[Típs~ tíl d~éñ bé~sté l~ýdkv~álít~étéñ~ på Gál~áxý B~úds2]

[Hvís dú ópplévér próblémér méd lýdéñ éllér følér át lýdkválítétéñ ér dårlíg ñår dú brúkér díñé Gáláxý Búds2, káñ dét væré fléré årsákér, Káñskjé dú bærér øréplúggéñé féíl, éllér øréplúggéñé káñ há óppsámlét støv éllér smúss. Í tíllégg káñ lýdkválítétéñ blí påvírkét áv útdátért prógrámváré, lávt báttéríñívå éllér éñ áv fléré áñdré tíñg. Sjékk típséñé ñédéñfór.]

[Før dú~ prøvé~r våré~ ñédé~ñståé~ñdé á~ñbéf~álíñ~gér, s~å sjék~k óm é~ñhét~éñs p~rógr~ámvá~ré óg~ tílk~ñýtt~édé á~ppér~ ér óp~pdát~ért t~íl dé~ñ ñýé~sté v~érsj~óñéñ~. Fór å ó~ppdá~téré~ móbí~léñh~étéñ~s pró~grám~váré~, følg d~íssé~ tríñ~ñéñé~:] 

[Tríñ~ñ 1. Gå tí~l Íññ~stíl~líñg~ér > Pr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 2.] [Trýk~k på] [Lást~ ñéd ó~g íñs~táll~ér.]

[Tríñ~ñ 3. Følg~ íñst~rúks~jóñé~ñé på s~kjér~méñ.]

[1. Sørg f~ór át~ dú bær~ér øré~plúg~géñé~ ríkt~íg, óg~ júst~ér dé~m så dé~ páss~ér tí~l øréñ~é díñ~é.]

[Hvís øréplúggéñé íkké ér plássért kórrékt í øréñé díñé éllér dú íkké bærér dém kórrékt, ér dét íkké síkkért át dé vírkér, éllér lýdkválítétéñ káñ væré dårlíg. Sjékk étíkéttéñé L óg R på øréplúggéñé díñé, óg sørg fór át dú séttér hvér áv dém í dét kórrékté ørét. Fór å síkré át dú jústérér øréplúggéñé så dé pássér tíl øréñé díñé óg brúkér dém kórrékt, káñ dú brúké Gáláxý tést áv øréplúggtílpásñíñg på Gáláxý Wéáráblé- áppéñ. Éñ kórrékt tílpásñíñg méd ørétúppér sóm síttér tétt gír dég déñ bésté lýdéñ óg støýdémpíñgséfféktéñ. Hvís dú íkké får déñ fórvéñtédé lýdkválítétéñ, så prøv å jústéré øréplúggéñé díñé éllér býtté út ørétúppéñé.]

[Ørépl~úggé~r sít~té kó~rrék~t.]

[Fíññ~ út mé~r óm h~vórd~áñ dú~ bærér~ díñé~ Gálá~xý Bú~ds2 på “S~lík b~rúké~r dú d~íñé G~áláx~ý Búd~s2 kór~rékt~” méd S~ámsú~ñg sú~ppór~t.]

[Sjékk át éñhétéñs trådløsé ñéttvérksmíljø ér kóblét tíl díñé Gáláxý Búds2 Hvís lýdkválítétéñ ér dårlíg ñår déñ sjékkés méd áñdré trådløsé éñhétér på sámmé stéd, éllér hvís próbléméñé fórsvíññér ñår dú flýttér dég tíl ét áññét stéd, káñ dét væré próblémér méd dét tílkóblédé ñéttvérksmíljøét. Próblémér méd dét tílkóblédé ñéttvérksmíljøét káñ føré tíl dårlíg lýdkválítét éllér Blúétóóth-ýtélsé.]

[Típs~ óg fó~rhól~dsré~glér~ fór b~rúk á~v tråd~løsé ñ~éttv~érk]

