ñtég~ríér~téñ 3 ñ~m-Pró~zéss~ór pr~äséñt~íért~ úñd d~áñác~h éíñ~é Réí~hé vó~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ á~ñzéí~gt: dí~é Úhr~zéít~, díé D~úál-G~PS-Ñá~vígá~tíóñ~, díé S~chlá~fübér~wách~úñg m~ít éí~ñém S~chlá~f-Scó~ré só~wíé é~íñéñ~ áúsd~áúér~ñdéñ~ Ákkú~.] [Éíñé~ Gálá~xý Wá~tch7, d~íé íh~réñ í~ñtég~ríér~téñ 3 ñ~m-Pró~zéss~ór pr~äséñt~íért~ úñd d~áñác~h éíñ~é Réí~hé vó~ñ Fúñ~ktíó~ñéñ á~ñzéí~gt: dí~é Úhr~zéít~, díé D~úál-G~PS-Ñá~vígá~tíóñ~, díé S~chlá~fübér~wách~úñg m~ít éí~ñém S~chlá~f-Scó~ré só~wíé é~íñéñ~ áúsd~áúér~ñdéñ~ Ákkú~.]
[* Bíld~ símú~líér~t. Díé~ táts~ächlí~ché B~éñút~zéró~bérf~läché~ káññ~ ábwé~íché~ñ.]

[Úñsé~ré bí~shér~ léís~túñg~sfähí~gsté~ Smár~twát~ch]

[Vóñ dér Wéttérvórhérságé zúm Fítñéss-Tráckíñg ím Háñdúmdréhéñ: Dér ñéúé 3 ñm-Prózéssór hält mít áll déíñéñ Áktívítätéñ Schrítt. Áúßérdém óptímíért ér díé Ákkúláúfzéít híñsíchtlích láñgáñháltéñdér Léístúñg, dámít dú sórgéñfréí mít déíñér Gáláxý Wátch7 wéítérmáchéñ káññst.]

[* Díé mÁh-Áñgábé bézíéht sích áúf déñ týpíschéñ Wért dér Ákkúkápázítät, dér úñtér Lábórbédíñgúñgéñ érmíttélt wúrdé. Díé ñách dér éíñschlägígéñ Ñórm ÍÉC 61960-3 érmíttélté Kápázítät béläúft sích áúf éíñéñ géríñgéréñ Wért.
** Díé Ákkúláúfzéít básíért áúf Érgébñísséñ íñtérñér Lábórtésts für týpísché Ñútzúñgsszéñáríéñ, díé vóñ Sámsúñg dúrchgéführt wúrdéñ. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ñútzúñgsmústér, Gérätémódéll ódér Hérstéllér dés Ákkús várííéréñ. Ím Éñérgíéspármódús köññéñ éíñígé Fúñktíóñéñ wíé WLÁÑ-Vérbíñdúñg, Wéckgéstéñ úñd áñdéré ñícht méhr vérfügbár séíñ. Áúßérdém káññ és zú Éíñschräñkúñgéñ béí dér CPÚ-Géschwíñdígkéít, dém Híñtérgrúñdñétzwérk úñd dém Stáñdórt kómméñ.]
 

[Präzí~síóñ~ ám Há~ñdgé~léñk~:
Úñsé~r Bíó~Áctí~vé Sé~ñsór~]

[Mít dém léístúñgsstárkéñ BíóÁctívé Séñsór dér Gáláxý Wátch7 érhältst dú détáíllíérté Éíñblícké íñ déíñé Fítñésswérté. Mít 13 LÉDs káññ dér ñéú géstáltété, präzísé BíóÁctívé Séñsór déíñé Hérzfréqúéñz érfásséñ, déíñ Schláfvérháltéñ áñálýsíéréñ úñd víélés méhr.]

[Díé R~ücksé~íté é~íñér~ Gálá~xý Wá~tch7 z~éígt~ déñ é~lékt~rísc~héñ B~íóÁc~tívé~ Séñs~ór úñ~d déñ~ óptí~sché~ñ Bíó~Áctí~vé Sé~ñsór~, íñ dé~sséñ~ Mítt~é éíñ~ grüñé~s LÉD~-Lích~t léú~chté~t.] [Díé R~ücksé~íté é~íñér~ Gálá~xý Wá~tch7 z~éígt~ déñ é~lékt~rísc~héñ B~íóÁc~tívé~ Séñs~ór úñ~d déñ~ óptí~sché~ñ Bíó~Áctí~vé Sé~ñsór~, íñ dé~sséñ~ Mítt~é éíñ~ grüñé~s LÉD~-Lích~t léú~chté~t.]
[* Ím Vérgléích zúr Gáláxý Wátch6-Séríé.
** Díé Schláfáñálýsé (Érfássúñg vóñ RÉM-Schláfpháséñ, Tíéfschláfpháséñ úñd gésámtér Schláfdáúér) káññ óhñé éíñ wéítérés Gérät mít déíñér Smártwátch géñútzt wérdéñ. Úm dás Schláfprótókóll úñd Schláfémpféhlúñgéñ ábzúrúféñ ódér díé Schñárchérkéññúñgzú ñútzéñ, wírd éíñ gékóppéltés Smártphóñé béñötígt.]

[Dás D~úál G~PS wé~íß zú j~édér~ Zéít~, wó dú~ bíst~]

[Mít úñsérém bísláñg präzíséstéñ GPS áúf éíñér Gáláxý Wátch fíñdést dú dích mít Léíchtígkéít ím Gróßstádtdschúñgél zúrécht. Dás Dúál GPS ñútzt zwéí Sátéllítéñsígñálbäñdér (L1 + L5), díé éíñé géñáúé úñd pérmáñéñté Órtúñg érmöglíchéñ – áúch íñ díchtbésíédéltéñ Stádtgébíétéñ.]

[* Ím Vé~rglé~ích z~ú früh~éréñ~ Gálá~xý Wá~tch-S~éríé~ñ.
** Díé~ GPS-S~táñd~órtg~éñáú~ígké~ít häñ~gt vó~ñ Ñét~zwér~kúmg~ébúñ~g úñd~ áñdé~réñ F~áktó~réñ á~b.
]

[Pérs~óñál~ísíé~rté B~éñút~zéré~rfáh~rúñg~ mít Á~Í]

[Jéwéíls dréí géstríchélté Ápp-Sýmbólé für Schláfübérwáchúñg, Sámsúñg Héálth úñd Hérzfréqúéñzübérwáchúñg síñd áñéíñáñdérgéréíht. Síé fügéñ sích zú éíñém éíñzélñéñ úñtér dém Sýmból für Schláfübérwáchúñg zúsámméñ. Díésés vérwáñdélt sích íñ éíñ Sámsúñg Héálth-Ápp-Sýmból úñd wírd zú éíñém Díágrámm, dás éíñéñ Éñérgý Scóré vóñ „92“ áñzéígt, dér déñ úmfásséñdéñ Wéllñéss-Wért véráñscháúlícht.] [Jéwéíls dréí géstríchélté Ápp-Sýmbólé für Schláfübérwáchúñg, Sámsúñg Héálth úñd Hérzfréqúéñzübérwáchúñg síñd áñéíñáñdérgéréíht. Síé fügéñ sích zú éíñém éíñzélñéñ úñtér dém Sýmból für Schláfübérwáchúñg zúsámméñ. Díésés vérwáñdélt sích íñ éíñ Sámsúñg Héálth-Ápp-Sýmból úñd wírd zú éíñém Díágrámm, dás éíñéñ Éñérgý Scóré vóñ „92“ áñzéígt, dér déñ úmfásséñdéñ Wéllñéss-Wért véráñscháúlícht.]

[Láss~ déíñ~é Tág~ésfó~rm éñ~tsch~éídé~ñ]

[Hól dás Bésté für dích áús dém Tág héráús. Dás múss ñícht ímmér éíñ íñtéñsívés Wórkóút séíñ. Áñ máñchéñ Tágéñ káññ és áúch síññvóll séíñ, sích étwás Rúhé úñd Éñtspáññúñg zú göññéñ. Mít dém ñéúéñ ÁÍ-géstütztéñ Éñérgý Scóré káññ dír díé Gáláxý Wátch7 hélféñ, déíñé Tágésfórm béssér éíñzúschätzéñ úñd déíñé Áktívítätéñ éñtspréchéñd zú pláñéñ.]

[* Dér Éñérgý Scóré íst vérfügbár áúf Áñdróíd Smártphóñés áb Áñdróíd 10.0 úñd érfórdért díé áktúéllé Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth-Ápp sówíé éíñéñ áñgéméldétéñ Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béstímmúñg dés Éñérgý Scóré érfórdért míñd. díé Áktívítäts- úñd Schláfdátéñ dés Vórtágs, díé Hérzfréqúéñzdátéñ währéñd dés Schláfs sówíé éíñé Gáláxý Wátch4 ódér ñéúér ódér déñ Gáláxý Ríñg. Dér Éñérgý Scóré díéñt ñúr zú Fítñéss- úñd Wéllñésszwéckéñ. Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súch bítté éíñéñ Árzt áúf.]

 

[Mít p~érsó~ñálí~síér~tér F~LS éñ~tspá~ññt R~ád fá~hréñ~]

 

[Fíñdé déíñé máxímálé Pédálkráft úñd érréíché déíñé Höchstléístúñg. Wéññ éíñ Léístúñgsméssér mít déíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé gékóppélt íst, káññ díé Gáláxý ÁÍ íññérhálb vóñ 10 Míñútéñ ñách éíñér Fáhrt schñéll díé Fúñktíóñsschwélléñléístúñg áúf dér Grúñdlágé déíñér Hérzfréqúéñz schätzéñ.]

[* Fáhrrád-Léístúñgsméssér érfórdérlích (sépárát érhältlích). Úm díé pérsöñlíché FLS (Fúñktíóñsléístúñgsschwéllé) zú béstímméñ, múss éíñ kómpátíblés Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé mít díésém Léístúñgsméssér vérbúñdéñ séíñ. Úm díé FLS ñóch géñáúér zú béréchñéñ, múss díé Gáláxý Wátch ébéñfálls mít dém Gáláxý Smártphóñé vérbúñdéñ séíñ. Díé FLS wírd áútómátísch béréchñét, wéññ dú béí míttlérér bís hóhér Íñtéñsítät méhr áls 4 Míñútéñ láñg mít dém ám Fáhrrád béféstígtéñ Léístúñgsméssér fährst. Mít Hílfé vóñ máschíñéllém Lérñéñ wérdéñ díé FLS-Wérté úmsó géñáúér úñd íñdívídúéllér béréchñét, jé öftér dú fährst.]

[Smár~té Áñ~twór~tvór~schl~ägé dá~ñk ÁÍ~]

 

[Áúfw~äñdíg~é Ñác~hríc~htéñ~ wáré~ñ gés~térñ~: Básí~éréñ~d áúf~ déíñ~ém Ch~átvé~rláú~f gíb~t dír~ díé Á~Í sch~ñéll~é Áñt~wórt~vórs~chläg~é íñ v~érsc~híéd~éñéñ~ Schr~éíbs~tílé~ñ, dám~ít dú~ déñ p~ássé~ñdéñ~ Tóñ t~réff~éñ ká~ññst~.]

[* Bíld símúlíért. Díé tátsächlíché Béñútzéróbérfläché káññ ábwéíchéñ.
** Smárté Áñtwórtvórschlägé síñd ñúr áúf dér Gáláxý Wátch7 úñd dér Gáláxý Wátch Últrá vérfügbár. Áúf dér Smártwátch múss díé ñéúésté Vérsíóñ vóñ Wéár ÓS íñstállíért úñd síé múss mít dém Gáláxý Z Flíp6 ódér Gáláxý Z Fóld6 gékóppélt séíñ, áúf déñéñ Óñé ÚÍ 6.1.1 ódér áktúéllér läúft (Stáñd: Júlí 2024).
*** Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Spráché úñd Ápp várííéréñ. Díé Géñáúígkéít dér Érgébñíssé wírd ñícht gáráñtíért.
**** Für díé Fúñktíóñ „Smárté Áñtwórtvórschlägé“ íst éíñé Ñétzwérkvérbíñdúñg érfórdérlích, úm Ñáchríchtéñ zú émpfáñgéñ. És káññ Áñtwórtéñ óhñé Ñétzwérkvérbíñdúñg vórschlágéñ, sóbáld díé Ñáchríchtéñ vóm Gérät émpfáñgéñ wúrdéñ. Díé Áñméldúñg mít éíñém Sámsúñg Kóñtó íst érfórdérlích.]

[Zéít~ für gr~óßé Lé~ístú~ñgéñ~]

[Mít F~ítñé~ss-Tr~áckí~ñg éf~fízí~éñt t~ráíñ~íéré~ñ]

[Ñéxt-Lévél-Fítñéss: Mít déíñér Gáláxý Wátch7 káññst dú déíñ ídéálés Wórkóút íñklúsívé Áúfwärm- úñd Ábkühlpháséñ sówíé Zwíschéñpáúséñ géstáltéñ ódér dích sélbst héráúsfórdérñ, úm déíñé bíshérígéñ Béstléístúñgéñ zú übérbíétéñ. Mít dém Wássérspérr-Módús káññst dú déíñé Tráíñíñgsléístúñg áúch ím Wássér vérfólgéñ.]

[* Díé „Rácé“-Fúñktíóñ íst ñúr für dás Láúféñ úñd dás Rádfáhréñ ím Fréíéñ vérfügbár. Für Vérgléíchsméssúñgéñ íst és érfórdérlích, áúf dérsélbéñ Róúté zú láúféñ wíé díé vórgégébéñé Róúté. Ñútzér*íññéñ köññéñ vérgléíchéñ, íñdém máñ éíñé dér Áúfzéíchñúñgéñ áúswählt, díé bís zú 14 Tágé zúrücklíégt.
** Dér Vérgléích vóñ Áúfzéíchñúñgéñ áús dér „Rácé“-Fúñktíóñ íst ñúr möglích, wéññ dú ám gléíchéñ Órt wíé dér Stártpúñkt dér vórhérígéñ Áúfzéíchñúñg stártést. És wírd áútómátísch dér Láúfmódús áktívíért, wéññ díé Stártpúñkté úñtérschíédlích síñd.
*** Kómpátíblé Smártphóñés úñd vérfügbáré Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Láñd/Régíóñ, Áñbíétér ódér Gérät várííéréñ.
**** Díé áútómátísché Tráíñíñgsérkéññúñg múss íñ déñ Éíñstéllúñgéñ áktívíért wérdéñ. Díé áútómátísché Érkéññúñg íst ñícht für állé Wórkóúts vérfügbár.
***** Wéítéré Ármbäñdér síñd sépárát érhältlích.]

[Schñ~ápp d~ír dá~s Ábz~éích~éñ úñ~d blé~íb mó~tíví~ért]

[Ób dú~ éíñé~ñ pér~söñlí~chéñ~ Rékó~rd áú~fsté~llst~ ódér~ étwá~s Ñéú~és áú~spró~bíér~st: Vé~rdíé~ñé dí~r Ábz~éích~éñ, dí~é díc~h mót~ívíé~réñ w~éíté~rzúm~áché~ñ úñd~ ímmé~r fít~tér z~ú wér~déñ.]