  • [Trådl~øsé ñé~ttvé~rkst~jéñé~stér~ káñ v~æré dé~áktí~vért~ på grú~ññ áv~ prób~lémé~r méd~ ñétt~vérk~ét tí~l tjé~ñést~étíl~býdé~réñ. S~ørg fó~r å hól~dé øré~plúg~géñé~ úññá~ élék~tróm~ágñé~tísk~é bølg~ér.]
  • [Fór å ú~ññgå p~róbl~émér~ ñår dú~ kóbl~ér øré~plúg~géñé~ díñé~ tíl é~ñ áññ~éñ éñ~hét, p~láss~ér éñ~hété~ñé ñær~ hvér~áñdr~é.]
  • [Sørg f~ór át~ ørépl~úggé~ñé dí~ñé óg~ déñ á~ñdré~ Blúé~tóót~h-éñh~étéñ~ ér íñ~ñéñf~ór Bl~úétó~óth-r~ékké~vídd~é (10 m). Áv~stáñ~déñ k~áñ vá~ríér~é ávh~éñgí~g áv ó~mgív~élsé~ñé só~m éñh~étéñ~é brú~kés í~.]
  • [Sørg f~ór át~ dét í~kké é~r ñóé~ñ fór~híñd~ríñg~ér mé~llóm~ ørépl~úggé~ñé óg~ éñ tí~lkób~lét é~ñhét~, íñkl~úsív~ méññ~éské~r, vég~gér, h~jørñé~r éll~ér gj~érdé~r.]
  • [Íkké~ bérør~ Blúé~tóót~h-áñt~éññé~ñ tíl~ éñ tí~lkób~lét é~ñhét~.]
  • [Blúé~tóót~h brú~kér d~éñ sá~mmé f~rékv~éñsé~ñ sóm~ víss~é íñd~ústr~íéll~é, vít~éñsk~ápél~ígé, m~édís~íñsk~é óg l~ávéf~fékt~s pró~dúkt~ér, óg~ íñté~rfér~éñs k~áñ óp~pstå ñ~år máñ~ fóré~tár t~ílkó~blíñ~gér ñ~ær déñ~ñé tý~péñ p~ródú~ktér~.]
  • [Kóbl~é frá~ dét t~rådløs~é ñét~tvér~két s~óm ák~túél~t ér t~ílkó~blét~, óg kó~blé t~íl på ñ~ýtt.]

[Hvís frémmédlégémér sóm ørévóks éllér smúss óppbýggés í høýttáléréñ, káñ vólúmét blí lávéré éññ dét búrdé væré méd déñ áktúéllé íññstíllíñgéñ, éllér lýdkválítétéñ káñ blí svékkét.  Fjérñ ørévóks óg smúss méd éñ réñ, tørr, mýk børsté, váttpíññér éllér áñdré hjélpémídlér. Før dú réñgjør høýttáléréñ, så fjérñ ørétúppéñ frá hákéñ í búññéñ áv øréplúggéñ.]

[Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 1.] [Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 1.]

[① Míkr~ófóñ~húll~]

[Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 2.] [Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 2.]

[② Høýtt~álér~]

[Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 3.] [Ørépl~úggé~r réñ~gjøré~ 3.]

[③ Lúft~ékáñ~ál]

  • [Brúk~ éñ mý~k, tørr~ klút~ tíl å r~éñgj~øré øré~plúg~géñé~ étté~r brú~k.]
  • [Hóld~ ørépl~úggé~ñé tør~ré. Úñ~ñgå át~ væské~ kómm~ér í k~óñtá~kt mé~d éll~ér tr~éñgé~r íññ~ í ørép~lúgg~éñé.]
  • [Réñg~jør øré~plúg~géñé~ régé~lmés~síg f~ór å fó~rhíñ~dré á~t ørév~óks é~llér~ smús~s býg~gér s~ég óp~p íññ~í høýt~tálé~réñ ó~g lúf~téká~ñálé~ñ.]

[Mérk~ñád: Í~kké b~rúk ñ~óé sk~árpt~ éllé~r vól~dsóm~ kráf~t ñår d~ú fjé~rñér~ ørévó~ks él~lér s~múss~. Míkr~ófóñ~húll~ét, høý~ttál~éréñ~ óg lú~fték~áñál~éñ ká~ñ blí~ skád~ét.]

[Dú ká~ñ ópp~lévé~ fáll~ í vól~úm él~lér s~tøý áv~héñg~íg áv~ déñ t~ílkó~bléd~é éñh~étéñ~s vól~úm. Fó~r å úññ~gå dét~té, jú~stér~ déñ t~ílkó~bléd~é éñh~étéñ~s lýd~ páss~éñdé~. Fór d~étté~, júst~ér íñ~ñstí~llíñ~gsál~térñ~átív~éñé f~ór båd~é vól~úm óg~ lýd s~kíkk~élíg~.]

[Sørg fór át Gáláxý Wéáráblé-áppéñ sóm ér íñstállért på móbíléñhétéñ, móbíléñhétéñs prógrámváré óg Gáláxý Búds2-prógrámváréñ állé ér óppdátért tíl déñ ñýésté vérsjóñéñ. Fór å síkré déñ bésté ópplévélséñ, áñbéfálés dét å óppdátéré hvér prógrámvárékómpóñéñt íñklúsív Gáláxý Wéáráblé-áppéñ tíl déñ ñýésté vérsjóñéñ.]

[Fór å ó~ppdá~téré~ Gálá~xý Bú~ds2-pr~ógrá~mvár~éñ dí~ñ, følg~ tríñ~ñéñé~ ñédé~ñfór~.]

[Tríñ~ñ 1. Stá~rt Gá~láxý~ Wéár~áblé~-áppé~ñ på té~léfó~ñéñ d~íñ, óg~ trýk~k dér~étté~r på Øré~plúg~gíññ~stíl~líñg~ér.]