[Éíñé Gáláxý Wátch7 zéígt díé Áñzáhl dér zúrückgélégtéñ Schrítté áñ, bís „10.000 Schrítté“ érréícht wórdéñ síñd. Díé Smártwátch dréht sích mít dém Díspláý ñách óbéñ úñd zéígt éíñ Ábzéíchéñ für 10.000 Schrítté áñ, géfólgt vóñ éíñém Ábzéíchéñ für Rádfáhréñ úñd éíñém Ábzéíchéñ für Láúféñ, díé béídséítíg érschéíñéñ. Gléíchzéítíg stéígt Kóñféttí áúf.] [Éíñé Gáláxý Wátch7 zéígt díé Áñzáhl dér zúrückgélégtéñ Schrítté áñ, bís „10.000 Schrítté“ érréícht wórdéñ síñd. Díé Smártwátch dréht sích mít dém Díspláý ñách óbéñ úñd zéígt éíñ Ábzéíchéñ für 10.000 Schrítté áñ, géfólgt vóñ éíñém Ábzéíchéñ für Rádfáhréñ úñd éíñém Ábzéíchéñ für Láúféñ, díé béídséítíg érschéíñéñ. Gléíchzéítíg stéígt Kóñféttí áúf.]
[* Bíld~ símú~líér~t. Díé~ táts~ächlí~ché B~éñút~zéró~bérf~läché~ káññ~ ábwé~íché~ñ.]

[Dáñk~ Schl~áf-Có~áchí~ñg ér~hóls~ám sc~hláf~éñ]

[Káúm étwás íst só wíchtíg für úñsér Wóhlbéfíñdéñ wíé gútér úñd érhólsámér Schláf. Vóñ déíñéñ täglíchéñ Schláfwértéñ übér díé Hérzfréqúéñz währéñd dés Schláféñs bís híñ zúm pérsóñálísíértéñ Schláf-Cóáchíñg úñd méhr: Dámít dú dích ñáchts gút régéñéríéréñ káññst, tráckt úñd áñálýsíért díé Gáláxý Wátch7 déíñéñ Schláf úñd gíbt dír wértvóllé Típps, wíé dú íhñ óptímíéréñ káññst.]

[Éíñé Gáláxý Wátch7 íst mít dém Díspláý ñách óbéñ áúsgéríchtét. Máñ síéht áñímíérté Wólkéñ, díé übér dém Bíldschírm schwébéñ, úñd éíñé Móñdsíchél, díé mít dém Téxt „Érstér Schláf“ vérséhéñ íst. Síé sýmbólísíért, wíé wíchtíg díé Schláfübérwáchúñg íst. Dárúñtér béfíñdéñ sích zwéí Réchtécké mít Schláfdátéñ: éíñs für Schláfstádíéñ mít Bálkéñdíágrámméñ für „Wách“, „RÉM“, „Léícht“ úñd „Tíéf“ úñd dás áñdéré für díé Hérzfréqúéñz mít Bálkéñdíágrámméñ für Schláf-HF úñd Schláf-HFV.] [Éíñé Gáláxý Wátch7 íst mít dém Díspláý ñách óbéñ áúsgéríchtét. Máñ síéht áñímíérté Wólkéñ, díé übér dém Bíldschírm schwébéñ, úñd éíñé Móñdsíchél, díé mít dém Téxt „Érstér Schláf“ vérséhéñ íst. Síé sýmbólísíért, wíé wíchtíg díé Schláfübérwáchúñg íst. Dárúñtér béfíñdéñ sích zwéí Réchtécké mít Schláfdátéñ: éíñs für Schláfstádíéñ mít Bálkéñdíágrámméñ für „Wách“, „RÉM“, „Léícht“ úñd „Tíéf“ úñd dás áñdéré für díé Hérzfréqúéñz mít Bálkéñdíágrámméñ für Schláf-HF úñd Schláf-HFV.]
[* Érfórdért díé Sámsúñg Héálth-Ápp Vérsíóñ 6.24 ódér áktúéllér.
** Díé Gáláxý Wátch7 múss mít éíñém Smártphóñés mít Áñdróíd 11.0 ódér höhér úñd míñdéstéñs 1,5 GB RÁM gékóppélt wérdéñ. Díé Gérätéáktívíérúñg íst ñúr möglích, wéññ dú dích mít éíñém Smártphóñé vérbíñdést, dás Góóglé Móbílé Sérvícés (GMS) úñtérstützt. Bítté béáchté, dáss própríétäré Sámsúñg Gáláxý-Fúñktíóñéñ vóñ áñdéréñ Smártphóñés gégébéñéñfálls ñícht úñtérstützt wérdéñ. Vérwéñdé díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp, úm déíñé Gáláxý Wátch mít déíñém Smártphóñé zú vérbíñdéñ.
*** Díé Fúñktíóñéñ zúr Schláférfássúñg síñd ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké gédácht. Síé síñd ñícht für díé Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér Schláfstörúñgéñ béstímmt. Díé Méssúñgéñ díéñéñ ñúr déíñém pérsöñlíchéñ Gébráúch. Bítté súché éíñé ärztlíché Fáchkráft für géñáúé Úñtérsúchúñgéñ úñd Díágñóséñ áúf.
**** Úm Éíñblícké íñ dás Schláfvérháltéñ zú érháltéñ, müsséñ Ñútzér*íññéñ díé Gáláxý Wátch míñdéstéñs 7 Ñächté láñg ím Schláf trágéñ, éíñschlíéßlích 2 fréíér Tágé.]

[Típp~s für d~éíñé~ Wéll~ñéss~réís~é]

[Érhálté pérsóñálísíérté Éíñblícké mít Wéllñéss-Típps, díé áúf déíñéñ gésámméltéñ Sámsúñg Héálth-Dátéñ básíéréñ. Wählé déíñé Fítñésszíélé, vérfólgé déíñ Vérháltéñ úñd érhálté ñützlíché Típps, díé áúf déíñé Wéllñéss-Zíélé zúgéschñíttéñ síñd.]

[Fóúr~ ícóñ~s rép~résé~ñtíñ~g díf~féré~ñt hé~álth~ góál~s fór~ Sléé~p, Éxé~rcís~é, Héá~lthý~ Wéíg~ht áñ~d Óvé~ráll~ Héál~th ár~é clí~ckéd~ tó hí~ghlí~ght v~áríó~ús Wé~llñé~ss Tí~ps, éá~ch pr~óvíd~íñg ú~séfú~l íñs~íght~s rél~átéd~ tó th~é rés~péct~ívé g~óál.] [Fóúr~ ícóñ~s rép~résé~ñtíñ~g díf~féré~ñt hé~álth~ góál~s fór~ Sléé~p, Éxé~rcís~é, Héá~lthý~ Wéíg~ht áñ~d Óvé~ráll~ Héál~th ár~é clí~ckéd~ tó hí~ghlí~ght v~áríó~ús Wé~llñé~ss Tí~ps, éá~ch pr~óvíd~íñg ú~séfú~l íñs~íght~s rél~átéd~ tó th~é rés~péct~ívé g~óál.]
[* Wéllñéss-Típps síñd áúf Áñdróíd-Smártphóñés (Áñdróíd 11 ódér höhér) vérfügbár úñd érfórdérñ díé Sámsúñg Héálth Ápp (v6.27 ódér höhér). Éíñé Áñméldúñg mít éíñém Sámsúñg-Kóñtó íst érfórdérlích. Díé Vérfügbárkéít dés Díéñstés káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ.
** Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súch bítté éíñéñ Árzt áúf.]

[Mít d~éíñé~m Hér~zéñ í~m Éíñ~kláñ~g]

[Díé Gáláxý Wátch7 hát éíñígé Fúñktíóñéñ, mít déñéñ dú vérschíédéñé wíchtígé Sígñálé déíñés Hérz-Kréísláúf-Sýstéms ím Áúgé béháltéñ káññst. Dér íñtégríérté Séñsór káññ régélmäßíg díé Hérzfréqúéñz úñd déñ Hérzrhýthmús mésséñ, währéñd dú déíñé Gáláxý Wátch7 trägst.]

[* Díé Vérfügbárkéít dér ÍHRÑ-Fúñktíóñ (Fúñktíóñ zúr Béñáchríchtígúñg béí úñrégélmäßígém Hérzrhýthmús) káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ. Áktúéllé Íñfórmátíóñéñ zú déñ Läñdérñ, íñ déñéñ díé Fúñktíóñ dérzéít úñtérstützt wírd, fíñdést dú úñtér https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór/. Áúf Grúñd vóñ Läñdérbéschräñkúñgéñ béí dér Zúlássúñg/Régístríérúñg áls „médízíñíschés Gérät“ wírd díé ÍHRÑ-Fúñktíóñ ñúr áúf Smártwátchés úñd Smártphóñés úñtérstützt, díé íñ Läñdérñ gékáúft wúrdéñ, íñ déñéñ dér Sérvícé dérzéít vérfügbár íst (dér Sérvícé káññ jédóch éíñgéschräñkt séíñ, wéññ Béñútzér*íññéñ íñ Läñdér réíséñ, íñ déñéñ dér Sérvícé ñícht vérfügbár íst). És íst ñícht béábsíchtígt, béí jédém Vórkómméñ éíñés úñrégélmäßígéñ Hérzrhýthmús, dás áúf Vórhófflímmérñ híñdéútét, éíñé Béñáchríchtígúñg zú übérmíttélñ, úñd dás Áúsbléíbéñ éíñér Béñáchríchtígúñg bédéútét ñícht, dáss kéíñ Kráñkhéítsprózéss vórháñdéñ íst. Díé ÍHRÑ-Fúñktíóñ íst ñícht für Béñútzér*íññéñ mít áñdéréñ békáññtéñ Hérzrhýthmússtörúñgéñ ódér für Béñútzér*íññéñ úñtér 22 Jáhréñ béstímmt. Béñútzér*íññéñ sólltéñ díé Érgébñíssé dér Ápp ñícht óhñé Rückspráché mít éíñér qúálífízíértéñ ärztlíchéñ Fáchkráft íñtérprétíéréñ ódér klíñísché Máßñáhméñ érgréíféñ.
** Díé Vérfügbárkéít dér ÉKG-Fúñktíóñ káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ. Áúf Grúñd vóñ Läñdérbéschräñkúñgéñ béí dér Zúlássúñg/Régístríérúñg áls „médízíñíschés Gérät“ wírd díé ÉKG-Fúñktíóñ ñúr áúf Smártwátchés úñd Smártphóñés úñtérstützt, díé íñ Läñdérñ gékáúft wúrdéñ, íñ déñéñ dér Sérvícé dérzéít vérfügbár íst (dér Sérvícé káññ jédóch éíñgéschräñkt séíñ, wéññ Béñútzér*íññéñ íñ Läñdér réíséñ, íñ déñéñ dér Sérvícé ñícht vérfügbár íst). Wéítéré Íñfórmátíóñéñ úñd áktúéllé Úpdátés zú déñ Läñdérñ, íñ déñéñ díésé Fúñktíóñ vérfügbár íst, fíñdést dú áúf https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/ápps/sámsúñg-héálth-móñítór. Díé ÉKG-Fúñktíóñ íst ñícht für Béñútzér*íññéñ úñtér 22 Jáhréñ béstímmt. Béñútzér*íññéñ sólltéñ díé Érgébñíssé dér Ápp ñícht óhñé Rückspráché mít éíñér qúálífízíértéñ ärztlíchéñ Fáchkráft íñtérprétíéréñ ódér klíñísché Máßñáhméñ érgréíféñ.]
[Éíñé~ Gálá~xý Wá~tch7, d~íé dí~é Körp~érzú~sámm~éñsé~tzúñ~g mít~ éíñé~r Més~stás~té zé~ígt, ú~ñd dá~s gék~óppé~lté S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé, dá~s éíñ~éñ BÍ~Á-Zíé~lbíl~dsch~írm z~éígt~, áúf d~ém wé~ítér~é Dét~áíls~ úñd Í~ñsíg~hts z~ú érk~éññé~ñ síñ~d.] [Éíñé~ Gálá~xý Wá~tch7, d~íé dí~é Körp~érzú~sámm~éñsé~tzúñ~g mít~ éíñé~r Més~stás~té zé~ígt, ú~ñd dá~s gék~óppé~lté S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Smár~tphó~ñé, dá~s éíñ~éñ BÍ~Á-Zíé~lbíl~dsch~írm z~éígt~, áúf d~ém wé~ítér~é Dét~áíls~ úñd Í~ñsíg~hts z~ú érk~éññé~ñ síñ~d.]

[Érré~íché~ déíñ~é Zíé~lé mí~t dém~ BÍÁ-S~éñsó~r]

[Mít dém BÍÁ-Séñsór (Bíóéléktrísché Ímpédáñzáñálýsé) áúf déíñér Gáláxý Wátch7 káññst dú mésséñ, wíé déíñ Körpér zúsámméñgésétzt íst. Ám Áñtéíl vóñ Géwícht, Körpérfétt úñd Múskélmássé káññst dú ím Láúfé dér Zéít Tráíñíñgsfórtschrítté érkéññéñ úñd déíñé Gésúñdhéít ím Áúgé béháltéñ.]

[* Kómpátíblé Smártphóñés úñd vérfügbáré Fúñktíóñéñ köññéñ jé ñách Láñd/Régíóñ, Áñbíétér ódér Gérät várííéréñ.
** Ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké. Díé Érgébñíssé díéñéñ ñícht zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér Béschwérdéñ.
*** Díé Érfássúñg dér Körpérzúsámméñsétzúñg wírd ñúr vóñ Módélléñ dér Sámsúñg Gáláxý Wátch4-Séríé úñd ñéúéréñ Sámsúñg Gáláxý Wátch-Módélléñ úñtérstützt. Führé KÉÍÑÉ Körpérzúsámméñsétzúñgsáñálýsé dúrch, wéññ dú éíñéñ ímpláñtíértéñ Hérzschríttmáchér ódér áñdéré ímpláñtíérté médízíñísché Géräté hást ódér schwáñgér bíst. Állé gésúñdhéítsbézógéñéñ Íñfórmátíóñéñ, áúf díé übér dás Gérät úñd díé Áñwéñdúñg zúgégrífféñ wírd, síñd ñícht áls médízíñíschér Rát zú vérstéhéñ. Wéññ dú jüñgér áls 20 Jáhré ált bíst, síñd díé Méssérgébñíssé möglíchérwéísé úñgéñáú. Díé Méssúñgéñ síñd ñúr für déíñéñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Béí Bédéñkéñ úm díé Gésúñdhéít sólltéñ Ñútzér*íññéñ úñbédíñgt éíñé ärztlíché Fáchkráft áúfsúchéñ.]
[Kálé~ñdér~ mít Z~ýklú~sérf~ássú~ñgs-F~úñkt~íóñ í~ñklú~sívé~ Áñgá~béñ z~úr Pé~ríód~é úñd~ dém T~éxt „T~ág 3“ só~wíé d~ém Ló~gó vó~ñ Ñát~úrál~ Cýcl~és˚ ób~éñ ré~chts~.] [Kálé~ñdér~ mít Z~ýklú~sérf~ássú~ñgs-F~úñkt~íóñ í~ñklú~sívé~ Áñgá~béñ z~úr Pé~ríód~é úñd~ dém T~éxt „T~ág 3“ só~wíé d~ém Ló~gó vó~ñ Ñát~úrál~ Cýcl~és˚ ób~éñ ré~chts~.]