[Tríñ~ñ 2. Trý~kk på Ør~éplú~ggpr~ógrá~mvár~éópp~dáté~ríñg~.]

[Tríñ~ñ 3. Trý~kk på k~ñápp~éñ Óp~pdát~ér.]

[Ørépl~úggé~r ópp~dáté~ríñg~ tríñ~ñ.]

[Mérk~ñád:]

  • [Délé~ñé só~m lév~érés~ méd G~áláx~ý Búd~s2, tíl~gjéñ~gélí~g tíl~béhør~ óg bí~ldéñ~é áv d~íssé~ káñ v~áríé~ré áv~héñg~íg áv~ régí~óñ.]
  • [Dé mé~dfølg~éñdé~ délé~ñé ér~ kúñ d~ésíg~ñét t~íl Gá~láxý~ Búds~2 óg ér~ íkké~ ñødvé~ñdíg~vís k~ómpá~tíbl~é méd~ áñdr~é éñh~étér~.]
  • [Útsé~éñdé~ óg sp~ésíf~íkás~jóñé~r káñ~ éñdr~és út~éñ fó~rvár~sél.]
  • [Dú ká~ñ kjøp~é éks~trá t~ílbé~hør fr~á Sám~súñg~-ñétt~sídé~ñ. Sørg~ fór á~t dé é~r kóm~pátí~blé m~éd mó~déll~éñ dí~ñ før k~jøp.]
  • [Brúk~ kúñ S~ámsú~ñg-gó~dkjé~ñt tí~lbéh~ør. Brú~k áv í~kké-g~ódkj~éñt t~ílbé~hør ká~ñ føré~ tíl p~róbl~émér~ méd ý~téls~éñ óg~ féíl~fúñk~sjóñ~ér só~m íkk~é dék~kés á~v gár~áñtí~éñ.]
  • [Tílg~jéñg~élíg~hété~ñ tíl~ ált t~ílbé~hør ká~ñ éñd~rés á~vhéñ~gíg á~v pró~dúsé~ñtéñ~é. Fór~ mér í~ñfór~másj~óñ óm~ tílg~jéñg~élíg~ tílb~éhør, r~éfér~ér tí~l Sám~súñg~-ñétt~sídé~ñ.]

[Mérk~ñád: S~kjér~mbíl~déñé~ óg mé~ñýéñ~é på éñ~hété~ñ káñ~ várí~éré á~vhéñ~gíg á~v éñh~étsm~ódél~l óg p~rógr~ámvá~révé~rsjó~ñ.]

[Slík~ brúk~ér dú~ Sáms~úñg M~émbé~rs-áp~péñ]

[Hvís~ dú óp~plév~ér pr~óblé~mér m~éd dí~ñ Sám~súñg~-móbí~l, ñét~tbré~tt él~lér k~rópp~sñæré~ éñhé~t, káñ~ dú sé~ñdé ó~ss ét~ spørs~mål í S~ámsú~ñg Mé~mbér~s-ápp~éñ. Fí~ññ út~ mér ó~m å séñ~dé éñ~ féíl~rápp~órt.]

[Fíññ~ út mé~r]

[Bésl~ékté~dé Sp~ørsmål~]

[Tákk~ fór d~íñ tí~lbák~émél~díñg~]

[Kóñt~ákt Ó~ss]

Online

[Hvís~ dú tr~éñgé~r ték~ñísk~ hjél~p, éll~ér há~r spør~smål ó~m kjøp~ på sám~súñg~.ñó, ká~ñ dú k~óñtá~kté é~ñ áv v~åré ék~spér~tér ó~ñlíñ~é.]
[Óppd~ág Mé~r]

[Sérv~ícés~éñté~r]

[Ví ér~ hér f~ór å hj~élpé~ dég ú~ávhé~ñgíg~ óm pr~ódúk~tét h~ár éñ~ gýld~íg gá~ráñt~í éll~ér ík~ké.]
[Fíññ~ ét sé~rvíc~éséñ~tér]

[Sáms~úñg S~hóp]

[Fór s~pørsm~ål óm d~íñ bé~stíl~líñg~, lévé~ríñg~ éllé~r rét~úr på S~ámsú~ñg.ñó~

Hér k~áñ dú~ fíññ~é svá~r på dé~ váñl~ígst~é spør~smålé~ñé, sá~mt óp~prét~té éñ~ rétú~rfór~éspør~sél.
]
[Óppd~ág Mé~r] [Rétú~rñér~ éñ vá~ré]

[Kámp~áñjé~]

[Hvís~ dú há~r spør~smål ó~m kám~páñj~ér él~lér t~réñg~ér hj~élp, k~áñ dú~ fíññ~é mér~ íñfó~rmás~jóñ h~ér.]
[Óppd~ág Mé~r] [Spør ó~m éñ k~ámpá~ñjé]
[Sé mé~r]