[Séí m~ít dé~íñém~ Zýkl~ús ím~ Éíñk~láñg~]

[Béhálté déíñéñ Zýklús ím Blíck mít dém Frúchtbárkéítsálgóríthmús vóñ Ñátúrál Cýclés˚. Díé Gáláxý Wátch7 übérwácht Véräñdérúñgéñ déíñér Háúttémpérátúr währéñd dés ñächtlíchéñ Schláfs, úm déíñé ñächsté Péríódé úñd déñ Éísprúñg mít dér Zýklúsérfássúñgs-Fúñktíóñ vóráúszúságéñ.]

[* Díé Zýklúsérfássúñgs-Fúñktíóñ díéñt dér Zýklús- úñd Péríódéñvórhérságé úñd wírd vóñ Ñátúrál Cýclés úñtérstützt. Díé Zýklúsérfássúñgs-Fúñktíóñ íst ñúr áúf Smártphóñés úñd Smártwátchés vérfügbár, díé íñ déñ Läñdérñ gékáúft wúrdéñ, íñ déñéñ dér Sérvícé dérzéít vérfügbár íst. ÑÍCHT ÁLS VÉRHÜTÚÑGSMÍTTÉL GÉDÁCHT. Wéññ dú dérzéít hórmóñéll vérhütést ódér dích éíñér Hórmóñbéháñdlúñg úñtérzíéhst, díé déñ Éísprúñg hémmt, íst díésér Díéñst ñícht für díé Béstímmúñg dés Éísprúñgs gééígñét. Díé áñgézéígtéñ Vórhérságéñ síñd ñúr für déñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Úm díé Géñáúígkéít dér Vórhérságéñ zú vérbéssérñ, wírd émpfóhléñ, díé Wátch währéñd dés Schláfs míñdéstéñs 4 Stúñdéñ láñg úñd 5 Mál pró Wóché zú trágéñ. Díé Áñgábéñ köññéñ jé ñách Vérwéñdúñg dér Gáláxý Wátch, déñ éíñgégébéñéñ Dátéñ, déñ Úmgébúñgsbédíñgúñgéñ úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ. Díésé Fúñktíóñ íst ñícht fú̈r Ñútzér*íññéñ béstímmt, díé jú̈ñgér áls 18 Jáhré síñd. Ñútzér*íññéñ sólltéñ díé Érgébñíssé dér Ápp ñícht óhñé Rückspráché mít éíñér qúálífízíértéñ ärztlíchéñ Fáchkráft íñtérprétíéréñ ódér klíñísché Máßñáhméñ érgréíféñ. Érfórdért díé ñéúésté Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth-Ápp.]

[Érñäh~ré dí~ch gé~súñd~ úñd é~ñtdé~cké é~íñéñ~ Úñté~rsch~íéd m~ít dé~m ÁGÉ~-Íñdé~x]

[Éíñé gésúñdé Érñährúñg íst wíchtíg, ábér wóhér wéíßt dú, ób síé fúñktíóñíért¿ Dér ÁGÉ-Íñdéx íst éíñ Íñdíkátór für déíñé Stóffwéchsélgésúñdhéít, bééíñflússt vóñ déíñér Érñährúñg úñd déíñém Lébéñsstíl. Díé Gáláxý Wátch7 mísst déíñéñ ÁGÉ-Íñdéx ím Schláf, sódáss dú díé Érgébñíssé dírékt áñ déíñém Háñdgéléñk übérprüféñ káññst. Béhálté déíñé Érñährúñg ím Áúgé, vérbésséré déíñéñ Lébéñsstíl úñd lébé éíñ béwússtés Lébéñ.]

[* Für díé Fúñktíóñ Ádváñcéd Glýkátíóñ Éñdpródúcts (ÁGÉs) íst éíñé Áñméldúñg mít éíñém Sámsúñg Kóñtó úñd mít dér Sámsúñg Héálth Ápp 6.27 ódér höhér érfórdérlích. Vérfügbár áúf Gérätéñ mít Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) ódér höhér. ÁGÉ wírd ñúr béí Sámsúñg Gáláxý Wátch7 úñd spätér véröfféñtlíchtéñ Sámsúñg Gáláxý Wátch-Módélléñ úñtérstützt.
** Ñúr für állgéméíñé Wéllñéss- úñd Fítñésszwécké. Díé Érgébñíssé díéñéñ ñícht zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg vóñ Kráñkhéítéñ ódér Béschwérdéñ. Díé Méssúñgéñ síñd ñúr für déíñéñ pérsöñlíchéñ Gébráúch béstímmt. Bítté súché éíñé ärztlíché Fáchkráft für géñáúé Úñtérsúchúñgéñ úñd Díágñóséñ áúf.
*** Díé Gáláxý Wátch7 vérwéñdét déñ óptíschéñ Bíósígñálséñsór, dér íññérhálb dér Gréñzwérté dér Síchérhéítsvórschríftéñ ÍÉC 62471 árbéítét.]

[Déíñ~é Fít~ñéss~dáté~ñ áúf~ éíñé~ñ Blí~ck]

[Géwí~ññé É~íñbl~ícké~ íñ dé~íñéñ~ Fítñ~éssz~ústá~ñd, dí~é dú üb~ér dí~é Sám~súñg~ Héál~th-Áp~p áúf~ déíñ~éñ Sá~msúñ~g Gál~áxý G~éräté~ñ éíñ~séhé~ñ úñd~ vérw~álté~ñ káñ~ñst. D~ámít~ és dí~r léí~chté~r fäll~t, déí~ñ áll~gémé~íñés~ Wóhl~béfí~ñdéñ~ zú för~dérñ~.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]
[* Érfórdért díé Sámsúñg Héálth-Ápp Vérsíóñ 6.24 ódér áktúéllér.
** Díé Gáláxý Wátch7 múss mít éíñém Smártphóñés mít Áñdróíd 11.0 ódér höhér úñd míñdéstéñs 1,5 GB RÁM gékóppélt wérdéñ. Díé Gérätéáktívíérúñg íst ñúr möglích, wéññ dú dích mít éíñém Smártphóñé vérbíñdést, dás Góóglé Móbílé Sérvícés (GMS) úñtérstützt. Bítté béáchté, dáss própríétäré Sámsúñg Gáláxý-Fúñktíóñéñ vóñ áñdéréñ Smártphóñés gégébéñéñfálls ñícht úñtérstützt wérdéñ. Vérwéñdé díé Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp, úm déíñé Gáláxý Wátch mít déíñém Smártphóñé zú vérbíñdéñ.]

[Éíñ ñ~áhtl~ósés~ Érlé~bñís~ áúf Á~ñdró~íd-Sm~ártp~hóñé~s]

[Zéít für déíñ Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Érlébñís áúf déíñém Áñdróíd-Smártphóñé. Kóppélé díé Gáláxý Wátch, díé Búds ódér déñ Ríñg gáñz éíñfách mít déíñém Áñdróíd-Smártphóñé, ládé díé Ápps für Gáláxý Wéáráblé úñd Sámsúñg Héálth áúf Góóglé Pláý hérúñtér, úñd schóñ káññst dú lóslégéñ. Dú káññst áúch dívérsé Zífférblättér íñ dér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp sówíé vérschíédéñé Fúñktíóñéñ bélíébíg áúspróbíéréñ.]

[Sáms~úñg G~áláx~ý Wéá~rábl~é-Ápp~]
[* Díé Gáláxý Wátch7, díé Gáláxý Wátch Últrá úñd dér Gáláxý Ríñg müsséñ mít éíñém kómpátíbléñ Smártphóñé mít Áñdróíd 11.0 ódér áktúéllér sówíé míñdéstéñs 1,5 GB RÁM gékóppélt wérdéñ.
** Dú káññst díé Gáláxý Búds úñábhäñgíg vóm Bétríébssýstém áls Blúétóóth-Áúdíó ñútzéñ, ábér úm érwéítérté Éíñstéllúñgéñ íñ dér Gáláxý Wéáráblé-Ápp kóñfígúríéréñ zú köññéñ, müsséñ díé Gáláxý Búds mít éíñém Smártphóñé mít Áñdróíd 10.0 ódér áktúéllér sówíé míñdéstéñs 1,5 GB RÁM gékóppélt séíñ.
*** Zú déñ érwéítértéñ Éíñstéllúñgéñ íñ dér Gáláxý Wéáráblé-Ápp géhöréñ ÁÑC, Ádáptívé ÉQ, Típpstéúérúñg úñd Sóftwáré-Úpdátés.
**** Éíñígé Fúñktíóñéñ síñd ñúr áúf áúsgéwähltéñ Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés vérfügbár.
***** Díé Gáláxý Wéáráblé-Ápp wírd vóñ íÓS ñícht úñtérstützt.
****** Díé Sámsúñg Héálth Móñítór-Ápp íst ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés vérfügbár.
******* Sówóhl díé Géstéñstéúérúñg áls áúch „Fíñd Mý Ríñg“ síñd ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés vérfügbár.
******** Díé Fúñktíóñ „Smárté Áñtwórtvórschlägé“ áúf dér Gáláxý Wátch7 úñd dér Gáláxý Wátch Últrá íst ñúr áúf Sámsúñg Gáláxý Smártphóñés vérfügbár.
********* Áñdróíd íst éíñé Márké vóñ Góóglé LCC.]

[Déíñ~é Síc~hérh~éít í~m Blí~ck]

[Für déñ Ñótfáll géwáppñét: Sólltést dú béím Spórt ódér ím Schláf stürzéñ, érkéññt díé Stúrzérkéññúñg dér Gáláxý Wátch7 díés úñd frágt, ób dú Hílfé béñötígst. Béí áñdéréñ Ñótfälléñ drückst dú éíñfách füñfmál díé Hómé-Tásté, úm éíñé SÓS-Ñáchrícht áñ déñ Ñótdíéñst zú séñdéñ.]

[* Áúf dér Gáláxý Wátch7 múss díé ñéúésté Wéár ÓS-Vérsíóñ íñstállíért séíñ.
** Díé Fúñktíóñ zúr Stúrzérkéññúñg múss íñ dér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp áúf déíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé áktívíért séíñ, úm síé áúf dér Smártwátch ñútzéñ zú köññéñ.
*** Dér Ñótrúf érfórdért éíñé Ñétzvérbíñdúñg ódér díé Kópplúñg mít éíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé.
**** Díé vóñ dér Smártwátch, dér Sámsúñg Héálth-Ápp ódér dér zúgéhörígéñ Sóftwáré gésámméltéñ Íñfórmátíóñéñ síñd ñícht dázú béstímmt, Kráñkhéítéñ ódér áñdéré Zústäñdé zú díágñóstízíéréñ, zú héíléñ, zú líñdérñ, zú béháñdélñ ódér zú vérhíñdérñ.]

[Dás r~ícht~ígé Á~rmbá~ñd für~ déíñ~éñ Áñ~láss~]

[Égál, ób Schwímméñ, Schláféñ ódér Láúféñ: Wír hábéñ dás ríchtígé Ármbáñd für déíñéñ Áñláss für dích. Wählé áús éíñér gróßéñ Áúswáhl áñ Fárbéñ íñ vérschíédéñéñ Stíléñ ódér táúsché dás Ármbáñd éíñfách mít éíñém Klíck áús. Máché déíñé Gáláxý Wátch7 zú déíñém Stýlé-Mátch.]

[Égál, ób Schwímméñ, Schláféñ ódér Láúféñ: Wír hábéñ dás ríchtígé Ármbáñd für déíñéñ Áñláss für dích. Wählé áús éíñér gróßéñ Áúswáhl áñ Fárbéñ íñ vérschíédéñéñ Stíléñ ódér táúsché dás Ármbáñd éíñfách mít éíñém Klíck áús. Máché déíñé Gáláxý Wátch7 zú déíñém Stýlé-Mátch.] [Égál, ób Schwímméñ, Schláféñ ódér Láúféñ: Wír hábéñ dás ríchtígé Ármbáñd für déíñéñ Áñláss für dích. Wählé áús éíñér gróßéñ Áúswáhl áñ Fárbéñ íñ vérschíédéñéñ Stíléñ ódér táúsché dás Ármbáñd éíñfách mít éíñém Klíck áús. Máché déíñé Gáláxý Wátch7 zú déíñém Stýlé-Mátch.]
[* Wéít~éré Á~rmbäñ~dér s~íñd s~épár~át ér~hältl~ích.]

[Kléí~ñé Gé~sté, g~róßé W~írkú~ñg]

 

[Wéññ~ dú gé~rádé~ állé~ Häñdé~ vóll~ zú tú~ñ hás~t, típ~pé éí~ñfác~h Zéí~géfí~ñgér~ úñd D~áúmé~ñ zwé~ímál~ zúsá~mméñ~, úm éí~ñéñ Á~ñrúf~ áñzú~ñéhm~éñ, éí~ñ Fót~ó áúf~zúñé~hméñ~ ódér~ éíñé~ñ Wéc~kér á~úszú~schá~ltéñ~.]

[* Díé „Dóppéltípp Gésté" íst wérkséítíg déáktívíért. Úm díé Fúñktíóñ ñútzéñ zú köññéñ, múss síé zúñächst áúf dér Smártwátch ódér íñ dér Sámsúñg Gáláxý Wéáráblé-Ápp áktívíért wérdéñ.
** Díé Gáláxý Wátch7 múss mít éíñém Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé mít Óñé ÚÍ 6.1.1 ódér áktúéllér gékóppélt wérdéñ.
*** Gáláxý Z Flíp6 sépárát érhältlích.]

[Áll d~éíñé~ Áktí~vítät~éñ ím~ Übérb~líck~]

 

[Gréí~fé ím~ Háñd~úmdr~éhéñ~ áúf d~éíñé~ñ tägl~íché~ñ Béw~égúñ~gsfó~rtsc~hrít~t áúf~ déíñ~ém gé~kópp~élté~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~ zú, éí~ñsch~líéßl~ích d~éíñé~r Sch~rítt~é, Sch~láfs~túñd~éñ, vé~rbrá~ññté~ñ Kál~óríé~ñ úñd~ méhr~.]

[* Gálá~xý Z F~líp6 s~épár~át ér~hältl~ích.
** D~íé Gá~láxý~ Wátc~h7 mús~s mít~ éíñé~m kóm~pátí~bléñ~ Smár~tphó~ñé gé~kópp~élt w~érdé~ñ.]

[És ís~t áñ d~ér Zé~ít, dé~íñé Ú~hr zú~ fíñd~éñ]

 

 

 

 

 

 

[* Díé vórdéré úñd híñtéré Ábdéckúñg dés Métállráhméñs (ñícht dás Díspláý úñd díé phýsíschéñ Tástéñ) íst téílwéísé áús Títáñ Grád 4 géfértígt. Díé übrígéñ Téílé dés Ráhméñs béstéhéñ áús éíñér Títáñ Grád 2-Kúñststóff-Míschúñg.
** ÍP68: Schútz béí dáúérháftém Úñtértáúchéñ béí 1,5 m Wássértíéfé für 30 Míñ. úñd áússchlíéßlích klárém Wássér. Kéíñ Schútz béí Sálzwássér úñd áñdéréñ Flüssígkéítéñ, íñsbésóñdéré Séíféñláúgé, Álkóhól úñd/ódér érhítztér Flüssígkéít. 10 ÁTM bíétét Wássérschútz bís 10 ÁTM ñách ÍSÓ-Stáñdárd 22810. Ñícht gééígñét für Áktívítätéñ wíé Spríñgéñ íñ dás Béckéñ, Spórttáúchéñ, Wássérskí ódér ähñlíché Wásséráktívítätéñ mít hóhér Géschwíñdígkéít úñd/ódér Áktívítätéñ íñ tíéfém Wássér. Díé Wássérdíchtígkéít íst ñícht vóñ Dáúér úñd káññ mít dér Zéít ábñéhméñ. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ, éíñschlíéßlích Pflégé- úñd Gébráúchsáñwéísúñgéñ, fíñdést dú ím Béñútzérháñdbúch.
*** Ákkúláúfzéít béí íñtérñéñ Tésts vóñ Sámsúñg érréícht. Díé tátsächlíché Ákkúláúfzéít káññ jé ñách Ñétzwérkúmgébúñg, Ñútzérvérháltéñ úñd áñdéréñ Fáktóréñ várííéréñ.
**** Für éíñé größéré Géñáúígkéít sólltéñ Ñútzér*íññéñ íhr Gérät míñdéstéñs éíñmál ím Móñát kálíbríéréñ. Díé Fúñktíóñ béñötígt éíñ Sámsúñg Gáláxý Smártphóñé mít Áñdróíd 9.0 ódér áktúéllér. Díé Vérfügbárkéít dér Blútdrúck-Fúñktíóñ káññ jé ñách Láñd ódér Régíóñ várííéréñ. Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ. Díéñt ñúr zú Fítñéss- úñd Wéllñésszwéckéñ.
***** Dér Éñérgý Scóré íst vérfügbár áúf Áñdróíd Smártphóñés áb Áñdróíd 10.0 úñd érfórdért díé áktúéllé Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth-Ápp sówíé éíñéñ áñgéméldétéñ Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béstímmúñg dés Éñérgý Scórés érfórdért míñd. díé Áktívítäts- úñd Schláfdátéñ dés Vórtágs, díé Hérzfréqúéñzdátéñ währéñd dés Schláfs sówíé éíñé Gáláxý Wátch4 ódér ñéúér ódér déñ Gáláxý Ríñg. Dér Éñérgý Scóré díéñt ñúr zú Fítñéss- úñd Wéllñésszwéckéñ. Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súch bítté éíñéñ Árzt áúf.
****** Éñdpródúkté fórtgéschríttéñér Glýkíérúñg érfórdérñ díé Áñméldúñg béí éíñém Sámsúñg Kóñtó úñd díé Sámsúñg Héálth-Ápp Vérsíóñ 6.27 ódér áktúéllér.]

[Gálá~xý S25]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Spéz~ífík~átíó~ñéñ]

  • NFC

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~]

    Bluetooth v5.3

  • [Dísp~láýg~rößé (Há~úptd~íspl~áý)]

    [3,33 cm / 1,3"]

  • [Próz~éssó~r]

    [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

  • [Spéí~chér~ (GB)]

    32

  • [Séñs~óréñ~]

    [Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Bár~ómét~ér, Bí~óélé~ktrí~sché~r Ímp~édáñ~z Áñá~lýsé~-Séñs~ór, ÉK~G Séñ~sór, L~ágés~éñsó~r, Géó~mágñ~étís~chér~ Séñs~ór, Íñ~frár~ót-Té~mpér~átúr~séñs~ór, Hé~llíg~kéít~sséñ~sór, Ó~ptís~chér~ Púls~séñs~ór]

  • [Gérät~éábm~éssú~ñgéñ~ (H x B x~ T íñ m~m)]

    [40,4 x 40,4 x 9,7]

  • [Gérät~égéw~ícht~ (íñ g)]

    [28,8]

  • [Ártí~kélñ~ámé]

    [Gálá~xý Wá~tch7 (40 m~m, Blú~étóó~th) (Bé~spók~é)]

  • [Ártí~kélñ~úmmé~r]

    [SM-L300Ñ~ZGÁD~BT]

  • [Íñfr~ástr~úktú~r]

    [Wí-Fí~, Blúé~tóót~h]

  • [Áúdí~ófór~máté~ (Wíéd~érgá~bé)]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB

  • [Stáñ~dórt~bést~ímmú~ñg]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • [WLÁÑ~]

    [802.11 á/b/g/ñ~ (2,4 GHz + 5 G~Hz)]

  • NFC

    [Já]

  • [Blúé~tóót~h-Vér~síóñ~]

    Bluetooth v5.3

  • [Blúé~tóót~h-Pró~fílé~]

    A2DP, AVRCP, HFP, HSP

  • Wear OS con tecnología Samsung

  • [Dísp~láýt~échñ~ólóg~íé (Há~úptd~íspl~áý)]

    Super AMOLED

  • [Dísp~láýg~rößé (Há~úptd~íspl~áý)]

    [3,33 cm / 1,3"]

  • [Dísp~láýá~úflös~úñg í~ñ Píx~él (Há~úptd~íspl~áý)]

    432 x 432

  • [Áñzá~hl Fá~rbéñ~ (Háúp~tdís~pláý~)]

    [16 Míó.]

  • [Próz~éssó~rták~túñg~]

    [1,6 GHz, 1,5 G~Hz]

  • [Próz~éssó~rtýp~]

    Penta-Núcleo

  • [Árbé~ítss~péíc~hér (G~B)]

    2

  • [Spéí~chér~ (GB)]

    32

  • [Vérf~ügbár~ér Sp~éích~ér (GB~)]

    [21,1]

  • [Bésc~hléú~ñígú~ñgss~éñsó~r, Bár~ómét~ér, Bí~óélé~ktrí~sché~r Ímp~édáñ~z Áñá~lýsé~-Séñs~ór, ÉK~G Séñ~sór, L~ágés~éñsó~r, Géó~mágñ~étís~chér~ Séñs~ór, Íñ~frár~ót-Té~mpér~átúr~séñs~ór, Hé~llíg~kéít~sséñ~sór, Ó~ptís~chér~ Púls~séñs~ór]

  • [Gérät~éábm~éssú~ñgéñ~ (H x B x~ T íñ m~m)]

    [40,4 x 40,4 x 9,7]

  • [Gérät~égéw~ícht~ (íñ g)]

    [28,8]

  • [Schú~tz]

    [5 ÁTM]

  • [Ákkú~-Kápá~zítät~ (mÁh, t~ýpís~ch)]

    300

  • [Áúst~áúsc~hbár~]

    [Ñéíñ~]

  • [Ñórm~álé Ñ~útzú~ñgsd~áúér~ (íñ St~úñdé~ñ, ÁÓD~ áús)]

    [Bís z~ú 40]

  • [Ñórm~álé Ñ~útzú~ñgsd~áúér~ (íñ St~úñdé~ñ, ÁÓD~ áñ)]

    [Bís z~ú 30]

[SÁR-Í~ñfór~mátí~óñéñ~]

[Ñútz~érhá~ñdbú~ch úñ~d Dów~ñlóá~ds]

[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]

[Vérs~íóñ 1.2 | 4.75 M~B]

[10.12.2024]

[Éñgl~ísch~]

Descargas

[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]

[Vérs~íóñ 1.1 | 4.83 M~B]

[21.08.2024]

[Éñgl~ísch~]

Descargas

[Bédí~éñúñ~gsáñ~léít~úñg]

[Vérs~íóñ 1.1 | 4.87 M~B]

[21.08.2024]

Deutsch

Descargas

[Sích~érhé~ítsh~áñdb~úch]

[Vérs~íóñ 1.8 | 4.39 M~B]

[26.07.2024]

[Kóréáñísch, Éñglísch, Chíñésísch, Álbáñísch, Árábísch, Béñgálísch, Búlgárísch, Búrmésísch, Kámbódscháñísch, Króátísch, Tschéchísch, Däñísch, Ñíédérläñdísch, Éstñísch, Fíññísch, Fráñzösísch, Déútsch, Gríéchísch, Hébräísch, Úñgárísch, Íñdóñésísch, Ítálíéñísch, Kásáchísch, Láótísch, Léttísch, Lítáúísch, Mázédóñísch, Móñgólísch, Ñórwégísch, Pólñísch, Pórtúgíésísch, Rúmäñísch, Rússísch, Sérbísch, Slówákísch, Slówéñísch, Spáñísch, Schwédísch, Tháí, Türkísch, Úkráíñísch, Úrdú, Úsbékísch, Víétñámésísch ]
Descargas
[Zúm D~ówñl~óádc~éñté~r]

[Häúfí~g gés~téll~té Fr~ágéñ~]

[Pród~úkt-S~úppó~rt]

[Híér~ fíñd~ést d~ú Áñt~wórt~éñ áú~f déí~ñé Fr~ágéñ~, díé d~ú zúm~ Pród~úkt h~ást.]

[Pród~úkt-S~úppó~rt]

[Máxí~míér~é dás~ Póté~ñzíá~l déí~ñér S~ámsú~ñg Gé~räté ú~ñd Sé~rvíc~és.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Lívé~-Chát~]

[Érfá~hré, w~íé Pr~ódúk~té fú~ñktí~óñíé~réñ ú~ñd wé~lché~ Módé~llé z~ú dír~ páss~éñ.]

[Méhr~ érfá~hréñ~]

[Zúlé~tzt á~ñgéz~éígt~]

[* Vórbéháltlích Krédítwürdígkéítsprüfúñg. Áb éíñém láúfzéítábhäñgígéñ Béstéllwért vóñ 99 € bís máxímál 10.000 € (Láúfzéít 3 úñd 6 Móñáté bís 5.000€, Láúfzéít 12 úñd 24 Móñáté bís 10.000€). Mít éíñém éff. Jáhrészíñs vóñ 0,00 % p.á. úñd éíñém féstéñ Sóllzíñssátz vóñ 0,00 % p.á. für Dárléhéñsvérträgé, díé ím Áñgébótszéítráúm ábgéschlósséñ wérdéñ. Dér Krédítgébér íst PáýPál (Éúrópé) S.à r.l. ét Cíé, S.C.Á., 22-24 Bóúlévárd Róýál, L-2449 Lúxémbóúrg. Áñsprúchsbéréchtígté Kúñd*íññéñ müsséñ PáýPál éíñ SÉPÁ-Lástschríftmáñdát értéíléñ sówíé übér éíñ déútschés PáýPál- Kóñtó für Prívátkúñd*íññéñ mít béstätígtém Báñkkóñtó áls Záhlúñgsqúéllé vérfügéñ. Vérbráúchér*íññéñ stéht gémäß § 514 BGB béí úñéñtgéltlíchéñ Dárléhéñsvérträgéñ áb éíñém Fíñáñzíérúñgsbétrág vóñ 200 € éíñ Wídérrúfsrécht zú. Wéítéré Íñfórmátíóñéñ köññéñ dér dúrch PáýPál zúr Vérfügúñg géstélltéñ Wídérrúfsbéléhrúñg éñtñómméñ wérdéñ.]

[Éíñz~élhé~ítéñ~ úñd é~véñt~úéll~é Éíñ~schr~äñkúñ~géñ f~íñdé~ñ síc~h áúf~ dér j~éwéí~lígé~ñ Pró~dúkt~séít~é, díé~ übér d~íé ál~lgém~éíñé~ Pród~úkt-Üb~érsí~chts~séít~é úñt~ér „Mé~hr ér~fáhr~éñ“ áú~fgér~úféñ~ wérd~éñ ká~ññ.]

[* Bést~ímmt~é ÁÍ-F~úñkt~íóñé~ñ sét~zéñ é~íñéñ~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ód~ér Gó~óglé~ Kóñt~ó Lóg~íñ vó~ráús~. Gálá~xý ÁÍ~ íst í~ñ Déú~tsch~láñd~ áb 16 Já~hréñ~ vérf~ügbár~.]

[* Sáms~úñg g~íbt k~éíñé~ Vérs~préc~húñg~éñ, Zú~sích~érúñ~géñ ó~dér G~áráñ~tíéñ~ íñ Bé~zúg á~úf dí~é Géñ~áúíg~kéít~, Vóll~stäñd~ígké~ít ód~ér Zú~vérl~ässíg~kéít~ dér v~óñ dé~ñ ÁÍ-F~úñkt~íóñé~ñ bér~éítg~ésté~llté~ñ Érg~ébñí~ssé á~b.]

[* Díé V~érfüg~bárk~éít d~ér Gá~láxý~ ÁÍ-Fú~ñktí~óñéñ~ káññ~ jé ñá~ch Ré~gíóñ~, Láñd~, Bétr~íébs~sýst~ém-/Óñ~é-ÚÍ-V~érsí~óñ, Gé~rätém~ódél~l úñd~ Móbí~lfúñ~káñb~íété~r vár~ííér~éñ.]

[1 Dér Éñérgý Scóré íst vérfügbár áúf Áñdróíd Smártphóñés áb Áñdróíd 10.0 úñd érfórdért díé áktúéllé Vérsíóñ dér Sámsúñg Héálth-Ápp sówíé éíñéñ áñgéméldétéñ Sámsúñg Áccóúñt. Díé Béstímmúñg dés Éñérgý Scóré érfórdért míñd. díé Áktívítäts- úñd Schláfdátéñ dés Vórtágs, díé Hérzfréqúéñzdátéñ währéñd dés Schláfs sówíé éíñé Gáláxý Wátch4 ódér ñéúér ódér déñ Gáláxý Ríñg. Dér Éñérgý Scóré díéñt ñúr zú Fítñéss- úñd Wéllñésszwéckéñ. Ñícht für díé Vérwéñdúñg zúr Érkéññúñg, Díágñósé ódér Béháñdlúñg médízíñíschér Zústäñdé vórgéséhéñ úñd lédíglích zúr pérsöñlíchéñ Íñfórmátíóñ béstímmt. Für médízíñísché Bérátúñg súché bítté éíñéñ Árzt áúf.]

[2 Sétz~t díé~ Ñútz~úñg d~és mí~tgél~íéfé~rtéñ~ Fást~ Wíré~léss~ Chár~gérs~ úñd é~íñéñ~ Schñ~élll~ádéá~dápt~ér vó~ráús~, wélc~hér m~íñdé~stéñ~s 5V/2Á ú~ñd Pó~wér D~élív~érý ú~ñtér~stütz~t.]